In this issue

造園家 栗栖宝一氏の提言
癒しの空間
日本庭園の真髄と人間感性の一体感
According to Landscape Designer Hoichi Kurisu
Healing Gardens: A Oneness of Nature’s Essence and The Human Spirit

再編による団地再生への挑戦
二宮団地再編プロジェクト
神奈川県住宅供給公社
Efforts to review and reorganize the value of the complex and renovate the complex
Kanagawa Prefectural Housing Supply Corporation

コミュニティのある自然の中の12戸の長屋とコモンハウス
クルーア軽井沢
計画・設計／齋藤光代（㈱PLAN）
Scandinavian Communal Living in Karuizawa Cozy lifestyle, close to nature
KLOVER KARUIZAWA
Planning & design by Mitsuyo Saito [Architect Office PLAN]

万花筒
ランドスケープデザイン／office ma
EXPO 2019 BEIJING, Corporate Exhibition Hall Smart Topography Beijing EXPO
Landscape Design by office ma

緑庭「木石（きせき）」［岡山県倉敷市］
庭園設計／㈱トシプランニング
Green Garden “KISEKI”
TOSHI PLANNING

法隆寺の住宅の庭［奈良県生駒郡斑鳩町］
庭園設計／㈱荒木造園設計
Japanese garden in private residence
Araki landscape architectural office

連載 米国ランドスケープデザインの現場
［第1回］ランドスケープの職域
レポート／永松功一郎（SWA）
Designing Landscape, Practice in U.S.A. 1
Report by Koichiro Nagamatsu (SWA)

ランドスケープをメモる 12
フィールドサーベイ 5（東京の街かど）
間野賢二
Record the landscape 12
Field Survey-5 (Tokyo street corner)
MANO Kenji

デザインを読み解く⑭
等々力の飯田十基監修の庭園を見る（等々力渓谷・日本庭園）
文・写真／戸田芳樹（㈱戸田芳樹風景計画）
Deciphering the Landscape Design ⑭
Japanese garden in Todoroki Valley supervised by Juki Iida
Text by Yoshiki Toda

室内緑化によるエコロジー環境づくりとその効能⑥
環境改善・健康増進・社会貢献する
プラネットハイドロカルチャーシステム
文・画像提供／大林修一（㈱プラネット 代表取締役）
Eco Green Office & Home 6
Shuichi Obayashi (Planet Co., Ltd.)

バイオフィリック・シティ シンガポール
文／稲田純一，真野響子，石田 均
Biophilic City in a Garden SINGAPORE
Text by Junichi Inada, Kyoko Maya, Hitoshi Ishida

LANDSCAPE DESIGN Magazine Description:

暮らしの景観・環境をデザインする。
Designing environment and scenery for public.

『LANDSCAPE DESIGN』the magazine provides timely information on built landscapes and new techniques for ecologically sensitive planning and design with photographs and graphics ,in Asia and all over the world ;useful for landscape architects or garden designers and housing ,building ,city ,sevlal constructors ,monument ,sculpture, etc. 『LANDSCAPE DESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。