Sumario
06 ESTUDIO > Mensaje en una botella
Diana Deak muestra cómo hizo una
campaña para una marca de bebidas.
12 MAESTROS > Hiram Calogero
Pionero en la experimentación con
pigmentos, una muestra en Rosario lo trae
nuevamente a escena.
22 RESEÑAS > Tamron 70-210mm f/4 Di VC
USD / Sony Cyber-Shot DSC RX100 VI M6 /
Panasonic Lumix DC-ZS200/TZ200
26 ENTREVISTA > Walter Astrada
Retrató la violencia y la guerra en
diferentes países. Ganador de tres
premios World Press Photo, ahora recorre
el mundo en su moto haciendo foco en la
vida cotidiana.
44 PHOTOSHOP > De principio a fin
Soluciones para resolver una imagen
desde la postproducción.
50 INTERNACIONAL > Alberto García-Alix
El fotógrafo español que como ninguno
capturó la esencia de la Movida Madrileña
de los años ochenta, habla de sus
imágenes.
56 PERSONAJES > Ricardo Sforza
En su local de San Telmo atesora cámaras
únicas, casi indescifrables.
60 EMPRENDEDORES > Gimena Areco
Sus retratos románticos y con toques
surrealistas cautivan a quinceañeras de
todo el país.

06 ILUMINACIÓN > Puro aire
Mostramos una técnica simple y con un
efecto similar al primitivo recurso del
magnesio, que se usaba para iluminar
cuando todavía no se habían inventado
los flashes.
10 HISTORIAS > Masha
Ivashintsova (1942-2000)
Sus fotos de la vida cotidiana en San
Petersburgo estuvieron en un arcón hasta
que su hija las descubrió el año pasado.
20 RESEÑAS > Sony a7 III / Canon EOS M50
/ Pentax K-1 Mark II
26 PHOTOSHOP > Una botella de cerveza
La elegida para mostrar cómo se puede
crear una imagen de gran calidad, sin
mucho presupuesto.
32 ENTREVISTA > Julieta Escardó
Fotógrafa, docente, editora y gestora de
proyectos fotográficos. Una pionera en
diversos proyectos.
50 EXPERIENCIAS > Diego Arranz
Hizo de un taller de verano un plan de
educación fotográfica para niños y jóvenes
en varios pueblos de San Andrés de Giles.
56 ENSAYO > Maison Mère
De la fotógrafa Eva Fisher sobre la vida
después de la muerte.
60 EMPRENDEDORES > Fototecas
Una iniciativa en el pueblo María Juana de
Santa Fe para replicar en el país.

Sumario
06 ILUMINACIÓN > Efecto zen
Un equipamiento básico para lograr el
clima deseado. Cuando la solución más
simple es la más apropiada.
10 MAESTROS > Pedro Otero
Uno de los fotógrafos argentinos más
relevantes de mediados del siglo pasado.
18 RESEÑAS > Canon EOS M100 /
Panasonic Lumix DC-GH5S / Fujifilm X-H1
22 EXPERIENCIAS > Fotografía mobile
Por Javier Siriani, creador del blog
Popckorn y de Buenos Aires Mobile
Festival.
28 ENTREVISTA > Ignacio Ricci
Es uno de los fotógrafos argentinos de
moda y publicidad más exitosos. Ahora
privilegia una mirada más personal en su
fotografía.
46 ARGÉNTICA > Material sensible
En números anteriores hablamos de
los equipos. Ahora le llegó el turno a la
película.
50 ENSAYO > Retratos de caballos
Mercedes Inés Cachero nos habla de esta
especialidad.
56 PHOTOSHOP > Trabajar con rapports
La aplicación de diferentes patrones de
diseño a una prenda es un requerimiento
cada vez más usual. Vemos cómo lograrlo.
62 EMPRENDEDORES > Cámaras
protagonistas
Fotoident, fundada por Jorge Panella,
provee a la industria del cine y la televisión
de equipos de todas las épocas para ser
fotografiados o filmados.

