يحاول ذهب - حر
SEAT CHUCK ULTRA JAILED
January 13, 2026
|Daily Record
Aberdeen fan gets 18 months for hurling missile onto pitch
A FOOTBALL thug who injured his own team's player after throwing part of a seat has been jailed for 18 months.
David Gowans, 32, threw the projectile onto the pitch following a Premiership match between Aberdeen and Dundee United at Tannadice on May 17.
It struck Aberdeen's Jack MacKenzie, who had gone to the area of the ground in front of the travelling Aberdeen fans to thank them for their support.
The defender suffered lacerations above and below his left eye and has been left "permanently disfigured" by the incident.
Father-of-one Gowans, who had been working as an "offshore operator" at the time, had been a member of the Aberdeen ultras supporters group. He admitted culpable and reckless conduct in October.
هذه القصة من طبعة January 13, 2026 من Daily Record.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Daily Record
Daily Record
We'll work with rivals to make this work
First Minister's pledge despite Labour walkover
1 mins
January 13, 2026
Daily Record
WIRTZ IS OVER
Flo on target again as Slot avoids a major slip
2 mins
January 13, 2026
Daily Record
Christine sits in for grieving host Lorraine
Star takes time out after dad's death
1 min
January 13, 2026
Daily Record
Polvara calls on squad to live up to demands of being a Don
DANTE POLVARA has challenged Aberdeen's struggling squad to prove they are worthy of playing in red by defending the Scottish Cup won last May.
2 mins
January 13, 2026
Daily Record
NOWHERE TO TURN AFTER INJURY HORROR
Pavement fall gave me brain bleed & broke my eye socket
1 mins
January 13, 2026
Daily Record
Budget's affecting our readiness
THE head of the British Armed Forces has admitted the UK is not ready for full-scale war.
1 min
January 13, 2026
Daily Record
INTEREST IN MAGYAR IS TAKEN AS RED
RANGERS are keeping tabs on Hungarian winger Damir Redzic.
1 min
January 13, 2026
Daily Record
Dormitory shelter 'risk' to homeless
PEOPLE at risk of homelessness could suffer harm if dormitory-style night shelters return, an expert has warned.
1 min
January 13, 2026
Daily Record
Snow hell turns to flood risk
FLOODING caused chaos yesterday after the heavy snowfall melted following torrential rain.
1 min
January 13, 2026
Daily Record
I may never know happened to my boy Lewis what
Rosemary on the ordeal of trying to cope when a loved one is missing
3 mins
January 13, 2026
Listen
Translate
Change font size
