يحاول ذهب - حر

SHOOT FOR THE MOON...& THEN MARS

January 15, 2026

|

Daily Record

WARNING lights flashed: a life-threatening emergency.

- BY PETER SHERIDAN in Los Angeles

SHOOT FOR THE MOON...& THEN MARS

Recovered Apollo 11 module Red, left, crew Fred W. Haise Jr, James A. Lovell Jr and John L. Swigert Jr with President Nixon Apollo 11 crew Gus Grissom, Edward Higgins White and Roger B. Chaffee Apollo 17's Commander Gene Cernan on Moon, 1972 Doomed Challenger lifts off in 1986

Air leaked from the crew's module and the spaceship’ life-support system was failing.Calmly and methodically, the four astronauts addressed the crisis.

It was the Artemis II crew's first time together in their command module, and Nasa’s Mission Control threw life-or-death challenges at them in training at the Kennedy Space Center in Florida last July.

Towering over launch pad 39B, the Artemis II spaceship today sits ready to blast off as early as next month on the first crewed mission to the Moon since Apollo 17 in 1972.

Soaring 322ft above the pad, weighing 2585 metric tonnes and crammed with more than 45 miles of cables and wiring, it will be the largest, heaviest and most powerful rocket ever to leave Earth's orbit.

Though Artemis II will not land on the lunar surface - Nasa aims to put boots on the ground by 2030, though China is vying to get there first - it will fly 6400 miles behind the dark side of the Moon: the furthest humans have travelled into deep space.

Yet the Moon is only a stepping stone, a small detour before making the giant leap for mankind into interplanetary exploration with a mission to Mars.

President Donald Trump issued an Executive Order last month calling for a return to the Moon “to assert American leadership in space, lay the foundations for lunar economic development, prepare for the journey to Mars and inspire the next generation of explorers”.

Stephen Hawking in a 2008 Nasa lecture urged crewed missions to Mars, saying: “It will change the future of the human race and maybe determine whether we have any future at all.”

المزيد من القصص من Daily Record

Daily Record

Ruck 'n' roll

As The Police battle it out in the High Court in a royalties row, we take a look at other bands who fell out over cash

time to read

3 mins

January 17, 2026

Daily Record

Punters know the snore for AFCON'S showpiece battle

THE Africa Cup of Nations comes to a climax tomorrow as host Morocco take on Senegal in the showpiece.

time to read

1 min

January 17, 2026

Daily Record

Daily Record

'All he can see is ending Ray'

Nice guy Marlon Dingle has been pushed to the limit by Ray - but did he kill the drug dealer? Emmerdale star Mark Charnock tells us more

time to read

3 mins

January 17, 2026

Daily Record

LAUDRUP SOLD ME ON GERS

Olsen reveals Ibrox icon's role in sealing his dream transfer

time to read

2 mins

January 17, 2026

Daily Record

Daily Record

'I let them hit me on the head first'

Gladiators star Harry Aikines-Aryeetey reveals why game tactics are so important

time to read

3 mins

January 17, 2026

Daily Record

Footy fault

Fantasy land not land of nod for Cam

time to read

1 mins

January 17, 2026

Daily Record

Nurses trans win will spur on my appeal

Campaigner says Darlington verdict makes her more determined to fight

time to read

1 mins

January 17, 2026

Daily Record

Our Pride of Britain heroes enjoy a fabulous cruise holiday

THREE INSPIRATIONAL PRIDE OF BRITAIN WINNERS RECALL THEIR DREAM TRIP TO THE CARIBBEAN COURTESY OF P&O CRUISES

time to read

2 mins

January 17, 2026

Daily Record

Arf: These boots weren't made for walking

STILL GAME Arfield wants to show he can produce big moments after finally joining Livingston

time to read

2 mins

January 17, 2026

Daily Record

Daily Record

Give me back my harmless gun collection

Stuart claims police are defying order to release veterans' charity's arsenal

time to read

2 mins

January 17, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size