يحاول ذهب - حر
TAKING THE MICK
December 26, 2025
|Daily Mirror UK
Keano walking out on Ireland at the World Cup in 2002 was a blockbuster. Now the explosive split of Saipan is back... on the big screen
IT was a Greek tragedy in Japan which split the Republic of Ireland.
The infamous clash between Roy Keane and Mick McCarthy before the 2002 World Cup was sparked by the lack of footballs, water and professionalism at a training camp on the island of Saipan.
But it was also about Irish cultural identity and the ambitions of a newly-confident nation at the start of this century.
And a window into the fierce and contradictory Keane character which still makes him a great pundit today.
The Republic of Ireland divided into Team Mick or Team Roy as the Manchester United captain went home - and the Boys in Green reached the last 16.
Now the scandal has been portrayed in a new film called Saipan - with Steve Coogan playing Mick McCarthy and Eanna Hardwicke taking the role of Roy Keane.
Cork-born Hardwicke conveys the simmering rage of the United captain, who was fighting homesickness, his inner demons as well as the buffoonery of the Football Association of Ireland and his fellow players.
Many will not enjoy their portrayal:
هذه القصة من طبعة December 26, 2025 من Daily Mirror UK.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Daily Mirror UK
Daily Mirror UK
WHERE'S WALLY?
Anger in Clacton after their MP's latest overseas jaunt... a freebie in Abu Dhabi
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Brook's apology over bouncer flare-up
HARRY BROOK has issued a public apology for becoming embroiled in a late-night incident in New Zealand just before the Ashes.
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
From boy... to Bowie
Late rock star's early home set for restoration
1 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Blues have 'thinker' & 'leader' in Rosenior
NATHAN JONES has claimed Liam Rosenior was always “a thinker” and “a leader” even as a player.
2 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Our hearts are broken but we take comfort knowing Dad will be reunited with Daniel
Stellar career was touched by tragedy
4 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
HAMED: I WAS JUST INGLE'S MEAL TICKET
PRINCE NASEEM HAMED has ripped open old wounds and accused his late trainer of brainwashing him as a child.
1 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
'Keir should stay away to help Scottish Labour win'
LABOUR'S leader in Scotland yesterday insisted he can still win - but is not in denial about how unpopular the UK government is.
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Cricket ace Harry in bouncer bother
Star fined for nightclub clash
1 min
January 09, 2026
Daily Mirror UK
Joshua: God knows my brothers' hearts
Boxer on tragic crash pals
1 mins
January 09, 2026
Daily Mirror UK
BOUNCERS, BOOZE AND A BLUNDER DOWN UNDER
Why ECB's top brass should be in the dock for England's Ashes humiliation
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
