يحاول ذهب - حر
IDENTIFICATION GUIDE:Whales and dolphins of the UK
February 2020
|Practical Boat Owner
There’s nothing more exciting than a dolphin riding your bow-wave, or a whale breaching... but how can you identify the species? Sailor, photographer and wildlife surveyor Genevieve Leaper tells us more
One spring day when I was a teenager, we were sailing across Poole Bay as we had many times before. All of a sudden, an unremarkable day turned into a special one as three dolphins came rushing towards us to play around the bow. I abandoned the tiller to my father and rushed forward to lie on the foredeck, leaning over as far as I dared and laughing with sheer delight to watch them bow-riding.
They were bottlenose dolphins, though I didn’t know it then. We’d never seen any before and I didn’t know much about dolphins. And I certainly never imagined it was possible to see whales in British waters.
Since then, in many years of sailing and marine surveys around the UK, I have seen hundreds of dolphins and porpoises and more than a few whales. Even so, my tally of 13 species of cetaceans, as they are collectively known, is only around half the total number to have been recorded.
But I still remember those first dolphins and I never get tired of watching them.

Whales and dolphins can seem impossible to identify at first but it becomes easier once you know what features to look for.
The first challenge is to see them in the first place, after all these are animals that spend most of their time underwater and often show little when they do surface.
A cetacean surfacing may appear as a dark or shiny object depending on the light. Other cues are splashes or a wave going the ‘wrong’ way. The first thing I noticed on that early encounter in Poole Bay was a small breaking wave where there shouldn’t have been one.
هذه القصة من طبعة February 2020 من Practical Boat Owner.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Practical Boat Owner
Practical Boat Owner
Henri-Lloyd Explorer 3.0 trousers
At first look, I wasn't entirely convinced by the four-way stretch recycled polyester fabric of these trousers.
1 min
December 2025
Practical Boat Owner
Top Tactics training aid for young sailors
The idea for this was sparked by 10-yearold Optimist sailor Evie Robertson (left), who wanted a training aid she could use to practise racing at home, including visualising the start line, the marks, and the many situations that can happen out on the water.
1 min
December 2025
Practical Boat Owner
More accurate hole drilling
Gilbert Park scans a cleat to make a drilling template
1 min
December 2025
Practical Boat Owner
Fully recyclable sailcloth available at Crusader
Crusader Sails is now offering Marblehead ECO sailcloth. Manufactured by the US company Challenge Sailcloth, the woven cloth is made from 100% recycled plastic bottles (2,336 plastic bottles for a mainsail on a 40ft boat, according to Challenge) and has the same properties as virgin fibre. It is also 100% recyclable at the end of its life.
1 min
December 2025
Practical Boat Owner
BARRY PERRINS: 'I bought the boat and lived the dream'
After nine years of circumnavigating the globe, the 'old Seadog' tells Laura Hodgetts he's home to get patched up and a pension
5 mins
December 2025
Practical Boat Owner
Honda upgrades larger outboards
Honda Marine launched upgraded 150hp-250hp in-line four cylinder and V6 outboards at the Southampton Boat Show in September. These models include a number of improvements and features unique to Honda, including Boosted Low Speed Torque (BLAST) that advances the ignition curve for dramatically improved acceleration onto the plane, plus Variable Valve Timing & Electronic Control (VTEC) to provide smoother power delivery and improve fuel efficiency.
1 min
December 2025
Practical Boat Owner
Holy Island by trailer-sailer
Frank Sibly enjoys coastal hopping from Northumberland's Seahouses to Scotland's Dunbar Harbour
7 mins
December 2025
Practical Boat Owner
Top-end engine rebuild
After years of searching for his dream boat, Drew Maglio explains how he fixed the V8 engine on his new to him Chaparral 2550 SX
13 mins
December 2025
Practical Boat Owner
Great trading ketch
HE Ross looks at the importance of the Garlandstone and why it needs protection
5 mins
December 2025
Practical Boat Owner
The Great Museum of the Sea
Shipwrecks have always fascinated sailors, most especially given our intimate relationship with the sea, but ships' watery graves give an insight into the lives of those who commanded and crewed these vessels, and often, more importantly, safety and seamanship lessons.
1 min
December 2025
Translate
Change font size
