استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

Sir Bobby, football's humble giant

October 23, 2023

|

Evening Standard

& England and United icon let his feet do the talking as he tutned tragedy into triumph

- Ken Dyer

Sir Bobby, football's humble giant

HELMUT SCHOEN knew exactly what his team had to do if they were to give themselves the best chance of winning the World Cup.

In the days leading up to the 1966 Wembley final, the West Germany manager looked carefully at the opposition and decided that England's best player had to be nullified.

'Stop Bobby Charlton and we win," he said.

That, in a nutshell, tells you everything about the global status of one of the best footballers of all-time, who died on Saturday, aged 86.

Schoen duly picked his supremely gifted 20-year-old Franz Beckenbauer to mark Sir Bobby.

Little did he know, however, that England manager Sir Alf Ramsey had mirrored his strategy by ordering Charlton to keep a close watch on Beckenbauer.

"We cancelled each other out," Charlton said later, understating in his self-effacing way the part he had played in England's victory, as well as the three goals he had scored on the way to that unforgettable Wembley showdown.

He was 28-years-old then, at his peak for both country and his beloved Manchester United.

Four years later he was still an integral part of Ramsey's side that progressed to the quarter-finals where, again, they came up against West Germany.

Charlton's stamina was one of his greatest assets but, with England leading 2-1 and with 20 minutes to go in the tortuous heat of Leon, Mexico, Ramsey decided to substitute the United star.

West Germany went on to win 3-2 and, on the plane home, Charlton told Ramsey that he had retired from international football. He has earned 106 caps and scored 49 goals.

المزيد من القصص من Evening Standard

The London Standard

The London Standard

Enter the Tardis of fun and chaos

Some years ago in a small town near Tours, France, I went with old pals to the only bar open on a Sunday evening.

time to read

1 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

HOW LABRINTH ESCAPED HIMSELF

Winning an Emmy for Euphoria and working with Beyoncé has seen the star take America by storm, but he's also faced darkness — and now recorded the best music of his career.

time to read

5 mins

November 27, 2025

The London Standard

It's joking aside for George Clooney while Jeremy Corbyn and Jean Campbell get wickedly sinful

Some A-listers aren't on social media to protect their privacy or their mental health.

time to read

1 min

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

Model Jourdan Dunn loves a candlelit date at the Dover and checks in for pure luxury at the Peninsula

Home is... West London, always has been and always will be.

time to read

2 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

A day in the life Therabody founder Jason Wersland

The inventor kickstarts his day with a beach run, loves red light therapy and believes in meditating his way to success

time to read

3 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

At the table Fancy a five-hour queue for a pizza the action?

Only you know whether pizza is worth queuing five hours for, whether it is worth sleepless nights sitting in the torpid blue light of a smartphone screen searching in vain for a reservation that will never materialise. This is how it is with the Marlborough.

time to read

3 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

THEATRE'S MOST TALENTED STARS IN THE SPOTLIGHT FOR OUR AWARDS

Cate Blanchett, Tom Hiddleston and Rachel Zegler are shortlisted as the Standard's celebration of the stage returns.

time to read

5 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

Question over Odegaard’s return after Eze’s statement derby show

The Arsenal captain faces a fight to get back in the side after summer signing dazzles.

time to read

2 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

A London family home for under £500k?

YES, INDEED THESE FIVE POSTCODES OFFER WHOLE HOUSES AND ATTRACTIVE LOCAL AMENITIES

time to read

4 mins

November 27, 2025

The London Standard

The London Standard

Angry, intolerant, divided and priced-out: why I fear the Zoomers

To understand the man, you have to know what was happening in the world when he was 20

time to read

3 mins

November 27, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size