يحاول ذهب - حر

Audiobook boom has sparked a dialogue

October 07, 2025

|

Los Angeles Times

As actors vie for jobs, how specific to be with casting is a growing debate.

- By Davin A. KEEPS

Audiobook boom has sparked a dialogue

For Mara Wilson, who played the plucky schoolgirl heroine in the 1996 film adaptation of Roald Dahl's “Matilda,” audiobook roles scratch her acting itch while enabling her to qualify for SAG-AFTRA health insurance.

“And I don’t have to deal with the nonsense and scrutiny of Hollywood. I feel like they don’t know what to do with someone in their 30s, Jewish and LGBTQ,” says the Los Angeles actor, who has narrated some 60 titles over the last four years and won a 2025 Audie (the Oscars of audiobooks).

“T can play a queer tattooed ex-punknun,” she says of the roles available, “be a demon, a fairy, an old woman, a little girl, a murderer, a victim or both sides of a love affair.”

Bronson Pinchot — the master of accents known for scene-stealing turns as Serge in the “Beverly Hills Cop” film franchise, Balki in ABC's “Perfect Strangers” and the chef Didier on Netflix’s “The Residence” — has tackled an even greater variety of roles, having voiced more than 450 audiobooks so far. Recording from his home in Pasadena, he has played men and women of all ages, races, nationalities and abilities, as well as “postapocalyptic people living in trees and empresses of fictitious planets,” he notes.

No matter the book or its characters, Pinchot says, “it’s the one performative art where an actor can focus more on the narrative intention than their own gender and ethnicity.”

The pair are just two of the many actors vying for audiobook roles at a time when the talent pool is expanding and casting is becoming a growing topic of debate. U.S. audiobook sales revenues grew 13% to $2.2 billion in 2024, according to the Audio Publishers Assn., rivaling and in some cases surpassing e-books in popularity.

المزيد من القصص من Los Angeles Times

Los Angeles Times

Los Angeles Times

MONO LAKE'S EQUINE ISSUE

Wild horses are trampling the otherworldly landscape. Federal agencies plan a roundup, but tribes and others seek an alternative.

time to read

8 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Los Angeles Times

One-two punch of massive quakes

Study suggests one fault often triggered another in California and could do so again.

time to read

5 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Book lovers descend on Union Station

[Rare books, from E1] offered at an eye-watering $225,000.

time to read

4 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Los Angeles Times

At center of shutdown fight, an intractable issue: Healthcare

Democrats believe healthcare is an issue that resonates with a majority of Americans as they demand an extension of subsidies for their votes to reopen the shuttered U.S. government.

time to read

4 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Los Angeles Times

OpenAI playing puppeteer to tech stocks

Startup is not publicly traded, but it holds the market-moving sway of behemoths.

time to read

3 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

3 UC scientists are awarded the Nobel Prize in Physics

Their work on subatomic quantum tunneling boosts computing power.

time to read

2 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Partisan pugnacity at Justice Dept.

Civil rights chief’s response to judge’s tragedy points to an us-vs.-them attitude.

time to read

4 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Los Angeles Times

Dodgers hitters finally solve Phillies’ ‘amazing’ Luzardo

The starting pitcher sets down 17 in a row before Freeman’s double ends outing.

time to read

3 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Los Angeles Times

Chourio back, fuels the Brewers

Milwaukee Brewers outfielder Jackson Chourio had a simple solution for making sure he didn’t aggravate his hamstring injury Monday night.

time to read

1 mins

October 08, 2025

Los Angeles Times

Los Angeles Times

‘Texas National Guard in Illinois as part of latest troop deployment

National Guard members from Texas were at an Army training center in Illinois on Tuesday, the most visible sign yet of the Trump administration’s plan to send troops to the Chicago area despite a lawsuit and vigorous opposition from Democratic elected leaders.

time to read

3 mins

October 08, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size