6 ILUMINACIÓN > Puro aire. Mostramos una técnica simple y con un efecto similar al primitivo recurso del magnesio, que se usaba para iluminar cuando todavía no se habían inventado los flashes.
10 EXPERIENCIAS > El sueño americano La porteña Paula Lombardi trabaja en el estudio de la mítica Susan Meiselas y su obra ya conquistó las galerías de Nueva York.
22 RESEÑAS > Canon PowerShot G1 X Mark III / Sony a7R Mark III / Panasonic Lumix DC-G9
28 MUESTRA > Por la fuerza del trabajo(1860-1940)
Una exposición con 50 imágenes de la Fototeca de la Biblioteca Nacional. Temas camperos, retratos ocupacionales, labores y oficios.
34 ENTREVISTA > Julio Pantoja Este fotógrafo jujeño logró proyección internacional gracias a la fuerza testimonial de su obra. Además, es el creador de Infoto y de la Bienal Argentina de Fotografía Documental.
52 PHOTOSHOP > Revelado digital Los primeros pasos para obtener el mayor
rendimiento de las capturas en términos técnicos y visuales. 58 HISTORIAS > Habitat, el lugar propio.
Las mujeres son el corazón de esta serie que Felicitas Bonino comenzó hace nueve años. imágenes están recreadas con elementos y paisajes locales.
64 EMPRENDEDORES > Bien de familia Rebeca Bongiovanni y Gustavo Alonso dejaron los trabajos que venían haciendo para crear Imaginarium, un proyecto fotográfico con el foco puesto en el retrato social.

SUMARIO 
6 CONCURSO > Nikon Small World
La competencia internacional que
popularizó las imágenes captadas a
través del microscopio de luz. Las fotos
premiadas en la 43ª edición.
10 RESEÑAS > Sony RX0, Fujifilm X-E3 y
Olympus OM-D E-M10 Mark III
14 MAESTROS > Martín Gusinde
Sacerdote y etnólogo alemán que a
principios del siglo XX logró retratar a los
pueblos originarios de Tierra del Fuego.
20 INGENIO > Un softbox hecho en casa
Paso a paso de cómo hacer un práctico
softbox para colocar en nuestro flash de
zapata. Rápido, económico y muy efectivo.
24 ENTREVISTA > David Sisso y
Guido Chouela
Sumaron experiencia y hace diez años
que dirigen un estudio fotográfico donde
hacen desde trabajos publicitarios hasta la
campaña del presidente argentino.
40 INDUSTRIA > Sigma
Esta mítica compañía japonesa cumplió 25
años en Argentina. Un poco de historia.
46 ARGÉNTICA > Formatos medio y grande
El peso y el tamaño de estas cámaras
no empañan todas sus ventajas. Cómo
usarlas y qué esperar de ellas.
50 RECORRIDAS > Paris Photo 2017
El fotógrafo Alejandro Gulminelli viajó a
esta megaferia y cuenta sus impresiones.
La fotografía como bien de consumo.
54 PHOTOSHOP > La estructura revelada
Cómo influyen los elementos básicos que
componen una imagen en postproducción.
Además, los softwares más utilizados.
60 INTERNACIONALES > Andrea Belluso
Trabajó en Condé Nast y para grandes
marcas alrededor del mundo. Resalta la
importancia de escuchar al cliente.

SUMARIO COLABORADORES
6 EMPRENDEDORES > Almarza y
Parborell
Lograron un proyecto fotográfico colectivo
que busca rescatar las fotos olvidadas.
10 ILUMINACIÓN > Flashes para un museo
La técnica para retratar los vehículos
que hicieron historia en el automovilismo
deportivo de la Argentina.
14 MAESTROS > Pinélides Fusco
(1913-1991)
Un fotógrafo pionero en los años
cincuenta. Hizo desde fotos artísticas
hasta algunas de las más emblemáticas
del primer peronismo.
24 RESEÑAS > Nikon D850 / Canon 6D Mark
II / Canon EOS Rebel SL2
28 ENTREVISTA > Diego Levy
Después de años como reportero gráfico
y de tres libros de fotografía: Sangre,
Choques y Golpes, decidió dedicarse de
lleno al cine. Lo cuenta en esta nota.
42 ARGÉNTICA > Las cámaras
En esta segunda entrega, los equipos
con los cuales experimentar este tipo de
fotografía.
46 ACTUALIDAD > Fotografía argentina en
Los Ángeles
La exposición de casi 300 obras se exhibe
en el Museo J. Paul Getty.
52 PHOTOSHOP > Ilustración con naranjas
El recorte de las piezas es determinante
en este trabajo de posproducción. Paso a
paso de cómo lograrlo.
60 DETRÁS DE ESCENA > Moda con chicos
La fotógrafa Victoria Schiopetto y el
productor Jorge León cuentan las
características de estas producciones.

