يحاول ذهب - حر
Leaving Home
January 19, 2021
|WOMAN'S OWN
Despite deep misgivings, was it time to let her daughter spread her wings and fly?
Can you please write me a reference?’ Jessica asks. ‘I don’t have any renting experience, and the agent wants a letter saying I’m a good tenant.’
Her words take me by surprise.
I look up from the computer. ‘Does this mean you’ll wash the frying pan? Then I might say the nice things you want.’
The one she used yesterday to make a Thai stir-fry is still sitting by the sink. Since the dishwasher broke last week, she hasn’t lifted a finger. This is one dirty frying pan too many.
She’s sitting at the kitchen table with her boyfriend’s laptop. Still in her pyjamas.
Through my eyes she looks too young to be facing the trials of renting a shared house. And she’s recovering from glandular fever. Most days she needs an afternoon rest. Will her housemates make allowances for that, in the way I’ve done? Somehow I doubt it. It’s harder than I imagined seeing my younger child planning to leave home. Perhaps that’s a mother’s lot. Would I ever feel ready?
‘I need that reference written by three o’clock, so I can take it to the estate agent,’ she says. Then she becomes absorbed in her laptop, oblivious to me. I’ll do my best to write something suitable, but surely any agent would look sceptically at a reference provided by somebody’s mother?
I grind the coffee beans and fill the base of the stove-top espresso maker with cold tap water. It’s a relief to be doing something so normal and predictable. There isn’t much else in my life that feels familiar at the moment.
Jessica’s older brother moved into an apartment with his long-term girlfriend a few months ago. Since then Jessica has been checking out rental properties.
هذه القصة من طبعة January 19, 2021 من WOMAN'S OWN.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من WOMAN'S OWN
WOMAN'S OWN
MY 11-YEAR-OLD IS TALLER THAN ME!
Natasha Harding, 50, reveals that being tall has its pros and cons
3 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
I'M 45, MARRIED AND STILL A VIRGIN
Sarah Jones-Green was left disappointed after saving herself for her husband on their wedding night
4 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
BANGKOK ON A BUDGET
Experience Thailand's fascinating capital without breaking the bank
2 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
DAWN HARPER ASK THE DOCTOR
Doctor Dawn Harper answers all your questions
2 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
The A-list MUMMY'S BOYS!
You know these stars, but do you know their sons?
2 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
SPEEDY MOVES TO EASE STIFFNESS
Limber up with our simple stretching routine
2 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
10 WAYS TO CURE A COUGH
Our budget-friendly expert solutions can help...
3 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
SUPERSONIC SUPERFAN
Some might say Katy Georgiou, 42, is a little bit in love with Oasis
3 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
DAWN NEESOM MIND OF MY OWN
The Woman's Own columnist has her say on cheese, air rage and tricky spellings
3 mins
January 19, 2026
WOMAN'S OWN
ANITA NAIK A PROBLEM SHARED
Mum of two Anita Naik has been an agony aunt for 34 years
2 mins
January 19, 2026
Translate
Change font size

