يحاول ذهب - حر

When Words Disappear

AUGUST 2, 2025 ISSUE

|

Kashmir Observer

The language of our grandparents may not reach our grandchildren.

- Muskan Shafi Malik

At home, I often feel like an orphan of my own language.

I grew up hearing Kashmiri in its rawest, most beautiful form, from lullabies that my grandmother hummed on cold winter nights to the haunting stories my grandfather told of witches named Rantas and brave men like Sumpa Halwan.

Those words once held magic. They shaped my childhood, wrapped me in warmth, and connected me to something bigger than myself.

But somewhere along the way, I stopped speaking. And now | wonder: Did I stop, or was I made to forget?

Today, when I speak to children, especially the youngest, those of Gen Alpha, I hear a strange mix.

English, Urdu, and Kashmiri all tumble out at once, with Urdu leading the way. There's no single rhythm. The mother tongue, it seems, has become the least spoken in the house. It's fading, not in silence, but in substitution.

Language should be part of Kashmir's quintessential beauty. It should be a living thing. Instead, it's dying.

Even though Kashmiri is the mother tongue of more than seven million people, UNESCO now classifies it as a language in danger.

Look around: in our schools, workplaces, streets, and even homes, communication happens in Urdu or English. It is as if Kashmiri has been boxed away, brought out only for drama performances or cultural functions.

It wasn't always this way.

المزيد من القصص من Kashmir Observer

Kashmir Observer

Authorities Start Mosque Mapping Drive In Kashmir

Imams, Madrassa Teachers Asked To Share Financial & Personal Details

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

WD May Bring Snow From Jan 16

Observer News Service

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

Blinkit Drops 10-minute Delivery Claim After Labour Min Intervenes

Swiggy, Zepto May Follow Suit

time to read

2 mins

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

Kashmir Observer

Mirwaiz Visits Bhushan Bazaz’s Residence, Offers Condolences

Mirwaiz Umar Farooq on Monday visited the residence of the late Kashmiri Pandit intellectual Bhushan Bazaz in New Delhi and offered condolences to the bereaved family.

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

KU Begins Workshop on Grassland Invasion Management

The Department of Botany, University of Kashmir (KU), on Tuesday began a two-day workshop titled \"Managing Invasions for Grassland Restoration and Resilience\" under the RUSA 2.0 project in collaboration with ICAR -Indian Grassland & Research Fodder Institute, Regional Research Station Srinagar, at the Main Campus.

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

'Digital Propaganda Campaign'

CIK Executes Proclamation Against 3 'Absconders'

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

Valley's Long Volley

Why thinking long term matters more than ever in Kashmir.

time to read

1 mins

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

SC Seeks Justification for Shabir Shah Detention

The Supreme Court on Tuesday pulled up the NIA for not properly presenting its case in a terror funding matter involving Kashmiri separatist leader Shabir Ahmed Shah, asking the agency to justify his detention for more than six years.

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

MARCOS, SDRF Maintain Intensive Day-3 Search in Gandbal Boat Tragedy

Srinagar: The search operation by Marine Commandos (MARCOS) and the State Disaster Response Force (SDRF) continued for the third consecutive day on Tuesday in the Jhelum river at Gandbal, Srinagar, to trace the remains of Showkat Ahmad Sheikh, one of the victims of the 2024 Gandbal boat tragedy.

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Kashmir Observer

Kashmir Observer

Dominik Szoboszlai Plays Hero And Villain In Liverpool's FA Cup Win

Dominik Szoboszlai produced a sublime goal and a ridiculous error as Liverpool eased to a 4-1 win over third-tier Barnsley to reach the FA Cup fourth round.

time to read

1 min

JANUARY 14, 2026 ISSUE

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size