Lo hicimos. Dependemos de él. Nos ahogamos en él.
Si el plástico se hubiera inventado cuando los peregrinos zarparon de Plymouth, Inglaterra, hacia América del Norte –y el Mayflower hubiera estado aprovisionado con agua embotellada y bocadillos envueltos en plástico–, es muy probable que su basura plástica siguiera en el mar, incluso después de cuatro siglos.
Si los peregrinos hubieran sido como muchas personas modernas y, simplemente, tiraran por la borda sus envolturas y botellas vacías, el oleaje del Atlántico y la luz solar habrían descompuesto todo ese plástico en pedacitos minúsculos. Y esos pedacitos seguirían flotando hoy en los mares del mundo, absorbiendo toxinas que se sumarían a las que ya contienen, aguardando a ser engullidos por algún desventurado pez u ostra y, en última instancia, tal vez por alguno de nosotros.
Deberíamos agradecer que los peregrinos no tuvieran plástico, pensé hace poco, mientras viajaba en un tren por la costa sur de Inglaterra, hacia Plymouth. Iba a encontrarme con un hombre que me ayudaría a entender el desastre que hemos ocasionado con el plástico, sobre todo en el mar.
Después de lavar la basura plástica transparente en el río Buriganga, en Daca, Bangladesh, Noorjahan la pone a secar dándole vuelta con regularidad, al tiempo que atiende a su hijo, Momo. A la larga, venderán el plástico a un reciclador. Menos de la quinta parte de todo el plástico mundial se recicla. En Estados Unidos, ese volumen es inferior a 10 por ciento.
Bu hikaye National Geographic en Español dergisinin Junio 2018 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye National Geographic en Español dergisinin Junio 2018 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
Ojo al cielo
Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.
ROCAS HISTÓRICAS
Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural
Sus GUARDIANAS SECRETAS
Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo
OLAS DE CAMBIO
Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales
MARAVILLAS SUBMARINAS
En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".
UNA NUEVA PERSPECTIVA
Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables
De VUELTA a la VIDA
Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?
DE CIENTÍFICO A CURADOR
El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio