يحاول ذهب - حر
Hounded to death
July 09, 2025
|Daily Mirror UK
'13 suicides' over faulty Post Office IT, report says Bosses ignored workers who flagged up problems
THE full human cost of the Post Office IT scandal was laid bare in a report that told how bosses ignored repeated complaints about the system.
Sir Wyn Williams yesterday revealed at least 13 workers are believed to have taken their own lives amid false claims that they stole cash from their branches.
He also said 59 others had contemplated suicide - including 10 who had attempted it.
Among the victims was subpostmaster Martin Griffiths, 59. He stepped in front of a bus in 2013 after being accused of stealing more than £100,000 at Ellesmere Port in Cheshire.
Campaigner Sir Alan Bates had asked in a letter to Post Office chiefs that year why they "had to hound him to the point of trying to take his own life"?
In his long-awaited report, Sir Wyn said: "Mr Griffiths' death was and remains devastating for his wife, children and close family."
Martin was ordered to make repayments and his contract was terminated four months before he died. His parents had contributed all their savings to help pay off the wrongful debt.
The report also named Michael Mann, a Post Office manager who took his own life in 2013 after being quizzed on alleged fraud.
The report said workers started to complain that the Horizon IT software was producing false data almost as soon as it was rolled out, but nothing was done.
Sir Wyn wrote: "As the years went by the complaints grew louder and more persistent.
هذه القصة من طبعة July 09, 2025 من Daily Mirror UK.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Daily Mirror UK
Daily Mirror UK
BADULTS
A THIRD of people need help adulting with many confessing they cannot cook, do basic DIY or make small talk.
1 min
March 11, 2026
Daily Mirror UK
UK app
Axed ID cards rebranded as digi accounts
2 mins
March 11, 2026
Daily Mirror UK
BE SAFE IN GOOD HANDS
JOSEPH O'BRIEN'S hurdler Putyourhandstogether has Cheltenham Festival 'previous' and is of interest on his first try at beyond two and a half miles.
1 min
March 11, 2026
Daily Mirror UK
No tears but prisons must be investigated
Ian Huntley, the former school caretaker who murdered 10-year-old schoolgirls Holly Wells and Jessica Chapman in Soham in 2002, died on Saturday following an attack in prison. You say...
1 mins
March 11, 2026
Daily Mirror UK
DELAY WILL COST LIVES
Mum's fears as social media ban rejected
2 mins
March 11, 2026
Daily Mirror UK
Sam is going to fill me in on birds. And... we get to go to the pub!
Young Ones punk Ade joins All Creatures star in nature show
2 mins
March 11, 2026
Daily Mirror UK
Farage: No big deal to not meet pal Trump
NIGEL Farage has tried to downplay his failure to meet Donald Trump.
1 min
March 11, 2026
Daily Mirror UK
Kinsky horror show leaves Tudor with a mountain to climb
THERE was only pain in the rain in Spain for Tottenham goalkeeper Antonin Kinsky as he was hauled off just 17 minutes into his Champions League debut after a remarkable double gaffe.
1 mins
March 11, 2026
Daily Mirror UK
Fourmidable Heroines' International Women's Day honour
THESE indomitable Second World War heroines take centre stage at an event to mark International Women's Day.
2 mins
March 11, 2026
Daily Mirror UK
KEEP IT UP WITH GORD
KEEP HIM COMPANY can prove out on his own.
1 min
March 11, 2026
Listen
Translate
Change font size
