Now Hear This
Emirates Woman|September 2018

For sound designer and director Rana Eid, the aural qualities of a film are what make a cinematic experience. She talks to EW about her debut documentary Panoptic and why she’s going against the grain of convention

Iain Akerman
Now Hear This

We have a huge problem with censorship because it’s the military system that is judging if a film can be seen or not. But this is not their job,” says the sound designer and director Rana Eid with conviction.

Earlier this year her debut documentary, Panoptic, fell foul of Lebanese censors, despite premiering at the Locarno Festival in Switzerland and screening at cinemas around the world. Now it will never see the light of day in Lebanon, because Rana refused to remove a single sentence and any military presence.

“In a way I was happy that the film disturbed the [General Directorate of] General Security,” says Rana, who has been working as a sound editor since 2003. “I am talking about a whole military system that is controlling the country without really accusing it of anything. It was only my own memories and traumas.”

In a way the ban was inevitable. The film explores Lebanon’s schizophrenia, examining a façade of consumerism that lies above ground and a subterranean, macabre world that lies below.

هذه القصة مأخوذة من طبعة September 2018 من Emirates Woman.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة September 2018 من Emirates Woman.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من EMIRATES WOMAN مشاهدة الكل
Ride the Wave
Emirates Woman

Ride the Wave

Hanalei Reponty-Gudauska could surf before she could walk. Embodying her love for the beach and water, she founded sustainable swimwear brand Abysse with her mother, Raphaele. At the heart of the brand is the aim to: “Produce less, produce well.”

time-read
6 mins  |
July/August 2021
The Vacation Uniform
Emirates Woman

The Vacation Uniform

Totême and MATCHESFASHION conjure the perfect summer capsule collection

time-read
1 min  |
July/August 2021
Summer Skin
Emirates Woman

Summer Skin

The best in beauty to give you a make-up free, fresh summer glow

time-read
1 min  |
July/August 2021
Style & Substance
Emirates Woman

Style & Substance

With a focus on slowing fashion down, Dear Frances is the footwear brand delivering along with sleek and sophisticated styles

time-read
5 mins  |
July/August 2021
The SUMMER Escape
Emirates Woman

The SUMMER Escape

Channel effortless ease with Isabel Marant’s new eyewear collection for SS21

time-read
1 min  |
July/August 2021
The Body Glow
Emirates Woman

The Body Glow

An edit of superlative products to let you shine inside and out this summer

time-read
2 mins  |
July/August 2021
Impactful Skincare
Emirates Woman

Impactful Skincare

Sunday Riley is all about making an impact. The cruelty-free skincare brand “powered by science, balanced by botanicals” is dedicated to delivering measurable results

time-read
3 mins  |
July/August 2021
Making Waves
Emirates Woman

Making Waves

Guia Cleps, Founder of Italian swimwear brand Reina Olga, on what inspired her to create form-fitting designs that champion every body shape

time-read
3 mins  |
July/August 2021
Heat Proof
Emirates Woman

Heat Proof

The best SPFs to protect your skin

time-read
1 min  |
July/August 2021
A Greek Odyssey
Emirates Woman

A Greek Odyssey

A temple of relaxation, Amanzoe

time-read
1 min  |
July/August 2021