SUMARIO
COLABORADORES
Contrastes es una publicación de Silberay Pérez S.A.
Propiedad intelectual: Nro. 5148512
Av. Córdoba 6279 – CABA (C1427BZC)
Teléfono 54 11 5235 4930 - lectores@contrastes.com.ar
6 EXPERIENCIAS > Humanae
Un trabajo de la fotógrafa brasileña Angélica Dass que muestra cómo el mensaje de una imagen trasciende las fronteras.
12 HISTORIAS > Jepira
El fotógrafo venezolano Miguel Moya presenta su historia de Jepira, un lugar sagrado para los wayuu, el pueblo indígena más númeroso de su país.
22 RESEÑAS > Nikon D7500 / Leica TL 2 / Fujifilm X-A3
26 ENTREVISTA > Paz Errázuriz
Es una de las fotógrafas más importantes de Chile, y con proyección internacional. Sus fotos descubren espacios no convencionales. Sus trabajos y sus opiniones.
40 DETRÁS DE ESCENA > Wildlife
Darío Podestá es uno de los fotógrafos de naturaleza más reconocidos internacionalmente. Aquí describe su especialidad.
48 MEMORIAS > Lucien Canton
Una semblanza de este célebre retratista social de mediados del siglo XIX y de la fotografía de esos años. Por el historiador de la fotografía, Abel Alexander.
54 PHOTOSHOP > Un buen HDR
Es una técnica poderosa que a menudo encontramos mal aplicada. Algunas ideas para potenciar su utilidad.
62 ARGÉNTICA > Primera entrega
El fotógrafo Alejandro Gulminelli comienza una sección sobre lo que se conoce comúnmente como fotografía analógica.

6 DETRÁS DE ESCENA > Arte para el arte
Mucha técnica y eficacia es la que requiere
Agustín Muguerza para su especialidad:
la reproducción fotográfica de cuadros y
esculturas. Cómo lo hace.
12 MAESTROS > Vivian Maier
Una fotógrafa excepcional que nunca
intentó darse a conocer, hasta que un
joven historiador descubrió su archivo y la
convirtió en un fenómeno viral.
22 RESEÑAS > Panasonic Lumix DC-GX850
/Canon 77D / Sony a9
26 ENTREVISTA > Rodrigo Abd
Este fotoperiodista ganador de un Pulitzer
(2013) ha documentado con su cámara las
últimas guerras en Oriente Medio. Muchas
de sus fotos y sus experiencias de alto
impacto las muestra y cuenta en esta nota.
44 EXPERIENCIAS > Michael Avedon
El nieto de Richard Avedon es también
fotógrafo. Aquí habla de sus imágenes y de
las fotos más emblemáticas de su abuelo.
48 PHOTOSHOP > Una cerveza bien helada
Los detalles a tener en cuenta en la
composición y el retoque de una botella de
cerveza sobre una cama de hielos.
54 EMPRENDEDORES > Bex Magazine
Jorge Piccini creó una revista digital con
ensayos de fotógrafos de América Latina,
Brasil y América Central.
58 ILUMINACIÓN > Listo para recortar
Aunque parezca sencilla, la tarea de
fotografiar sobre fondo blanco para
recorte tiene sus trucos. Una guía de qué
tener en cuenta.
60 HISTORIAS > Dioses de América
La serie fotográfica de Antonio Briceño
trabaja sobre las cosmogonías y
mitologías de diez culturas diferentes. Sus
imágenes están recreadas con elementos
y paisajes locales.

