haus+wellness* - Dezember 2022 / Januar 2023

في هذا العدد

KÜNSTLERISCH WERTVOLL: Großzügig, futuristisch und mit schlichter Eleganz: Bei dieser Schwimmhalle wurde
Wellness als Kunstwerk inszeniert // WENN DIE UHREN LANGSAMER TICKEN: Im oberösterreichischen Mühlviertel – so sagt man – ticken die Uhren etwas langsamer, damit mehr Zeit zum Leben und Genießen bleibt. Nach dieser Maxime haben auch die Hausherren gehandelt, als sie sich ihren Traum von einem kleinen, aber feinen Hallenbad samt Whirlpool erfüllten // FUSION VON DRINNEN & DRAUSSEN: Bei diesem in einen großzügigen Wintergarten integrierten Schwimmbad sind die Grenzen fließend. Die Verglasung verleiht dem Raum Transparenz und Weite – und gibt Badenden zu jeder Jahreszeit das Gefühl, im Freien zu schwimmen // KLEINE STEINE, GROSSE WIRKUNG: Das Spiel von Licht und Wasser ist magisch. Mosaikbecken mit ihrer lebendigen Struktur verstärken diese Wirkung // HARMONIE IN VOLLENDETER FORM: Ein lichtdurchfluteter Raum und organische Formen prägen das harmonische Ambiente dieser Schwimmhalle // IM RICHTIGEN LICHT BETRACHTET: Licht ist Emotion, schenkt Geborgenheit, gibt Sicherheit, bedeutet Wohlbefinden und bereichert mit einer sinnlichen Atmosphäre // GANZJAHRESSPASS: im eigenen Hallenbad Hallenbäder sind ideal, um Badevergnügen und Entspannung ganzjährig genießen zu können // MASSGESCHNEIDERTE ENTSPANNUNG: Obwohl im Garten dieses Objekts in Issum eigentlich genügend Platz für einen Swimmingpool gewesen wäre, entschieden sich die Hausherren stattdessen für einen Whirlpool // UM DIE ECKE GEDACHT: Eine dunkle Kellergarage, in der Gartengeräte und Baustoffe lagern – das war die Ausgangssituation für dieses Sauna-Projekt // ENTSPANNT NEUE ZIELE ERREICHEN: Umhüllt von warmen Nebelschwaden sorgt das Dampfbad für eine angenehme Entspannung // SEHNSUCHTSORT: Resort „Bergkristall“