कल्कि अवतार, वह भी अमेरिका में ?

कल्कि अवतार, वह भी अमरीका में? शीर्षक कुछ चौंकाने वाला है। मगर अमेरिका के सुप्रसिद्ध लेखक व उपन्यासकार गोरे विडाल ने कल्कि अवतार की भारतीय पौराणिक कल्पना को आधार बनाकर 'कल्कि' शीर्षक उपन्यास की रचना की है। पेश है उस उपन्यास का एक छोटा संपादित अंश-

- गोरे विडाल

मैंने सोचा भी नहीं था कि इतनी जल्दी इस तरह यह सब हो जाएगा। मैं व्हाइट हाउस के केबिनेट कक्ष में बड़ी मेज के सामने बैठी हूं। मुझसे कहा गया है, जो कुछ हुआ, उसे मैं अपने शब्दों में बताऊं ! पतझड़ के आखिरी दिन लाल, भूरे पत्ते पेड़ों का साथ छोड़कर हवा में भटक रहे हैं। एक साल पहले मैं लॉस ऐंजल्स में परेशान हाल, बेसहारा थी। अब व्हाइट हाउस में। परिचय- 'मैं हूं चौतीस वर्षीया थियो-डोरा ओटिंगर या टेडी। पेशे से टेस्ट पायलट। बियांड मदरहुड लिखकर मैंने सनसनी फैला दी। पुरुषों ने मेरी बोल्डनेस को सराहा, औरतें जल मरीं ... । 'नेशनल सन' के प्रबंध-संपादक ने मुझे तुरंत बुलाया था। वह होटल में स्विमिंग पूल के पास बैठा था। मुझे देखते ही सजग हो उठा। लेकिन उस समय में मार्गन के दिमाग में कुछ और ही था। 'तुम हिंदू धर्म के बारे में क्या जानती हो?'

उस अप्रत्याशित प्रश्न से उबरने में कुछ समय लगा मुझे। जो कुछ मैंने सुना-पढ़ा था, बता दिया। 'बात यह है टेडी', मार्गन मेरी ओर झुक कर बोल रहा था, 'नेपाल में जाकर बसे एक अमरीकी ने खुद को अवतार घोषित कर दिया है। वह अपने को भगवान कल्कि कहता है। पूरे अमरीका में उसके अनुयायी फैले हुए हैं। वे धड़ाधड़ पोस्टर छाप रहे हैं। और कागज के बने सफेद कमल प्रतीक रूप में दे रहे हैं। कल्कि का कहना है- विश्व समाप्ति की ओर बढ़ रहा है। बात यह है टेडी, सीबीएस टीवी के लोग तीन सप्ताह बाद कल्कि से 60 मिनट का इंटरव्यू लेने वाले हैं। मैं चाहता हूं, उनसे पहले तुम कल्कि के पास पहुंच जाओ। 'सन' के लिए उसका इंटरव्यू ले लो।'

'लेकिन तुम जानते हो, मैं पत्रकार नहीं।' मैंने कहा।

'हां, लेकिन फिर भी मैं तुम्हें यह काम सौंपना चाहता हूं, क्योंकि खुद केली या कल्कि यही चाहता है। उसने साफ-साफ कह दिया है कि दुनिया में केवल एक नाम ऐसा है, जिसे वह इंटरव्यू दे सकता है, और वह नाम तुम्हारा है।' मैं कुछ कहने की स्थिति में नहीं थी। मार्गन ने मुझे फंसा लिया था। नींद से फोन की घंटी ने जगाया। आवाज आई, 'मैं कल्कि की पत्नी लक्ष्मी हूं। नीचे आइए।' उसने हाथ जोड़कर प्रणाम किया।

'क्या तुम अपना पायलट का लाइसेंस लाई हो ?' 'हां, लेकिन ... '

'कल्कि, पायलट के रूप में तुम्हारी मदद चाहते हैं। पायलट एकाएक बीमार हो गया है। तुम हमारे गरुड़ को उड़ाओगी?'

'गरुड़?'