In this issue

2016年，在全国经济艰难复苏，我国对外贸易整体下滑的背景下，我国西药类商品出口金额为314.83亿美元，同比微降0.05%。全年按季度来看，西药出口呈现出先抑后扬的态势，上半年出现了一定程度的负增长，下半年逐渐回稳向好，同比增长率由负转正。
本期特别报道栏目中《中国制药企业20强》一文中读者可以发现，2016年中国制药企业发生了翻天覆地的变化，多年稳定占据榜首之位的齐鲁制药被扬子江药业挤下了状元的宝座，去年位列第二的复星药业则跌落至第五，五强之中仅有四环医药并未发生变化，而第三名之位则归属于异军突起的恒瑞医药。在剩余15 强中，各家制药企业也是起起伏伏，其中最引人注目的便是新上榜就直冲第八名的石药集团。文章还详细带来了20强中部分企业在2016年中的一些新动态，或可略窥中国制药企业的发展趋势。
该栏目中另外一文则为广大读者带来了CPhI&P-MEC China 2017展会回顾。今年该展会观众总数攀升至人次55020人次，较2016年增长14%，同时迎接了10126人次的海外观众，遍及120多个国家及地区，较2016年进一步提升12%。全球医药产业已发生深刻变革，供应链和价值链布局正在重塑。本届展会上除了最为人所熟知的主品牌CPhI制药原料外，细分市场也得以深入，上下游产业链被拓宽，众多领域都实现加速扩张，具体详见内文。

International Pharmaceutical News for China Magazine Description:

通过与美国知名杂志 Pharmaceutical Manufacturing 和Contract Pharma 的合作以及国内行业协会和专家的大力支持，《国际医药商情》在过去的 9 年里成为中国制药行业内的领先媒体。通过为读者——药物制剂、加工和包装行业的决策者提供互动交流平台，《国际医药商情》不仅仅能够提供从药用原辅料到药物传递系统、加工技术、质量控制、自动化以及包装领域的深入报道，同时还将通过多媒体的形式进行展示。这包括电子杂志，每天更新的制药行业网站，每月一次的电子快讯以及全面互动的杂志应用，包括I Tunes和Google Play上的视频链接。通过电子以及印刷版杂志上这些丰富的资讯内容，《国际医药商情》为中国药品生产商与原辅料、机械和包装供应商之间提供一个最有效的交流平台。