GMT, Great Magazine of Timepieces (German-English) - Issue 65

في هذا العدد

Über dieser letzten Ausgabe des zweiten Jahrzehnts des dritten Jahrtausends schwebt ein ganz besonderer und sehr feierlicher Duft. Und das nicht nur, weil sie zur Weihnachtszeit erscheint, sondern auch, weil GMT 2020 auf eine 20-jährige, glühende Leidenschaft für die Uhrmacherei zurückblicken kann. Sie können sich sicher sein, dass wir das gebührend feiern werden. Auf symbolische Weise haben wir schon in dieser Auflage eine völlig neue Rubrik aus der Taufe gehoben und einen bekannten Chefkoch zu Tisch gebeten, der mit uns über sein Verhältnis zur Zeit spricht. GMT wird das Einzugsgebiet der schönen Uhrmacherei ausdehnen und insbesondere in Asien neue Lizenzen erteilen. Zusammen mit unserem Online-Partner WorldTempus als weltweit grösster zweisprachiger Uhrenwebsite haben wir bereits mit der Ausarbeitung eines Kultbuchs über die 20 Jahre Uhrmacherei seit 2000 begonnen. Wenn GMT über fabelhafte Initiativen wie die Dubai Watch Week, den Grand Prix d’Horlogerie de Genève und die Only Watch als herbstliche Plattform für die Kreativität so vieler Marken berichtet, hilft das Magazin, den Enthusiasmus für die Werte der 12. Kunst als Kunst der Zeitmessung in die Welt hinauszutragen und leistet einen wertvollen Beitrag dazu, offenen Personen diese Werte zu vermitteln. Die neuen Formate der Watches & Wonders Geneva und der Baselworld verfolgen die gleichen Ziele. Dann können Sie die Neuheiten von Jaeger-LeCoultre entde- cken, deren wichtigste Lancierung des vergangenen Jahres unsere Titelseite schmückt. 2020 stehen die Zeichen also gut für GMT, deren einzige ernstzunehmende Komplikationen rein mechanisch zu sein scheinen, und so wünscht Ihnen die Redaktion ein wunderbares neues Jahr an unserer Seite.