يحاول ذهب - حر
"TANAAV IS DIFFERENT FROM FAUDA”
November 21, 2022
|India Today
Director Sudhir Mishra's latest project is an Indian adaptation of the hit Israeli series, Fauda. Tanaav, the SonyLIV series, follows a special unit in Kashmir. Mishra has also finished post-production for Afwaah, a thriller starring Bhumi Pednekar and Nawazuddin Siddiqui, shot a short film with Taapsee Pannu and is writing a series based on his grandfather's memoirs
Your past few projects have been adaptations of international shows and a book.
I'm a filmmaker, so when I started doing long-form, I tried first to get the hang of it. It helps if you're working with material that's partly constructed. Of course, you have to adapt and bring your own self into it. Adapting Serious Men, based on Manu Joseph's book, was more difficult. While adapting from a book, you go from the abstract to the concrete, whereas with a show, you already have scenes and situations constructed. This is where the region you are adapting for and who the filmmaker is come into play. Fauda revolves around the Palestine-Israel conflict. Tanaav is set in Kashmir, so it's different. We've also made it religion-neutral, in that most characters are Muslim. I hope that it will start conversations.
هذه القصة من طبعة November 21, 2022 من India Today.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من India Today
India Today
THE PURSUIT OF HAPPY ENDINGS
CHETAN BHAGAT'S LATEST WORK OF FICTION IS A TRAGI-COMIC ROMANCE BETWEEN UNLIKELY PARTNERS, WHICH NEVERTHELESS ENDS ON A NOTE OF HOPE
3 mins
December 08, 2025
India Today
THE TRAGIC DIVIDE
Meiteis are 53 per cent of Manipur's population, but occupy only 9 per cent of its land. The Kuki-Zo tribes, 16 per cent of the population, are spread over 28 per cent
18 mins
December 08, 2025
India Today
A CLEAN, GREEN FUTURE
DONALD TRUMP MAY BE CHAMPIONING FOSSIL FUELS AGAIN, BUT THE INDIA TODAY ENERGY SUMMIT REITERATED THE COUNTRY'S COMMITMENT TO RENEWABLES, DESPITE THE CHALLENGES
4 mins
December 08, 2025
India Today
MANY FACETS OF THE TAJ
An ongoing exhibition at DAG, NEW DELHI, offers a deep dive into the Taj Mahal through artworks depicting it
2 mins
December 08, 2025
India Today
BRIDGING THE WIDE FUNDING CHASM
COP30 advanced key finance outcomes but the roadmap still needs milestones, burden-sharing and clear pathways to the $1.3 tn goal
2 mins
December 08, 2025
India Today
Shared Legacies
A new exhibition in Mumbai explores the artistic exchange between Indian and Arab artists across the 20th century
1 min
December 08, 2025
India Today
UNION VERSUS TERRITORY
A proposed constitutional tweak set off a political storm in Punjab, reopening old wounds over Chandigarh's status and symbolism
3 mins
December 08, 2025
India Today
PANEL PLAY
AN EXHIBITION AT THE BIRLA ACADEMY OF ART CULTURE, KOLKATA, BRINGS THE BEST INDIAN COMICS TALENT UNDER ONE ROOF
1 min
December 08, 2025
India Today
Back to the Source
Two upcoming immersive experiences blend music, culture and community as part of Amarrass Music Tours
1 mins
December 08, 2025
India Today
The Listicle
Upcoming musical performances you should not miss
2 mins
December 08, 2025
Translate
Change font size

