يحاول ذهب - حر
Big change in direction
January 07, 2026
|Daily Mirror UK
Determined to find a new job that gave him a sense of purpose and impact, Simon Hawkes quit his work in TV and advertising and retrained at the prison service.
Two years on, Simon, 58, from South London, loves his new role as a probation services officer (PSO) in the Homelessness Prevention Team.
What do you do?
I've been doing this job for just under two years now. I came to the prison service after a long career in media, realising I wanted to do something with more purpose and direct human impact.
Since retraining, I've worked at HMP Belmarsh and, more recently, in probation, gaining a real understanding of both the challenges people face and the potential for change in the criminal justice system.
A huge part of what we do is about creating safer streets and safer communities, and that's something I'm proud to contribute to every day. Day to day, I look at referrals for people coming out of prison who need temporary accommodation. I go through their history, check risks and make sure we're placing them somewhere safe - for them, other residents and the wider public. It's a bit like doing a giant human jigsaw puzzle.
هذه القصة من طبعة January 07, 2026 من Daily Mirror UK.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Daily Mirror UK
Daily Mirror UK
Seventh heaven
Gurkha Hari first double amputee to complete summits challenge
2 mins
January 12, 2026
Daily Mirror UK
WILLIS TO RESCUE AS SARRIES TOU GOOD FOR FRENCH
SARACENS rescued their season by beating Toulouse 20-14 in a heavyweight Champions Cup clash at StoneX Stadium.
1 min
January 12, 2026
Daily Mirror UK
I've got the litter bug...
Beach shock inspired author to tour UK picking up trash
1 mins
January 12, 2026
Daily Mirror UK
IRAN ON THE BRINK
US is told it will be a target if it offers help
3 mins
January 12, 2026
Daily Mirror UK
SOBER SHARPENS UP
SOBER earned a 14-1 (from 33-1) quote for Cheltenham's Supreme Novices' Hurdle with victory in the Grade 2 Sky Bet Moscow Flyer Novice Hurdle at Punchestown.
1 min
January 12, 2026
Daily Mirror UK
Dolly good show
As the global icon of country music celebrates her milestone 80th birthday, a new documentary filled with famous fans tells her extraordinary story
6 mins
January 12, 2026
Daily Mirror UK
Nuuk fired up to resist US threats
IN Greenland's tiny capital of Nuuk, an imposing new building dominates the skyline.
1 min
January 12, 2026
Daily Mirror UK
ITV stars settle in up West
Associate Editor (Showbiz) ALISON Hammond is clearly dotty about ITV's new home as she and Dermot O'Leary share a selfie.
1 min
January 12, 2026
Daily Mirror UK
FAREWELL
EastEnders legend who starred as cabbie head of Slaters dies at 92
1 mins
January 12, 2026
Daily Mirror UK
Fat (good) boy ślims
Rescue dog sheds half his weight
1 min
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
