يحاول ذهب - حر
WATER WAY TO TRAVEL
October 2022
|Octane
In 1933, Niniette III set a World Water Speed Record. In 2022, John Simister braves the newly restored Bugatti-powered hydroplane
A straight-eight Bugatti engine, supercharged. A wooden boat about 15ft long, the single occupant of which kneels on the rearmost extremity, apparently a little below water level. A world speed record set in 1933. And all these things combined in one - somewhat intimidating - artefact.
These are among the ingredients whipped up in the mixing bowl that is my head as I steel myself to push the throttle lever forward and, in doing so, regain the ability to steer at the expense of an increased rate of arrival of the lake's far shore. But I have to do it; I owe it to you, the reader, because not many other writers are ever likely to get the chance to streak across the water in Niniette III, commissioned by Prince Carlo Ruspoli for his attempt on the World Water Speed Record for 1.5-litre power boats on Lake Como in November 1933.
Niniette was the nickname of Ettore Bugatti's second daughter, Lidia. There were, most Bugatti experts agree, five water-borne Niniettes, plus sixth Bugatti-engined powerboat (skinned in aluminium and built by a different boatbuilder) that might or might not have borne the name. This third of the line is the only one left, the others having met their end in a wartime US bombing raid on the outskirts of Venice, where they were stored. And nowadays there is a modern 'Bugatti Niniette' superyacht, built by Palmer Johnson.
Ruspoli's new record speed was 93.305km/h, or 57.989mph. That's fast for a small boat. It's actually a 'one-step' hydroplane, its underside beginning with a conventional keel shape at the prow but changing to a flat bottom about a third of the way along. This shape causes the prow to rise as soon as you're moving beyond walking (or fast-swimming) pace, followed by a rise of the stern beyond 20 knots (23mph) or so. That's the hydroplaning part, minimising water-drag aft of the step.
هذه القصة من طبعة October 2022 من Octane.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Octane
Octane
ASTON MARTIN THE TOP 20
Aston Martin can trace its history back to before World War One. These are its most significant cars
10 mins
April 2026
Octane
MEET THE NEW PEBBLE BEACH PRESIDENT
Vince W Finaldi takes the helm at Pebble Beach Concours d'Elegance in October. David Lillywhite puts the questions...
2 mins
April 2026
Octane
Hybrid theory
GM SET OUT to ruffle feathers with its mid-engined Corvette Stingray in 2020, but the 634bhp, four-wheel-drive hybrid E-Ray is pushing hardest.
2 mins
April 2026
Octane
Bill Boddy
IT WAS A constant source of bewilderment during press week. Scroll back a few decades or so and Motor Sport magazine was a hive of activity at the best of times, but the last few days before an issue went to press were always intense. It was at this juncture that the fax machine would whirr into life and sheets of raw copy would be spat out, all of which had 'PTO' scribbled at their base. None of this made much sense given that the reverse side of each page was obviously blank. It then fell to the office factotum to transcribe everything onto a computation device so that they could be put onto a server and edited.
3 mins
April 2026
Octane
Ignition
EVENTS + NEWS + OPINION
1 mins
April 2026
Octane
Sam Hignett
Le Mans racer, co-founder of Jota Sport and supercar geek
4 mins
April 2026
Octane
The Driver: Robert Coucher
Artificial Intelligence? There's good reason to prefer the real thing
3 mins
April 2026
Octane
Dad had one of those...
IN THE LATE 1960s, my dad (Don Webb) was the assistant bodyshop manager at Autobody Repairs, the bodyshop for the Ford dealer in Chichester, D Rowe & Company.
3 mins
April 2026
Octane
Mercedes-Benz SL (R129)
Bruno Sacco's SL is a great cruiser, looks sharp and is excellent value for money
2 mins
April 2026
Octane
The Aesthete: Stephen Bayley
The ruin and fate of a manufacturer once known for good taste
3 mins
April 2026
Translate
Change font size

