يحاول ذهب - حر
Cycling Then And Now: The More Things Change...
June 8,2017
|CYCLING WEEKLY
Michael Hutchinson picks up a few of the threads from his new book, Re:Cyclists, which takes an entertaining and insightful look at cycling and cyclists' first 200 years. Some things may sound familiar.
-
Reading a modern cycling magazine, or looking at a cycling website, it’s very easy to assume that 21st century cycling is somehow very different from everything that went before. We have a love of looking at old black and white pictures, and the appeal has everything to do with the differences: skinny tubed bikes, women in baggy khaki shorts, wool jerseys with the pockets on the front.
But how different is it really? Many similarities resonate down the ages.
Motorists v cyclists
This is perhaps the biggest current issue facing cyclists. It feels as if 21st century conditions are uniquely difficult. But, in 1934, the editorial in this magazine said: “Magistrates hesitate to take away a motorist’s licence, they say, because it might cause him inconvenience. Inconvenience indeed! Let us hear no more of this disgraceful sympathy for the living person whose behaviour was such that life and death was involved in the mere act of permitting him on the highway.” Sound familiar?
The current hostility to cyclists among politicians and the press is nothing compared to the bloodthirsty Lieutenant Colonel John Moore-Brabazon, Churchill’s transport secretary, talking about the 7,000 people killed on the roads annually: “Many of you will remember the number of chickens killed in the old days. We used to come home with the radiator stuffed with feathers. Same with dogs. Dogs get out of the way of motorcars now, and you never kill one. There is education even in the lowest animals.” Just keep killing cyclists (the lowest animals — he means us). How else will they learn?
Stand-out argument
هذه القصة من طبعة June 8,2017 من CYCLING WEEKLY.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من CYCLING WEEKLY
Cycling Weekly
I've learned much from cycling, mainly how to sack off work and go for a ride
The Doc muses on the transferable skills of a bike racer
4 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
FORCE IN MOTION
Demi Vollering isn't content with dominating cycling - she wants to use her platform to make a difference, as she tells Chris Marshall-Bell in this International Women's Day exclusive
7 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
Five things you need to know about...LIV ENVILIV ADVANCED £2,499 - £10,499
A timely update of its aero bike from Giant's dedicated women-specific Liv brand
3 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
AUDAXIOUS - THE WOMEN DARING TO GO FURTHER
Taking on rides of hundreds of kilometres, Audax is a true test of endurance and resilience. India Paine meets four women helping to reshape a male-dominated discipline
8 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
OBITUARY BARRY BROADBENT
Barry Broadbent, who passed away aged 81 on 20 February after several weeks of illness, was one of British Cycling's most active and hard-working officials over many years.
1 min
March 05, 2026
Cycling Weekly
RIDDEN AND REVIEWED RADAR UNITS
Genuinely useful or just another gadget? We test the latest in road safety technology
9 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
Brennan bounces back to win Kuurne
Young British sprint sensation beats experienced pros at Kuurne-Brussels-Kuurne
2 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
WATT WORKS FOR ME ELINOR BARKER
The four-time Olympic medallist and mum of two shares lessons on navigating pregnancy as a pro cyclist
2 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
CLASSIC BIKE: VIKING SBU TRACKER
This underslung Viking is a short, sharp shocker of a bike
1 mins
March 05, 2026
Cycling Weekly
Five things you need to know about...Paris-Nice
Race preview: 8-15 March | France
3 mins
March 05, 2026
Translate
Change font size
