يحاول ذهب - حر

RETURN OF THE TUNA

October 2025

|

Reader's Digest India

TUNA ARE LONG-DISTANCE SWIMMERS. NOW THEY ARE BACK IN THE ØRESUND OFF THE DANISH COAST—AFTER AN ABSENCE OF 50 YEARS

- Bernd Hauser

RETURN OF THE TUNA

For more than half a century, the bluefin tuna had disappeared off the coast of Denmark.

Now, these extraordinary fish are back in the Öresund, north of Copenhagen. ARINE BIOLOGIST Jens Peder Jeppesen takes his guests on a tuna safari:

Katrine Larsen manoeuvers the inflatable boat between the leisure yachts out of the harbour of Helsingör while Jeppesen gives a lecture for the 12 guests.

"I'm sure you've all been on safaris in the African savannah," he says. "Then you know that the lions are there, but sometimes they don’t show themselves." It's the same with the tuna safari.

"The conditions today are ideal"—no wind, the sea is smooth, the surface current is leading northwards into the Kattegat." Nevertheless, we have no guarantee of seeing the tuna." But anyone going on a safari wants a thrill. A good guide knows that. continues Jeppesen. “And they are heavy. If one jumps into the boat by mistake, it can kill you. If that happens, dive into the water to save yourselves!”

The fish have a circumference like an old tree: two meters is not unusual. They can grow up to 4.5 meters long. The specimens in the Øresund are thought to be at least 18 to 25 years old and thus weigh between 200 and 500 kilograms. The largest tuna ever caught weighed 725 kilograms—almost as much as a VW Beetle. Its speed is also comparable: the tuna can accelerate its streamlined body to 80 kph.

And it swims and swims, relentlessly, day and night. Fish usually absorb oxygen in the water by means of muscular breathing movements. Tuna lack this pumping mechanism. They must keep moving to ensure that a current of water flows through their gills.

imageBACK IN THE ØRESUND

المزيد من القصص من Reader's Digest India

Reader's Digest India

Reader's Digest India

Speaking of History by Romila Thapar, Namit Aroram, Penguin Random House, India

Romila Thapar is one of India's most accomplished historians, her work on ancient India being particularly well-received and a part of university curricula around the world.

time to read

1 min

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

ME & MY SHELF

Ranjeet Pratap Singh is the co-founder and CEO of Pratilipi, the largest Indian language digital storytelling platform with over 9,50,000 writers in 12 languages and over 30 million monthly readers. Singh was part of the Forbes 30 Under 30 list in 2018.

time to read

3 mins

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

HUMOUR in UNIFORM

While our frigate was taking on supplies at sea from a British ship, I noticed three of their sailors pointing to our destroyer’s squadron crest, which was proudly mounted on the side of our ship.

time to read

1 min

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

Obeshwar by A. Ramachandran, Oil on canvas, 2022 78 x 192 inches

One of independent India’s preeminent artists, A. Ramachandran (born in 1935), passed away last year, following a long and distinguished career.

time to read

1 min

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

Memes for Mummyji by Santosh Desai, HarperCollins India

Santosh Desai, one of Indian advertising's leading lights for over two decades, has a well-earned reputation for spotting cultural trends in Indian cities, as evidenced by his previous book Mother Pious Lady.

time to read

1 min

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

Ghost-Eye by Amitav Ghosh, HarperCollins India

In Amitav Ghosh's first novel since Gun Island (2019), we meet a young Marwari girl named Varsha Singh living in Calcutta in the 1960s with her strictly vegetarian family.

time to read

1 min

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

"Good Songs Stay Written ..."

Rock legend Bruce Springsteen on music as a time machine, responsibility in the family, and the situation in the USA

time to read

3 mins

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

WHEN COMPUTERS WERE FEMALE

THE PIONEERS OF PROGRAMMING WERE SIX WOMEN

time to read

6 mins

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

I Am My Mother's Older Brother

As the onset of dementia reshapes their world, a daughter becomes her mother's carer and keeper while navigating grief, duty, and unwavering love

time to read

7 mins

December 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

Small Changes Big Results

While motivation gets us started, discipline is what keeps us going.

time to read

3 mins

December 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size