يحاول ذهب - حر
Tagore’s role in adoption of India's National Song
December 17, 2025
|Hindustan Times Pune
he 150th anniversary of Vande Mataram - India's National Song penned by Bankim Chandra Chatterjee - is being celebrated with much fanfare.
-
While the song is being extolled for its patriotic and cultural virtues, the narrative being forwarded about its truncation in 1937 - which is silent about Rabindranath Tagore's role in this - is flawed.It was indeed Tagore who set the first stanza of Vande Mataram to tune while Chatterjee was still alive. Tagore mentioned in a letter in October 1937 to Jawaharlal Nehru about singing it in the presence of the latter. He added that he was also the "first person" to sing Vande Mataram "before a gathering of the Calcutta Congress," most likely in 1896. While this has found mention in the many pieces that have been published in the past few weeks, Tagore's critical role in truncating the song has either been ignored or glossed over.
Tagore's intervention occurred against the backdrop of the growing antipathy of the Muslim League towards Vande Mataram in the 1930s. In 1938, at the Calcutta session of the Muslim League, Muhammad Ali Jinnah, declared in his presidential speech that the Congress, then in government in several provinces, was trying to "impose the Vande Mataram song in the legislatures" causing "bitterness and opposition." The same year, at Karachi, Jinnah asserted that Vande Mataram was "not only idolatrous but also its origin and conception a hymn of hatred to Muslims."
The Congress was aware of these sentiments with Rajendra Prasad writing to Vallabhbhai Patel in September 1937, noting that many Muslims object to Vande Mataram on the ground that it was an "invocation to a Hindu Goddess" and akin to "idol worship."
هذه القصة من طبعة December 17, 2025 من Hindustan Times Pune.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Hindustan Times Pune
Hindustan Times Pune
AAP SARPANCH SHOT DEAD IN AMRITSAR: COPS
An Aam Aadmi Party (AAP) leader and a village sarpanch was shot dead on Sunday allegedly by unidentified assailants during a wedding ceremony in Amritsar, police said.
1 min
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
2 killed in rock collapse at Odisha stone quarry
At least two people were killed after rocks collapsed at an unauthorised stone quarry in Odisha’s Dhenkanal district, officials said on Sunday.
1 min
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
Greece flights grounded after radio systems fail; thousands stranded
Flights across Greece were grounded for several hours on Sunday after a collapse of radio frequencies crippled air traffic communication, stranding thousands of travellers and bringing airport operations to a virtual standstill.
1 min
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
New Delhi voices ‘deep concern,’ calls for talks
India on Sunday expressed “deep concern” at US attacks on Venezuela and the capture of President Nicolas Maduro by American forces and called on all parties to peacefully address issues through dialogue to ensure stability in the region.
1 min
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
US curbs on Venezuela unlikely to affect India’s energy security
Import volumes from Venezuela declined drastically after India pared purchases due to US sanctions
3 mins
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
Dera chief gets another parole, 15th since 2020
{ SERVING 20-YR TERM FOR RAPING 2 DISCIPLES
2 mins
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
NIA FILES CHARGE SHEET AGAINST 2 SHOOTERS IN 2024 NEEMRANA FIRING
The National Investigation Agency (NIA) has filed a charge sheet against two main shooters allegedly involved in the 2024 Neemrana hotel firing case linked with Canada-based Khalistani terrorist Arshdeep Singh, alias Arsh Dala, the agency said on Sunday.
1 min
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
Won't play T20 WC in India: B'desh to ICC
Bangladesh on Sunday said it will not travel to India for next month’s T20 World Cup, citing security concerns, and asked the International Cricket Council (ICC) to relocate its matches amid strained bilateral relations between the two countries.
1 min
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
3 held for killing Bangladeshi Hindu bizman
POLICE SAID THAT VICTIM KHOKON CHANDRA DAS HAD
1 mins
January 05, 2026
Hindustan Times Pune
Boxers wait for rings to be set up, Nationals delayed
The National Boxing Championships (Elite Men and Women) scheduled at the Gautam Buddha University in Greater Noida faced major organisational shortcomings on the first day of the competition on Sunday.
3 mins
January 05, 2026
Listen
Translate
Change font size