8 ILUMINACIÓN > La luz redefine
los espacios
Nuestra percepción del espacio es, en buena medida, una interpretación de zonas claras y oscuras. Cómo agrandarlo.
12 MAESTROS > Alberto Korda
20 RESEÑAS > Fujifilm X-T20 / Pentax KP / Canon EOS Rebel T7i
24 EMPRENDEDORES > El gurú
del Marketing online
El fotógrafo español Vicente Nadal se
convirtió en consultor de aquellos
fotógrafos que quieren imponer su marca a nivel global. Sus consejos.
28 PHOTOSHOP > Todo sobre la piel
Técnicas y criterios de uso para llevar a cabo un retoque de beauty.
36 ENTREVISTA > Alejandro Chaskielberg
50 ESTUDIO > Mesa de productos
Mostramos cómo armar una. Materiales y procedimiento.
54 HISTORIAS > Héroes del brillo
Los lustrabotas de La Paz, en Bolivia, van con las caras tapadas por el estigma que supone su oficio. De eso trata la serie del fotógrafo uruguayo Federico Estol.
60 EXPERIENCIAS > Fotografía estenopeica
Lo artesanal de este tipo de fotografía enamora a más de uno. Mario Rodríguez integra esa lista. Explica por qué.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 ESTUDIO > La luz como motivo abstracto
Una variante atractiva para fotografiar una linterna
con un recurso que se resuelve en la misma toma.
12 MAESTROS > Fan Ho
El fotógrafo más representativo de Hong Kong,
de mediados del siglo pasado, se destacó
especialmente por sus imágenes callejeras.
20 RESEÑAS > Fujifilm GFX 50S / Nikon D5600 /
Sony Alpha A6500
24 ENTREVISTA > Juan Travnik
A la fotografía la vive y la enseña con la misma
pasión. Un acercamiento a este fotógrafo esencial.
40 LABORATORIO > Formato RAW
(5ta. entrega)
Cómo utilizar las herramientas de este plug-in
para mejorar imágenes de paisajes.
46 HISTORIAS > Cementerios
César Casco hace una recorrida por los de la
provincia de Buenos Aires. Sus retratos de la
“última morada”.
54 EMPRENDEDORES > Marcela Recondo
Armó su blog de decoración (penelopehome.com)
y lo hizo apostando a la fotografía como diferencial.
60 EXPERIENCIAS > Cámaras Rodantes
Un colectivo que hace de la fotografía un bien
artístico, cultural y de integración social.

8 EMPRENDEDORES -Pamela Balzano
Pudo armarse una carrera en base a sus dos
pasiones: la fotografía y el póker.
14 MAESTROS -Anatole Saderman (1904-1993)
Uno de los grandes fotógrafos de la Argentina de
mediados del siglo XX. Recordado principalmente
por sus retratos a artistas.
22 RESEÑAS -Canon EOS M5 / Nikon Keymission
170 / Sony α99 II
26 DETRÁS DE ESCENA -Juegos Olímpicos Río
2016
Los fotoperiodistas Lorena Lucca, Maximiliano
Failla y Maximiliano Amena cuentan cómo fue
cubrir el evento multideportivo del año.
36 ESTUDIO -Botellas de vidrio con bordes
suavizados
La técnica necesaria para lograr buenos
resultados.
40 ENTREVISTA-Fabián Laghi
Autodidacta, intuitivo, y con gran conexión con la
estética. La historia y las fotos de este referente.
54 LABORATORIO -Formato RAW
(4ta. entrega)
60 EXPERIENCIAS -Fotonaturaleza.cl
Sus fundadores hablan de esta comunidad que
reúne a miles de personas en torno al amor por la
fotografía y la naturaleza.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 EXPERIENCIAS AJota Duke: el “pornógrafo”
Autodidacta con la cámara, desnuda cuerpos de
mujeres reales, de todas las edades.
14 ESTUDIO - Difusor
Cómo iluminar un área pequeña con una luz
puntual pero difusa.
18 MAESTROS - Martín Chambi (1891 - 1973)
La vida y algunas de las imágenes icónicas
del fotógrafo que inmortalizó el Perú del siglo
pasado.
26 RESEÑAS - Sony DSC-RX10 III / Leica Q /
Hasselblad X1D
30 ENTREVISTA - Alejandra López
Célebre por sus retratos a escritores, es también
muy reconocida por sus trabajos con actores de
teatro y con la fotografía de moda. Sus imágenes
y opiniones.
44 LABORATORIO - Formato Raw, Capítulo 3
50 HISTORIAS - Kusandeleli
La relación de los angoleños con el agua, a
través de una serie de la reportera argentina
Evangelina Martínez.
58 DETRÁS DE ESCENA - Fotografía 360°
El fotógrafo Jorge Herrero explica al detalle
cómo componer una foto esférica.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 DETRÁS DE ESCENA -Newborn
Cómo retratar a recién nacidos durante su
primera semana de vida. Por Florencia Melero y
Ramiro Rodríguez.
16 MAESTROS -José Luis Perotta (1948-1989)
Autor de algunas de las imágenes más icónicas
de la escena musical de los años setenta.
24 RESEÑAS -Canon EOS Rebel T6, Olympus ST
TG-Tracker, Panasonic Lumix DMC-TZ100
28 ESTUDIO -Hacer sombra
Qué tener en cuenta para que se haga notar.
32 HISTORIAS -Proyecto Warnes
Los vendedores de repuestos a través de la
fotografía documental de Facundo Pechervsky.
38 ENTREVISTA -Abel Alexander
El trabajo de este investigador histórico,
fotohistoriador y restaurador fotográfico.
54 LABORATORIO -Formato RAW
Todo lo que ofrece el plug-in Camera Raw de
Photoshop.
60 EMPRENDEDORES -Marcos Furer y Eliseo
Miciu
Su libro, Polvaredal, tiene 200 fotos que
muestran una Argentina secreta y un personaje
legendario: el arriero.

