يحاول ذهب - حر
VIBRANT ISLES
June 2021
|Yachting World
THE AZORES ARE MORE THAN JUST A MID-OCEAN RESPITE SPOT, THEY’RE AN APPEALING CRUISING DESTINATION IN THEIR OWN RIGHT, AS KILA ZAMANA EXPLAINS
“Run, young lady! You shouldn’t be there!” a voice screamed behind me. I didn’t understand; I had no idea why the crowd had gathered in one spot in between jagged streets at the hour of twilight. Suddenly two legions ran in opposite directions, as if escaping from an explosion. I instinctively followed. It was then that I spotted a giant black bull on a loose rope.

I climbed out of harm’s way onto a wall, feeling frankly more intimidated by the concerned looks of the men running with the bull than the bull itself, so distressed were they at seeing a woman tossed into the middle of the action. This was ‘Tourada a Corda’, a tradition exclusive to the Azores, and particularly practised on Terceira. Bulls are set running down the street, held on a rope by two groups of five strong men each.
It’s an ancient tradition that dates back to the Spanish invasion, when the people of Angra do Heroismo scared the invaders away by setting angry bulls upon them. It’s not a spectacle widely shared with tourists, as the place and time for each bull run is passed by word of mouth between locals. Most chose to stay safely behind improvised barricades watching the event with beer and bifana (Portuguese pork sandwiches).

هذه القصة من طبعة June 2021 من Yachting World.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Yachting World
Yachting World
WORLD'S COOLEST YACHTS
WE ASK TOP SAILORS AND MARINE INDUSTRY GURUS TO CHOOSE THE COOLEST AND MOST INNOVATIVE YACHTS OF OUR TIMES
1 min
December 2025
Yachting World
TAKING OWNERSHIP
WILL BRUTON ON £1 MILLION YACHTS
5 mins
December 2025
Yachting World
5 EXPERT TIPS
DYLAN FLETCHER ON STARTING STRATEGIES
5 mins
December 2025
Yachting World
EXTRAORDINARY BOATS
Going firmly against the grain, La Tortue 147 is a non-conformist catamaran born from a childhood dream that became an engineering project and work of art. But what is the 'turtle' cat like on board?
6 mins
December 2025
Yachting World
STING IN THE TAIL
RECKON RACING AROUND THE MEDITERRANEAN IS EASY? THINK AGAIN, SAYS MATTHEW SHEAHAN
9 mins
December 2025
Yachting World
BLUNT APPEAL
NO-NONSENSE ALUMINIUM EXPLORERS WITH CENTREBOARD AND DOGHOUSE ALREADY GIVE BOREAL A COMMANDING NICHE, SO WHY A SCOW BOW ON THIS UNSTOPPABLE 56?
10 mins
December 2025
Yachting World
NIKKI HENDERSON
WHAT'S THE ONE THING YOU CAN INVEST IN TO IMPROVE YOUR SAFETY AT SEA? THERE'S REALLY ONLY ONE ANSWER
3 mins
December 2025
Yachting World
ISLAND NATION
EXPLORING DEEP INTO INDONESIA OFFERS TRULY INCREDIBLE CRUISING
10 mins
December 2025
Yachting World
CHASING GLACIERS
EXPLORING PATAGONIA WAS A MEMORABLE FAMILY CRUISING ADVENTURE FOR FERNANDA MONDADORI
11 mins
December 2025
Yachting World
SPECIAL REPORT
Whether you're new to cruising or are a seasoned liveaboard, welcoming family, friends or new crew aboard can be both a joy and a challenge.
4 mins
December 2025
Translate
Change font size

