يحاول ذهب - حر
Russia's stifled cultural scene
November 19, 2025
|Cape Times
RUSSIAN bookseller Lyubov Belyatskaya sighed as she lamented the "climate of widespread anxiety" that has taken hold in her native Saint Petersburg amid the war in Ukraine.
-
Once dubbed Russia's "window to Europe", the city has long been the country's cultural capital, a hotbed of independent thinking, artistic expression and underground dissent.
But as authorities ratchet up repression, trying to stamp out any sign, no matter how small or subtle, of public opposition to the Kremlin or the Ukraine offensive, Belyatskaya said she senses the city retreating inwards.
"We can no longer write the way we used to, joke about certain things," she said.
"Both our words and actions are severely restricted."
The effect is being seen on the shelves of her bookshop - called "Vse Svobodny" or "Everyone is free" - in the city centre.
"Every week we literally have to remove books for one reason or another," Belyatskaya said.
Since launching its offensive on Ukraine, Russia has deployed a full legislative arsenal to silence anyone who criticises the campaign.
Those who breach wartime censorship face decade-long prison sentences.
Some authors - like late opposition leader Alexei Navalny - are completely banned.
هذه القصة من طبعة November 19, 2025 من Cape Times.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Cape Times
Cape Times
Salah targets glory as Luca Zidane faces ultimate test
NIGERIAN sharpshooters Victor Osimhen and Ademola Lookman will provide a stern test for the flawless record of Algeria goalkeeper Luca Zidane — son of French football icon Zinedine Zidane — in the Africa Cup of Nations quarterfinals in Morocco.
3 mins
January 09, 2026
Cape Times
Cape Town's alcohol confiscations surge during festive season
AFTER a marked downturn over the peak festive season in 2024, alcohol confiscations ramped up this past December with the City of Cape Town's Law Enforcement Liquor Pound taking receipt of 12 595 units of alcohol.
1 mins
January 09, 2026
Cape Times
Broos issues blunt reality check after Bafana’s AFCON exit
IN THE aftermath of Bafana Bafana’s disappointing 2-0 defeat to Cameroon in the Round of 16, the spotlight has fallen on the effectiveness of the national player development programme.
2 mins
January 09, 2026
Cape Times
Attempted coups call for counter-force
Misgovernance tempts military to seize opportunities
4 mins
January 09, 2026
Cape Times
Iran police officer killed in stabbing
AN IRANIAN police officer was killed in a stabbing during unrest near the capital, local media reported yesterday, as protests in the country entered a 12th day.
1 mins
January 09, 2026
Cape Times
Future of KZN government now in National Freedom Party's hands
THE National Freedom Party (NFP) top brass were expected to meet last night to chart a way forward having officially withdrawn from the KwaZulu-Natal Government of Provincial Unity (GPU).
1 mins
January 09, 2026
Cape Times
US asserts control over Venezuela's oil sales
US PRESIDENT Donald Trump's administration said this week it will dictate decisions to Venezuela's interim leaders and control the country's oil sales \"indefinitely\" after toppling Nicolas Maduro.
2 mins
January 09, 2026
Cape Times
Factory activity ends 2025 in deep contraction as PMI plunges further
S&P Global reports that December saw the strongest downturn in operating conditions
2 mins
January 09, 2026
Cape Times
Battle over ANC-branded bakkie now part of police probe
FORMER ANC provincial secretary Nelville Delport has denied that he is still in possession of one of the party's branded bakkies after his former colleagues lodged a criminal complaint against him.
1 mins
January 09, 2026
Cape Times
SACP warns US against threats to Venezuela, Cuba and Colombia
THE SACP has accused the US of leading efforts to destabilise the region following the capture of Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores, and threats to Cuba and Colombia.
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