6 EDITORIAL
8 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
10 DETRÁS DE ESCENA - Fotografía
subacuática
El buzo-fotógrafo Sergio Massaro explica cómo
es obtener imágenes bajo el agua.
18 ESTUDIO - Delinear contornos
Una copa de cristal para mostrar cómo controlar
la iluminación sobre materiales reflectantes o
translúcidos.
22 ENTREVISTA - Mariano Leiva
Revolucionó el concepto de reportaje de boda
poniéndole a cada evento subjetividad y talento
de autor.
34 RESEÑAS - Fujifilm X-Pro2 / Pentax
K-1 / Sony Alpha 6300
38 EMPRENDEDORES - En carrera
Juan Pablo González y Fabricio Di Dio, creadores
de Soy Finisher, un sistema de venta de imágenes
deportivas vía web.
44 MAESTROS - Guillermo Loiácono
(1947-1994)
Es el autor de muchas de las imágenes más
conocidas de la última dictadura militar de la
Argentina y de sus dictadores.
52 LABORATORIO - Formato Raw
Las ventajas de este formato. Y cómo utilizarlo
(primer capítulo).
58 HISTORIAS - En la costa
Inspirado en la tradición del Grupo f/64,
Alejandro Gulminelli retrata la costa atlántica
bonaerense.

8 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
12 DETRÁS DE ESCENA - Fotografía de paisaje
astronómico
Eduardo Schaberger Poupeau habla de la
técnica y el equipo que se necesitan para esta
especialidad.
20 EMPRENDEDORES - Tres científicas
iluminadas
Un libro que aborda el tema de la luz desde
distintas perspectivas.
22 ENTREVISTA - Gianni Berengo Gardin
Es uno de los padres del fotorreportaje. Lo
llaman el Cartier-Bresson italiano. Sus fotos y
una charla exclusiva con Contrastes.
38 ESTUDIO - Zoom Spot
Un tipo de iluminación muy utilizado en el teatro.
Se logra con un flash y les mostramos cómo.
42 HISTORIAS - Living periferia
Un ensayo sobre la vida de niños y jóvenes en los
barrios marginales de Santiago de Chile.
46 ILUMINACIÓN - El tamaño relativo de la
fuente
Un ejemplo de cómo “fabricar” una fuente a la
medida del sujeto.
50 MAESTROS - Juan Di Sandro (1898 - 1988)
Decano del fotoperiodismo local, famoso por sus
tomas desde lo alto.
58 FORMATO RAW -  Cinco entregas sobre este
tema que empiezan en la próxima edición papel
(Abril-Mayo 2016).
62 RESEÑAS - Nikon D5 / Nikon D500 / Nikon
KeyMission 360º

