Curiosas tradiciones de cumpleaños

No se celebra con tartas y velas en todo el mundo

- Stéphanie Verge

LA INTERPRETACIÓN A CORO del “Cumpleaños Feliz”, el soplado de velas en una tarta y la entrega de regalos son comunes en muchos lugares del planeta, de Estados Unidos a España y de Francia hasta Australia. Pero algunos países van más allá a la hora de celebrarlo de una forma más original. Los redactores de nuestras ediciones internacionales comparten algunas tradiciones únicas reservadas para celebrar un año más de vida.

MÉXICO

Una tradición emblemática de cumpleaños mexicana que se ha extendido por todo el planeta es la piñata. Los celebrantes con los ojos vendados y palos golpean una bolsa de colores brillantes que cuelga de una cuerda hasta que se rompe y llueven caramelos y golosinas. Aunque hoy día se hace a menudo de papel maché y en una gama de formas que incluyen animales y celebridades, tradicionalmente las piñatas estaban hechas de arcilla y eran redondas (con picos sobresalientes).

En lugar de “Cumpleaños feliz”, los mexicanos cantan a voz en grito “Las mañanitas”, cuyo origen se remonta, parece ser, a la España del siglo XVI o XVII. “A veces se canta por la mañana para despertar a la persona que celebra su cumpleaños”, dice Carlos Díaz, redactor de la edición mexicana de Reader’s Digest, “pero la mayoría de las veces la cantamos alrededor de la tarta antes de apagar las velas.”

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA