يحاول ذهب - حر
Ever Restless
April 2025
|The Scots Magazine
The clown and the wolfman return to delight Big Country fans as cult classic film Restless Natives is reimagined as a musical
IN 1984, journalist Ninian Dunnett saw a screenwriting competition advertised in his local bank. On a whim, he wrote Restless Natives - a love story of sorts to his hometown of Edinburgh - on the back of blank menu cards, while the soaring riffs of Big Country's debut album The Crossing blared in the background.
It was an amusing tale of two down-on-their-luck locals, Ronnie and Will, who started holding up Scottish tour buses in novelty masks to make ends meet. It was both a parody of Robin Hood (or Rob Roy, if you will) and a retaliation against the much romanticised shortbread tin image of Scotland.
"It really was a bit of fun," Ninian says. "I didn't know what I was doing! I just sent it off to this competition. It's so hard to break into the film business - I just inadvertently hit the jackpot with that."
Luckily for Ninian, one of the competition judges was film producer David Putnam - fresh from Chariots Of Fire (1981) and Local Hero (1983) - who recognised the next big Scottish film when he saw it.
The screenplay won, and very swiftly a film began to take shape. Michael Hoffman came on board as director, they bagged Ned Beatty (Deliverance, Superman) to play the CIA agent sent to track the duo down, and Restless Natives was released in cinemas in 1985.
هذه القصة من طبعة April 2025 من The Scots Magazine.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Scots Magazine
The Scots Magazine
Going Undercover
Author Maggie Ritchie shares how a female artist who once cracked codes at Bletchley Park has inspired her new novel
5 mins
November 2025
The Scots Magazine
Wild Flavours
Discover Scotland's natural ingredients with foraging expert Lucy Cooke
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Harriet Slater
The Outlander actress shares her experience of the hit series
2 mins
November 2025
The Scots Magazine
A Guid Blether
The 2025 Scots Language Awards in Dundee celebrated writers, performers and educators, showing that Scots is alive and thriving
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
my Scotland
Crime writer Liam McIlvanney shares the places and landscapes that helped shape his imagination
2 mins
November 2025
The Scots Magazine
A Family Blend
Like a good whisky, the West Highland Way is full of character and better when shared with family
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Braeriach
With its dramatic ridges and awe-inspiring views, Scotland's third-highest peak beckons
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
FROM THE VAULT
Unique tales from our archives. This month: Scotland's centuries-old love of coffee
1 mins
November 2025
The Scots Magazine
When In Rome
Beth McHugh visits Trimontium Museum to learn the story of Scotland's greatest Roman fort
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Call Of The Wild
Rachel McConachie spends a magical night in Ruberslaw Wild Woods and recommends other quirky stays in this area
4 mins
November 2025
Listen
Translate
Change font size