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 ILUMINACIÓN La restricción de la luz
Es lo que se necesita para poder conducir la luz
hacia nuestro objetivo.
12 DETRÁS DE ESCENA Fotos de colibríes
Roberto Perona atesora más de 3.000 imágenes
de estas diminutas y vertiginosas aves.
18 RESEÑAS Sony Alpha SLT-A68 / Profoto B1
500 AirTTL / Phottix Indra 500 TTL
22 ENTREVISTA Víctor Bugge
El fotógrafo oficial de Presidencia de la Nación
hizo foco en todos los presidentes de los últimos
37 años.
34 MAESTROS Sune Jonsson (1930-2009)
Artista de la Suecia del SXX, retrató como nadie,
la vida de los granjeros en el norte de su país.
42 ESTUDIO Ring flash
Analizamos uno de los accesorios más utilizados
en fotografía de moda.
46 HISTORIAS Hombría
Una serie fotográfica de Verónica Bellomo,
donde retrata a los varones de su pueblo.
54 PHOTOSHOP  Fotomontaje
Cómo realizarlo en una imagen de acción.
60 EMPRENDEDORES Humans of Buenos Aires
Retratos e historias por Jimena Mizrahi
publicadas en Facebook, y ya está por sacar un
libro.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 ILUMINACIÓN -¡Splash!
Cómo captar con la cámara el momento cuando
un objeto choca contra un líquido.
12 DETRÁS DE ESCENA -Función extraordinaria
Los responsables de la fotografía del Teatro
Colón cuentan de qué se trata su trabajo.
20 PHOTOSHOP  Acciones
La varita mágica que permite optimizar tiempos
y automatizar el trabajo más rutinario.
28 ENTREVISTA -Eduardo Grossman
Con 45 años de actividad, hace foco en la
actualidad con la misma pasión de siempre.
44 RESEÑAS -Fujifilm X-T1 IR / Panasonic
Lumix DMC-GX 8 / Sony Alpha 7S II
48 MAESTROS -Horacio Coppola
Hizo foco sobre Buenos Aires y se convirtió en un
referente de la fotografía de los años 30 y 40.
56 ESTUDIO -Softbox
Cómo reacciona en relación a sus tamaños.
62 HISTORIAS -México en la intimidad
Gustavo Gatto Cáceres muestra el costado más
cotidiano de su país.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 ILUMINACIÓN El mundo es un estudio
Cómo armarlo en cualquier lugar mediante la
restricción de la luz ambiente.
12 MAESTROS Sara Facio
La gran fotógrafa argentina que retrató a
escritores de Argentina y el mundo.
20 RESEÑAS Fujifilm X-T10 / Panasonic Lumix
DMC-G7 / Sony Alpha 7R II
24 ENTREVISTA Luciana Val y Franco Musso
Se especializan en moda y lifestyle. Sus fotos
están en las revistas internacionales más
prestigiosas.
40 EXPERIENCIAS La construcción de una foto
La vida de una imagen publicitaria: desde que
nace la idea hasta que se plasma.
42 PHOTOSHOP Dodge & Burn
Una técnica importante en retoques de Beauty.
Lo que se necesita para ponerla en práctica.
48 DETRÁS DE ESCENA Fotos en paracaídas
Juan Mayer y su experiencia de trabajar en las
alturas y contra reloj.
56 ESTUDIO Reflectores
Sus diferencias y el efecto que producen.
62 EMPRENDEDORES El Camarón
La historia se escribe entre todos con ayuda de
este grupo rosarino y una cámara gigante.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 ILUMINACIÓN Volvamos al color
Un ejemplo de cómo manejar el color en una
imagen.
12 EMPRENDEDORES Caballos son amores
Tres generaciones dedicadas a las fotos de
deportes hípicos.
18 RESEÑAS Leica M Monochrom (typ 246) /
Pentax K3-II / Nikon 1 J5
22 MAESTROS Alberto De Agostini
Conocido como el “cura fotógrafo”, registró hace
casi un siglo la Patagonia.
30 PHOTOSHOP Ojos en primer plano
Técnicas para aprender a destacar y mejorar la
mirada.
36 ENTREVISTA Gabriel Rocca
Desde sus comienzos en el rock hasta sus
producciones en formatos novedosos.
50 ESTUDIO Los paraguas
Las distintas versiones y los efectos de este
accesorio fotográfico.
54 DETRÁS DE ESCENA Paparazzis
Fede Romero cuenta de qué se trata.
62 ACTUALIDAD Los Fashion Films
Cine, moda y fotografía, una modalidad en auge.

4 EDITORIAL - ¡Vamos por tres!
8 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
10 ILUMINACIÓN - Intensidad relativa en acción
El balance entre dos fuentes de luz.
14 MAESTROS - Sergio Larraín
El fotógrafo chileno fue el primer latinoamericano en entrar a
la agencia Magnum.
22 DETRÁS DE ESCENA - Macrofotografía
Walter Ferrari cuenta cómo es ver a las especies más
pequeñas en tamaño gigante.
28 PHOTOSHOP - Bocas perfectas
Cómo mejorar el trabajo de un maquillador.
34 ENTREVISTA EXCLUSIVA - David Hobby
Uno de los fotógrafos más populares y conocidos del planeta
por su blog Strobist.
46 RESEÑAS - Nikon D7200 / Canon 5DS - R /
Olympus OM-D E-M5 II
50 ESTUDIO - Beauty dish
Los distintos tipos, sus modificadores y los efectos que se
logran.
54 HISTORIAS - Partos en el altiplano
Olmo Calvo documentó el trabajo humanitario que realiza
Médicos del Mundo en Patacamaya, Bolivia.
62 EMPRENDEDORES- Alejandro Carra y Carlos
González
Su proyecto On Top trabaja con drones como herramientas
para hacer fotografías.

