استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

Dad and son both banned from all of Wales for a year

May 13, 2025

|

Daily Post

PAIR INJURED PUB DOORMEN IN BRAWL AFTER TAKING COCAINE

- By DAVID POWELL Daily Post Reporter david.powell@reachplc.com

Dad and son both banned from all of Wales for a year

A FATHER and son who beat up two doormen at a Wrexham pub have been banned from Wales.

Bradley Birtles started the fight and his Dad Keith Hall got involved.

They both admitted attempting to cause grievous bodily harm.

Birtles, who had been working with his father and another man as scaff-folders in North Wales, had taken cocaine before the incident at The Midland on High Street.

A judge at Mold Crown Court gave both Birtles, 22, and Hall, 46, both of Staffordshire, a two-year jail term, suspended for two years.

She also banned both men from Wales for a year.

Prosecutor Ryan Rothwell said CCTV footage showed Birtles behaving “boisterously” and becoming “increasingly agitated” inside the pub on February 22.

المزيد من القصص من Daily Post

Daily Post

Peace talks welcomed

EUROPEAN officials have said they have been comforted by the outcome of discussions on United States peace proposals for Ukraine.

time to read

1 mins

November 25, 2025

Daily Post

Midfield and defence look shaky, while Isak's impact is a mystery to Souness

ARNE SLOT was conspicuous only by his absence at the North West Football Writers Association awards on Sunday.

time to read

3 mins

November 25, 2025

Daily Post

Daily Post

Hamilton told to calm down by Ferrari

FORMULA ONE Lewis Hamilton has been urged to “calm down” by Ferrari

time to read

1 min

November 25, 2025

Daily Post

Town's £20m fund aims to 'lay the foundations for growth long-term'

Trams, cable cars and virtual reality are just some of the ideas put forward to restore the town's fortunes, as Andrew Forgrave reports

time to read

1 mins

November 25, 2025

Daily Post

Elfyn ready for a desert shootout to win WRC title

TOYOTA drivers Elfyn Evans, Sébastien Ogier and Kalle Rovanperä will face off in a bid to be crowned world champion when the all-new Rally Saudia Arabia stages the final round of the 2025 FIA World Rally Championship.

time to read

2 mins

November 25, 2025

Daily Post

NAKED AMBITION

MARION MCMULLEN marks the 50th anniversary of The Naked Civil Servant

time to read

1 mins

November 25, 2025

Daily Post

Suspension bridge to see the return of traffic control

TRAFFIC controls will return on the Menai Suspension Bridge for a temporary period.

time to read

1 min

November 25, 2025

Daily Post

FIGHTING SPIRIT

10-man Blues win after Gueye sent off for clash with Keane P34,35

time to read

1 min

November 25, 2025

Daily Post

If Wales wants to fix the NHS, it must finally fix the system around it

ANYONE who works in or alongside our health and social care services in North Wales will recognise the picture painted by Judith Phillips in her recent Daily Post column.

time to read

3 mins

November 25, 2025

Daily Post

Tandy calls up quartet ahead of Boks clash

STEVE TANDY has called Ospreys forwards James Ratti and Garyn Phillips, plus Scarlets wing Ellis Mee and Cardiff hooker Evan Lloyd into his squad for Saturday's clash with South Africa.

time to read

1 min

November 25, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size