CAN'T STOP, WON'T STOP
GQ India|June 2018

How two dope queens and one hotel impresario are dragging India into the 21st century

Kerry Harwin
CAN'T STOP, WON'T STOP

On the roof of Bengaluru’s LaLit Ashok hotel, at the Kitty Ko lounge, all six feet of Maya are draped in a red jumpsuit, long ropes of what probably aren’t pearls hanging in strands that shake to the swing of her hips.

Those hips are swinging to the synthesised disco beat of “Main Haseena Ghazab Ki”, from the 1988 Rekha comeback vehicle Khoon Bhari Maang. It is A Night Of 1,000 Rekhas, another instalment of Maya the Drag Queen’s weekly show at Kitty Ko. Opposite her, in a cream jumpsuit, Betta Naan Stop, one of Maya’s “drag daughters”, shakes her head and crosses her arms, eagerly playing the antagonist.

The jumpsuits have been lifted straight from the film, and while the dance moves are inspired by their source material, Rekha’s routine seems too constrained for Maya, who throws her arms wide as her heavily lipsticked mouth lip-syncs to Asha Bhosle. As she struts offstage, Prathik, a young, lithe and shirtless male dancer, is astride Betta Naan Stop, arms held firmly as if at the height of a push-up. Betta, below, pulls herself up and down, thrusting in a choreographed pantomime of acts deemed “unnatural”, and therefore forbidden, by Indian courts.

The dance floor is small, but packed. Whistles and cheers shoot up from the crowd, few and far between at first, but rising to a steady hum as glasses are emptied on this warm March Bengaluru night. When 10pm hits and the outdoor music ban kicks in, the party moves inside and the DJ plays an ill-advised blend of Bollywood and Bryan Adams. Maya stays outside, standing in the wings of the stage, greeting admirers and surveying the scene of another success.

Bu hikaye GQ India dergisinin June 2018 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

Bu hikaye GQ India dergisinin June 2018 sayısından alınmıştır.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

GQ INDIA DERGISINDEN DAHA FAZLA HIKAYETümünü görüntüle
How to Dress for a Concert in Your Thirties
GQ India

How to Dress for a Concert in Your Thirties

GQ World Humour

time-read
1 min  |
April - May 2024
MARNI'S FRANCESCO Risso WILL NEVER GROW UP
GQ India

MARNI'S FRANCESCO Risso WILL NEVER GROW UP

The eccentric Italian designer is proving that the very serious business of fashion doesn't have to be very serious at all.

time-read
9 dak  |
April - May 2024
WELCOME TO LAUREN HALSEY'S NEIGHBORHOOD
GQ India

WELCOME TO LAUREN HALSEY'S NEIGHBORHOOD

The red-hot 36-year-old artist has achieved global success with a very local approach: applying imaginative, laser-like focus to a few square blocks of her hometown. In doing so, she renders and reflects what it's actually like to live and work in-and never, ever leave-South Central Los Angeles.

time-read
5 dak  |
April - May 2024
MEET THE WILDEST CHARACTER IN THE WORLD'S MOST INFLUENTIAL MUSIC SCENE
GQ India

MEET THE WILDEST CHARACTER IN THE WORLD'S MOST INFLUENTIAL MUSIC SCENE

Right now, to be the most important new voice in Afrobeats means you might just be the most important new voice in global music, period. That title currently belongs to Asake, a Nigerian singer with bonkers style and a penchant for making speaker-melting hits.

time-read
8 dak  |
April - May 2024
BACK TO THE FUTURE
GQ India

BACK TO THE FUTURE

Goa's buzziest restaurants Praça Prazeres and Larder + Folk traverse the European continent for inspiration.

time-read
10+ dak  |
April - May 2024
LEWIS HAMILTON IS CHANGING LANES
GQ India

LEWIS HAMILTON IS CHANGING LANES

The seven-time F1 champ says he still has a world title in him-maybe this year, his final one at Mercedes; maybe next year when he joins Ferrari, a shocking move he tells us he manifested. But it's his passionate work outside of racing-in fashion, in film, in music-that's setting him up to keep making moves after the chequered flag drops on his racing career.

time-read
10+ dak  |
April - May 2024
Summer of Sobhita
GQ India

Summer of Sobhita

From Vizag to LA, Sobhita Dhulipala is having a golden run.

time-read
6 dak  |
April - May 2024
THE GQ35 MOST INFLUENTIAL YOUNG INDIANS
GQ India

THE GQ35 MOST INFLUENTIAL YOUNG INDIANS

It's been 10 heady years since this list was first launched. And this year's edition celebrates India's youth power like never before. These individuals are leaders of powerful tribes, and personalities bearing influence over millions across the globe. They are pioneering business models, defining culture, and disrupting the status quo. They are driving innovation, pushing boundaries, and effecting change. Welcome to the future, today.

time-read
7 dak  |
April - May 2024
The Life-Changing Magic of Asking Kind Strangers to Rate Your Looks Online
GQ India

The Life-Changing Magic of Asking Kind Strangers to Rate Your Looks Online

On Reddit, a community dedicated to advice on one's appearance has given some men some unexpected confidence-and its moderators are trying to maintain one of the internet's few troll-free places.

time-read
8 dak  |
April - May 2024
Syncretic Jewels
GQ India

Syncretic Jewels

An exhibition by Cartier at the Louvre, Abu Dhabi, highlighted the influence of Islamic art and Indian gems on the French maison's haute joaillerie over the years through more than 400 works from the museum's collection as well as those of partner museums, the Cartier archives, and private collectors.

time-read
4 dak  |
April - May 2024