يحاول ذهب - حر
Cycling Then And Now: The More Things Change...
June 8,2017
|CYCLING WEEKLY
Michael Hutchinson picks up a few of the threads from his new book, Re:Cyclists, which takes an entertaining and insightful look at cycling and cyclists' first 200 years. Some things may sound familiar.
-
Reading a modern cycling magazine, or looking at a cycling website, it’s very easy to assume that 21st century cycling is somehow very different from everything that went before. We have a love of looking at old black and white pictures, and the appeal has everything to do with the differences: skinny tubed bikes, women in baggy khaki shorts, wool jerseys with the pockets on the front.
But how different is it really? Many similarities resonate down the ages.
Motorists v cyclists
This is perhaps the biggest current issue facing cyclists. It feels as if 21st century conditions are uniquely difficult. But, in 1934, the editorial in this magazine said: “Magistrates hesitate to take away a motorist’s licence, they say, because it might cause him inconvenience. Inconvenience indeed! Let us hear no more of this disgraceful sympathy for the living person whose behaviour was such that life and death was involved in the mere act of permitting him on the highway.” Sound familiar?
The current hostility to cyclists among politicians and the press is nothing compared to the bloodthirsty Lieutenant Colonel John Moore-Brabazon, Churchill’s transport secretary, talking about the 7,000 people killed on the roads annually: “Many of you will remember the number of chickens killed in the old days. We used to come home with the radiator stuffed with feathers. Same with dogs. Dogs get out of the way of motorcars now, and you never kill one. There is education even in the lowest animals.” Just keep killing cyclists (the lowest animals — he means us). How else will they learn?
Stand-out argument
هذه القصة من طبعة June 8,2017 من CYCLING WEEKLY.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من CYCLING WEEKLY
Cycling Weekly
INSIDE JOB - HOW TO STAY MOTIVATED WHEN WINTER SHUTS THE DOOR
Indoor training need not break your spirit. Steve Shrubsall shares the secrets of his Pain Cave staying power, with a little help from a WorldTour pro and a coach
8 mins
December 18, 2025
Cycling Weekly
Late-season World Cup time trial
France’s Charly Mottet feels the stretch as he attempts to get as aero as possible during the late-season Grand Prix de Lunel time trial in France, 1990.
1 min
December 18, 2025
Cycling Weekly
Nine Red Bull-Bora-hansgrohe riders tow a glider to take-off
I guess that's one way to slow down the speeds in the peloton.
1 min
December 18, 2025
Cycling Weekly
THE UCI'S BIGGEST HITS & MISSES
The UCI's crusade for a safer, slicker sport produced plenty of talking points in 2025. Michael Hutchinson audits the governing body's hit rate
6 mins
December 18, 2025
Cycling Weekly
THE MOTHER OF INVENTION
When necessity called, Tom Pidcock's mum stepped up - and transformed a cancelled Vuelta podium into an unforgettable car-park celebration, as Chris Marshall-Bell discovers
6 mins
December 18, 2025
Cycling Weekly
MA BIRDGE 2025 IN REVIEW deceusinci
A year of cycling in 60 pages – CW looks back at the last 12 months
7 mins
December 18, 2025
Cycling Weekly
Melisa Rollins' Liv Devote Advanced
A Rollins-inspired colourway made her bike hard to miss at Gravel Burn
1 min
December 18, 2025
Cycling Weekly
WORLD CHAMPS
IN PICTURES
1 min
December 18, 2025
Cycling Weekly
Evenepoel gunning for Pogačar at Tour
Olympic champion confirms that he will share leadership in France with Florian Lipowitz
3 mins
December 18, 2025
Cycling Weekly
Force VS resistance
Tadej Pogačar's dominance is era-defining, but for some it is growing tiresome. James Shrubsall asks: can the sport remain thrilling in his wake?
5 mins
December 18, 2025
Translate
Change font size
