Denemek ALTIN - Özgür
Can writers on world literature's margins be recognised?
The Straits Times
|November 18, 2024
Writer Li Zi Shu, touted by her readers as a potential Nobel laureate for literature after South Korean writer Han Kang's win, does not think the prize would be awarded to a Malaysian writer working in the Chinese language like herself.
On the second weekend of the Singapore Writers Festival (SWF), writers and translators from Asia commented on what it means to be recognised at the periphery of literary centres.
The Ipoh-born Li, who is one year younger than Han - the first Asian woman to win the prize - thinks it is too naive to draw such a conclusion from Han's win.
"Why would they give the award to a Chinese-Malaysian writer instead of a writer from China or Taiwan? Chinese literature from Malaysia cannot even be awarded the national literary prizes," said Li, who was speaking in Mandarin at The Arts House on Nov 16.
No South-east Asian writer has been awarded the Nobel Prize in literature.
Bu hikaye The Straits Times dergisinin November 18, 2024 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Straits Times'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Straits Times
RAMEN REVIVAL
Slurp up regional flavours from Japan and local hawker renditions
10 mins
November 02, 2025
The Straits Times
MIDDLE EASTERN MELTING POT
New eateries are putting their own spin on the cuisine, while established players keep pace with updated menus
11 mins
November 02, 2025
The Straits Times
From a super-saver to embracing 'die with zero'
After a lifetime of saving for the future, I recently opened up to the idea that maybe one should use up one's wealth before one dies.
6 mins
November 02, 2025
The Straits Times
MASTEROFMYUNIVERSE TO RULE
RACE 1 (1,200M) 4 Run Run Timing made a strong first impression for the Ricky Yiu stable, finishing a close second on his Class 5 debut and showing he is ready to win again. He draws wider in barrier 9 this time, but that effort confirmed he was heading the right way.
6 mins
November 02, 2025
The Straits Times
KEEPING CALM THE 'BIGGEST LESSON'
Sabalenka aims to keep her emotions in check in bid for first WTA Finals crown
2 mins
November 02, 2025
The Straits Times
New work by late M'sian poet
Two young editors have worked to posthumously publish In The Mirror: New And Selected Poems Of Wong Phui Nam
3 mins
November 02, 2025
The Straits Times
WILL POGACAR BECOME CYCLING'S G.O.A.T?
In this series, The Straits Times takes a deep dive into the hottest sports topic or debate of the hour. From Lamine Yamal's status as the next big thing to pickleball's growth, we'll ask The Big Question to set you thinking, and talking.
5 mins
November 02, 2025
The Straits Times
Sentosa Cove property prices buck mainland uptrend as loss-making deals rise
In July, a condominium unit at Marina Collection in Sentosa Cove was resold for $4.95 million, over 40 per cent below the price paid in 2008.
4 mins
November 02, 2025
The Straits Times
More HDB flat owners switching to bank loans as rates drop to 3-year low
Owners spoilt for choice as banks compete to offer attractive refinancing options
4 mins
November 02, 2025
The Straits Times
Beauty products and fried chicken: Korean culture meets diplomacy at summit
World leaders and business titans gathered in South Korea this week to hash out issues from tariffs and AI to regional security.
2 mins
November 02, 2025
Listen
Translate
Change font size