يحاول ذهب - حر
Beyond The Woods
May 2023
|The Scots Magazine
Over dyke, across burn and through the pines, following the foray of a curious young badger into the wider world is a profound experience
AMID-MAY evening, uncomfortably perched on the trunk of a fallen willow - I was hoping for badger cubs.
I was sustained by walk-on appearances from roebuck, robin, roding woodcock - alternating otter squeak and frog croak, how do you get a voice like that? - and noises from a nearby cuckoo.
But, by 10 o'clock, not a badger in sight. It happens.
Then a new noise from the bank above the sett, a scuffle by a wire fence between woodland and field - a miniature badger face towed its squirming body under the bottom strand. Then there was a crumbling drystane dyke and, beyond, a steep bank above a tiny hill burn.
The cub made it to the decrepit crown of the dilapidated dyke, then lost it when all four feet were briefly on the same stone.
The stone moved, bounced down on to the bank. The cub rolled after it, out of control, and into the burn where it stood and shook itself, returned to the bank, headed downstream as if nothing at all had happened.
With badger cubs, the curiosity of the mustelid is there from the start, likewise the courage, likewise the robust response to life and its obstacles.
It showed no desire to return to the sett, so where? In wellies and overtrousers I took to the burn and walked a few yards behind, reasonably confident that the sound of the burn was in my favour and my clothes were woodland-coloured. The wind was anyone's guess among so many big trees and small clearings.
A low rise in the ground hid the cub for a few seconds. When I reached the crest it was on the other side of the burn. A pool where it had crossed was deep enough to have demanded a yard of swimming. An obvious path through the grass and well-scratched lichen on rock suggested a regular crossing point for many badgers.
هذه القصة من طبعة May 2023 من The Scots Magazine.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Scots Magazine
The Scots Magazine
Going Undercover
Author Maggie Ritchie shares how a female artist who once cracked codes at Bletchley Park has inspired her new novel
5 mins
November 2025
The Scots Magazine
Wild Flavours
Discover Scotland's natural ingredients with foraging expert Lucy Cooke
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Harriet Slater
The Outlander actress shares her experience of the hit series
2 mins
November 2025
The Scots Magazine
A Guid Blether
The 2025 Scots Language Awards in Dundee celebrated writers, performers and educators, showing that Scots is alive and thriving
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
my Scotland
Crime writer Liam McIlvanney shares the places and landscapes that helped shape his imagination
2 mins
November 2025
The Scots Magazine
A Family Blend
Like a good whisky, the West Highland Way is full of character and better when shared with family
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Braeriach
With its dramatic ridges and awe-inspiring views, Scotland's third-highest peak beckons
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
FROM THE VAULT
Unique tales from our archives. This month: Scotland's centuries-old love of coffee
1 mins
November 2025
The Scots Magazine
When In Rome
Beth McHugh visits Trimontium Museum to learn the story of Scotland's greatest Roman fort
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Call Of The Wild
Rachel McConachie spends a magical night in Ruberslaw Wild Woods and recommends other quirky stays in this area
4 mins
November 2025
Translate
Change font size