8 NOTA EDITORIAL
12 DETRÁS DE ESCENA - El Dakar al descubierto 663 km de oportunidades y adversidades fotográficas.
20 RESEÑAS - Fujifilm X-A2 / Nikon D5500 / Pentax 645D
24 PHOTOSHOP - No se rebele (*) Los primeros pasos para tratar nuestras imágenes digitales.
32 ENTREVISTAS - Fotógrafos de tapa Un recorrido por las mejores entrevistas de los últimos años.
42 ESTUDIO - Contrastes festeja Los ingredientes y los pasos para hacer/conseguir la mejor torta del mercado.
50 MAESTROS - Los fuera de serie Inevitable pasar por alto a quienes fueron y seguirán siendo nuestros ejemplos.
60 ILUMINACIÓN - El control de la luz, paso a paso El lenguaje de los fotógrafos también tiene sus reglas.
66 ACTUALIDAD - Nuestros elegidos No pasan por alto y aquí les resumimos el por qué.
72 HISTORIAS - El pasado golpea 14 estaciones Detenidos durante la dictadura de Pinochet en Chile nos recuerdan el tormento de la vida de Jesús.
80 EMPRENDEDORES - Fueron por más Los que se hacen camino, lo hacen de esta manera.

6 Agenda, novedades, libros
8 DETRÁS DE ESCENA - Fotografía Astronómica
La Asociación Amigos de la Astronomía nos explica
el proceso para hacer tomas de las estrellas.
14 photoshop -Separación de frecuencias
Aprenderemos a utilizar esta técnica para retocar la piel
como hacen los profesionales.
20 RESEÑAS-Hasselblad H5X / Leica M Edición 60 /
Sony Alpha A7/A7R
24 estudio -Cómo fotografiar un reloj
Paso a paso para lograr una toma clásica de un reloj.
30 experiencias -Un museo cerca del cielo
El sueño de Lucio Boschi. Exhibe fotografía argentina y se
mimetiza con el paisaje andino a 2700 metros de altura.
34 legales -Conocer los derechos
Qué hacer para estar protegidos.
36 entrevista -Marcos Zimmermann
Finamente incorrecto y directo sin ser brutal.
Un fotógrafo que interpela y sacude con sus imágenes.
48 iluminac ión -Fotografiar un campeón
El criterio a la hora de iluminar a un “heroe”.
52 ma estros -Norberto Barabino Devoto
Fotógrafo de desnudos publicitarios referente
del erotismo de los 60.
60 HIS TORI AS -Arde la ciudad
Leo Vaca comparte su registro de un rito platense que
crece año tras año.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 ILUMINACIÓN Imprescindibles
Equipo y accesorios necesarios para poner en práctica los
siete controles de la luz.
10 EMPRENDEDORES Pasado instantáneo
Meghan Stone y Juan Pablo Barrientos hacen ambrotipos.
Nos cuentan cómo.
16 RESEÑAS Canon 7D Mark II / Nikon D750 /
Samsung NX1
20 DETRÁS DE ESCENA Salir a las pistas
Jorge Marchesin muestra la intimidad de las carreras de
autos.
26 MAESTROS Fernando Paillet (1880-1967)
Atesoró en su cámara la vida de los colonos suizos que se
instalaron en Esperanza.
36 PHOTOSHOP Autos de alto impacto
Una composición para hacerlos más atractivos.
42 ENTREVISTA Gabriel Machado
Es el elegido de los famosos locales y varios del exterior.
Sus pasiones y sus fotos.
54 ESTUDIO Pizza Pull
Paso a paso de cómo lograr la imagen de la porción de pizza
apenas levantada del plato.
60 HISTORIAS Vivir en tensión
Emiliana Miguelez retrata el Conurbano profundo y sus
diferencias: campo, ciudad, barrios cerrados y baldíos.

