LO QUE DIJO MATEO DE LA MANO IZQUIERDA

HERMAN HESSE, EN 1915, FUE DECLARADO INÚTIL PARA EL SERVICIO MILITAR ACTIVO. DESTINADO A LA EMBAJADA ALEMANA DE BERNA DENTRO DEL PROGRAMA DE ATENCIÓN A LOS PRISIONEROS DE GUERRA ALEMANES, SU TAREA VITAL SE CENTRÓ EN AQUEL MOMENTO CRÍTICO EN UNA CUESTIÓN PRIORITARIA; AYUDAR COMO PODÍA.

- JORGE DE LOS SANTOS

Visita infatigable los hospitales de guerra y lee sin descanso día y noche a los heridos y mutilados de guerra. Las atrocidades que percibe este espíritu frágil, melancolizado y sensible las va anotan do meticulosamente en unos cuadernos. Una señora de cierta edad, una «vieja señorita», llama su atención. Ayuda como enfermera y henchida de satisfacción no duda en manifestarle vehemente el orgullo, la realización personal y la enorme felicidad que le produce el ayudar en ese «glorioso» momento. Hesse escribe en su cuaderno: «diez heridos por cada enfermera entusiasmada como esa era un precio demasiado caro a pagar por la satisfacción de esas señoras». La realización, la felicidad, la plenitud de la sonrisa demostrativa de la señora se fundamenta finalmente en la catástrofe, en la desgracia y en el padecimiento del otro. De millones de otros. La sensibilidad de Hesse y su irreductible espíritu crítico han detectado algo inquietante; si esos desgraciados no hubieran existido habría habido que inventarlos para la satisfacción del que los ayuda en su desgracia.

UNO DE LOS PAROXISMOS DE ESTE PLANTEAMIENTO LO DETECTA EN 1951 EL ENDOCRINO Y HEMATÓLOGO BRITÁNICO RICHARD