“Nada me preparó para lo que vi”
National Geographic en Español|Agosto 2018

Una fotografía devastadora. Una amenaza compleja. Clamor global. Pero, sin ninguna duda, National Geographic no debió culpar al cambio climático por la muerte de este oso.

Por Cristina Mittermeier
“Nada me preparó para lo que vi”

EL CAMBIO CLIMÁTICO ES UN ASESINO INDIRECTO: mata mediante incendios, sequías, frío e inanición. La relación entre la muerte de un animal en particular y el cambio climático rara vez es clara, incluso cuando el animal está tan demacrado como este oso polar.

El fotógrafo Paul Nicklen y yo hemos emprendido la misión de capturar imágenes que comuniquen la urgencia de enfrentar el cambio climático. Con esta imagen creímos haber encontrado el modo de ayudar a la gente a imaginar cómo sería el futuro con el cambio climático. Quizá fuimos ingenuos. La foto se hizo viral y la gente la tomó en sentido literal.

Hace un año, mientras buscaba locaciones, Paul encontró el oso polar en una ensenada aislada en la isla Somerset, en el Ártico canadiense. De inmediato me pidió que reuniera a nuestro equipo SeaSwat, de SeaLegacy. Fundamos SeaLegacy en 2014, una organización que emplea la fotografía para transmitir un mensaje de conservación del mar. El equipo SeaSwat es una unidad de despliegue de narradores que cubren temas urgentes. Un día después de que recibiera su llamada, nuestro equipo se trasladó a un poblado inuit en la bahía Resolute. No había la certeza de que encontraríamos el oso ni de que seguiría con vida.

Cuando llegamos a la ensenada solo vi algunos edificios en ruinas, barriles de combustible vacíos y un paisaje muy desolado. No lográbamos ubicar al oso. Hasta que levantó la cabeza pudimos verlo tirado en el piso, como un tapete abandonado, casi sin vida. Por la silueta de su cuerpo, parecía ser un macho grande.

هذه القصة مأخوذة من طبعة Agosto 2018 من National Geographic en Español.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة Agosto 2018 من National Geographic en Español.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOL مشاهدة الكل
Ojo al cielo
National Geographic en Español

Ojo al cielo

Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.

time-read
5 mins  |
Abril 2024
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
National Geographic en Español

En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego

Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.

time-read
4 mins  |
Abril 2024
ROCAS HISTÓRICAS
National Geographic en Español

ROCAS HISTÓRICAS

Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
Sus GUARDIANAS SECRETAS
National Geographic en Español

Sus GUARDIANAS SECRETAS

Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
OLAS DE CAMBIO
National Geographic en Español

OLAS DE CAMBIO

Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales

time-read
2 mins  |
Mayo 2024
MARAVILLAS SUBMARINAS
National Geographic en Español

MARAVILLAS SUBMARINAS

En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".

time-read
4 mins  |
Mayo 2024
UNA NUEVA PERSPECTIVA
National Geographic en Español

UNA NUEVA PERSPECTIVA

Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables

time-read
2 mins  |
Mayo 2024
De VUELTA a la VIDA
National Geographic en Español

De VUELTA a la VIDA

Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato

time-read
5 mins  |
Mayo 2024
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
National Geographic en Español

Pajaritos Y DRONES? AVOLAR

Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
DE CIENTÍFICO A CURADOR
National Geographic en Español

DE CIENTÍFICO A CURADOR

El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio

time-read
2 mins  |
Mayo 2024