ADVENTURE THE FRENCH CONNECTION
Yachting Monthly|Summer 2020
Hamish Southby-Tailyour and his young family find themselves caught up in a grisly crime whilst meandering through France’s picturesque inland waterways on the way to the Mediterranean
Hamish Southby-Tailyour
ADVENTURE THE FRENCH CONNECTION

I was on deck, alone, when I spotted something interesting and detoured towards it. A hundred yards away I was suspicious and at 50 yards the view in the binoculars was unfolding fast. Despite misgivings about our everyday school French, we managed to get the fundamentals across to the

Gendarmerie and within the hour a fireman and diver in their fast response boat, blue lights flashing, were bearing down on us. We directed them to the body some 30 yards away and after an inspection returned to state the obvious – this needed the police. On giving our details we were relieved of our duties and once again were on our way up the Seine, taking with us some very tumultuous thoughts. However, we were pleased that, given the unbelievable chances, we had found the most important piece of evidence in a horrible crime, giving some hypothetical hope to justice and closure to any family involved.

CHALLENGING BEGINNINGS

Our experience in Mericourt was perhaps the strangest during our five-month adventure through Western Europe aboard our Moody 33 Mk 2, Equinox. My wife Clara and I had wanted to give our children, Jacob, 13, and Heather, 10, an experience of an extended sail having had a successful two week cruise in well-known Cornish homewaters. We planned to leave Plymouth and cruise through France’s inland waterways to the Mediterranean and then on to Corsica, the Balearics, Gibraltar, Portugal and Spain, with options to adapt the plan at any stage.

هذه القصة مأخوذة من طبعة Summer 2020 من Yachting Monthly.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة Summer 2020 من Yachting Monthly.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من YACHTING MONTHLY مشاهدة الكل
How to rig preventers and boom brakes
Yachting Monthly UK

How to rig preventers and boom brakes

Rigging a preventer or using a boom brake is just good seamanship when sailing downwind, but doing so badly is asking for trouble, says Rachael Sprot

time-read
10+ mins  |
July 2024
Don't let Thames sewage kill off this lovely boat
Yachting Monthly UK

Don't let Thames sewage kill off this lovely boat

Samuel Pepys mentions oysters in his diaries 68 times, but that was when they were as common as winkles along the banks of the Thames and when they were a source of cheap protein for the masses.

time-read
3 mins  |
July 2024
I finally found the magic of the sea
Yachting Monthly UK

I finally found the magic of the sea

I won’t be in theatres with a notebook as much as usual this month – time for some wider, wetter horizons – but may be musing, as I often do, on how rare it is for theatre to express a convincing reality about the oceans and the trade or pursuit of seafaring.

time-read
3 mins  |
July 2024
TECHNICAL GOLDEN OLDIES
Yachting Monthly UK

TECHNICAL GOLDEN OLDIES

Ken Endean looks back on the boats he has owned over 50 years and explains why the hull lines of older yachts continue to offer first-class handling

time-read
10+ mins  |
July 2024
HOW IT WORKS MARKING
Yachting Monthly UK

HOW IT WORKS MARKING

Many cruising yacht skippers mark very little on board their boats.

time-read
1 min  |
July 2024
TECHNICAL INSTALLING A NEW ENGINE
Yachting Monthly UK

TECHNICAL INSTALLING A NEW ENGINE

When a mysterious loss of coolant jeopardised his sailing, Andy Du Port knew the time had tome to replace his yacht’s:veteran Volvo Penta

time-read
7 mins  |
July 2024
NEW GEAR
Yachting Monthly UK

NEW GEAR

Dennis O’Neill rounds up the latest marine innovations, including developments in women’s sailing jackets

time-read
6 mins  |
July 2024
MARIE TABARLY HONOURING HER FATHER
Yachting Monthly UK

MARIE TABARLY HONOURING HER FATHER

Marie Tabarly took line honours in the Ocean Globe Race, surpassing her father’s record while racing aboard his famous 73ft ketch Pen Duick VI

time-read
3 mins  |
July 2024
HEATHER THOMAS SMASHING RECORDS
Yachting Monthly UK

HEATHER THOMAS SMASHING RECORDS

In leading her all-female crew to victory in the OGR, Heather Thomas has broken records and taken women's sailing into the stratosphere

time-read
3 mins  |
July 2024
MAIDEN MAKES HISTORY AGAIN
Yachting Monthly UK

MAIDEN MAKES HISTORY AGAIN

Being the first all-female crew to win a round-the-world race is seismic in itself, but the diverse nationalities of the crew are just as significant for the future of sailing

time-read
10+ mins  |
July 2024