يحاول ذهب - حر
THERE'S ALWAYS ANOTHER WAY...
April 2025
|Reader's Digest India
An Italian fashion designer and founder of the haute couture house of Schiaparelli shares the best advice she ever received that has stood the test of time
MY FATHER AND I were standing at the top of a church tower in a small Italian town not far from our home in Rome. I was wondering why he had brought me there.
"Look down, Elsa," he said. I summoned the courage to peer down at the village below, with its central square and the complicated surrounding pattern of twisting, turning streets. "See, carissima," Father said gently. "There is more than one way to the square. Life is like that. If you can't reach your destination by one road, try another."
Now I understood why I was there. Earlier that day I had begged my mother to do something about the dreadful lunches my sister and I were served at school, but she had refused to take my complaint seriously. When I appealed to Father for help, he declined to intervene. Instead, he brought me to this high tower to give me a vivid lesson in the value of an open, questioning mind. By the time we reached home, I had hatched a plan.
At school the next day, I secretly poured my luncheon soup into a bottle, brought it home and cajoled the cook into serving it to Mother at dinner. The plan worked perfectly. She swallowed one spoonful, sputtered, "The cook must have gone mad!" My sister and I quickly confessed, and Mother announced firmly that tomorrow she would plead our case at school.
In the years that followed I have often seen how resigned acceptance of an apparent impasse can lead to failure or defeat, while an imaginative and venturesome search for an alternate route can lead to success. It was such an alternate route that led around a seeming roadblock in the path toward my first small success as a designer.
هذه القصة من طبعة April 2025 من Reader's Digest India.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Reader's Digest India
Reader's Digest India
My Dad, the Cookie Monster
AS MY FATHER grew older, he grew more frugal, and I noticed he didn’t indulge himself as often as I thought he should. He would make one scoop of ice cream last as long as two.
2 mins
May, 2026
Reader's Digest India
WAYS TO RELIEVE STRESS
MANY PEOPLE FIND IT DIFFICULT TO RELAX. EXPERTS RECOMMEND RELAXATION TECHNIQUES—AND LOOKING AT LIFE THROUGH ROSE-TINTED GLASSES
5 mins
May, 2026
Reader's Digest India
WHAT KIND OF MEN FOR OLDER WOMEN?
Why would older women want to date younger men when 60-something males have so much to offer?
3 mins
May, 2026
Reader's Digest India
MÁRIO DE MIRANDA: THE GENIUS WHO DREW A WORLD
On the 100th birth anniversary of this uncommon genius, a family friend and fellow Goan remembers the man whose sharp humour and affectionate gaze captured the heart of a nation
8 mins
May, 2026
Reader's Digest India
MEETING MY GENETIC TWIN
HOW A STRANGER SAVED MY LIFE AND BECAME PART OF OUR FAMILY
4 mins
May, 2026
Reader's Digest India
Unseen, Unpaid, Unsustainable
For decades, our systems have ignored the invisible labour shouldered by women to sustain homes, families, and wealth producers of the nation. It's time to stop taking this work for granted
4 mins
May, 2026
Reader's Digest India
RD RECOMMENDS
SPIDER-NOIR
4 mins
May, 2026
Reader's Digest India
GOOD NEWS
FOR ABETTER PLANET
2 mins
May, 2026
Reader's Digest India
A Self-Fulfilling Prophecy
In her latest book, author and climate-tech investor Mridula Ramesh uses the power of fiction to deepen environmental awareness and spark action
3 mins
May, 2026
Reader's Digest India
MAKING FRIENDS WITH ΑΙ
Whether you're already chummy or you've been avoiding getting acquainted, our guide will help you understand how to best use the technology to make your life easier... and what to watch out for
8 mins
May, 2026
Listen
Translate
Change font size