6 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
8 EXPERIENCIAS - Love Me
Una muestra en Barcelona del fotógrafo Zed Nelson pone
en discusión el tema de los paradigmas de belleza.
12 MAESTROS - Jorge Aguirre
Pionero del fotoperiodismo en nuestro país, registró una
época y enseñó a toda una generación de reporteros.
20 RESEÑAS - Samsung NX30 / Nikon D810 /
Panasonic Lumix GH4.
24 DETRÁS DE ESCENA - Foto fija
Las imágenes de promoción de series y películas.
30 ESTUDIO - Portfolio publicitario
Cómo hacer una foto con mucha caracterización y fantasía.
36 ENTREVISTA - Nora Lezano
Sus imágenes de rock la hicieron famosa. Ella se define
como retratista.
52 PHOTOSHOP - La hora mágica
El atardecer y cómo aprovechar esa luz especial.
58 EMPRENDEDORES - Michigan Rabbit
El cazador nocturno y sus retratos fashion. Charla con un
paparazzi última generación.
62 ILUMINACIÓN - El tiempo y la luz

8 AGENDA, NOVEDADES, LIBROS
10 PHOTOSHOP- Un retoque refrescante
Mostramos cómo darle frío a una lata de gaseosa, como
una publicidad muy conocida que estuvo en vía pública.
16 MAESTROS- José Anselmo Pérez.
A los 80 años sigue en Córdoba y apasionado por la
fotografía. Sus tomas que hicieron historia.
24 RESEÑAS- Nikon D3300, Samsung NX300, Fuji
X100S.
28 ENTREVISTA -Martín Sigal
Referente indiscutido de la fotografía publicitaria. En esta
edición, su vida y sus fotos.
40 ESTUDIO - Cómo fotografiar un auto
Los mejores encuadres explicados por una especialista.
46 DETRÁS DE ESCENA - Fotos al desnudo
Estuvimos en una producción para la revista hombre. Lo
contamos y mostramos.
52 HISTORIAS - El cóndor andino
Hernán Pepe y sus imágenes del Proyecto de
Conservación de esta especie en extinción.
58 ILUMINACIÓN - El color
62 EXPERIENCIAS - Creador de ilusiones
Famoso por sus fotomontajes de políticos, Alejandro Elías
muestra sus últimos trabajos.

8 Agenda, novedades, libros
10 detrás de escena - Tras los pasos del Papa El jefe de fotografía de France-Presse en Roma cuenta cómo es estar en el epicentro de las noticias.
16 Historias - Sub en Río de Janeiro
 Fotos de esta cooperativa que muestra la otra cara del país del Mundial.
24 Iluminación - Restricción e interferencia 
28 entrevista - Ricardo Alfieri
 Experiencias y fotos de fútbol de este fotoperiodista que lleva hechas más de 2.500 tapas de diarios y revistas.
38 PHOTOSHOP - Una cara con logo
 Cómo aplicar elementos externos a una imagen.
44 Reseñas - Nikon D4s, Fuji X-T1, Olympus OM-D E-M10.
48 MAESTROS - Annemarie Heinrich
 Retratos emblemáticos de esta fotógrafa argentina por cuyo lente pasaron todas las estrellas de cine de los años 40.
56 EMPRENDEDORES - Eduardo Pocai
 Creó un negocio de fotografía en el rincón más austral del planeta y sus calendarios con paisajes del sur del país son famosos.
60 en ascenso - Monserrat Marin
 Tiene 18 años y sus fotos son fuera de serie.

6 AGENDA, LIBROS, NOVEDADES
12 ACTUALIDAD A OPERATIVO RESCATE
Los trabajos de la ARGRA para rescatar el archivo
fotográfico de la revista Veintitrés.
18 ESTUDIO A MENSAJE EN UNA BOTELLA
Diana Deak muestra cómo hizo una campaña para una
marca de bebidas.
24 HISTORIAS A HOLGA
Experiencias con Holga. Alfredo Heer desafía la
tecnología.
28 RESEÑAS A NIKON D610 / NIKON D3300 /
SAMSUNG NX300
32 ENTREVISTA A EUGENIO RECUENCO
El madrileño, referente de las fotos de moda y publicidad,
habla sobre sus trabajos.
42 PHOTOSHOP A AL PELO (Segunda parte)
Una manera más precisa de realizar el recorte de pelo
mediante la utilización de canales.
48 REFERENTE A SALAMANCA
El mago del píxel en una entrevista exclusiva.
54 EXPERIENCIAS A KATSUYOSHI TANAKA
El lenguaje de los paisajes por un fotógrafo del National
Geographic.
60 EMPRENDEDORES A GUAU !
Un libro hecho con el aporte de todos.

8 ESTUDIO - La belleza está en la técnica
Maquillaje, piel, pelo, cuerpo. A qué prestarle atención para
hacer producciones y campañas de beauty.
14 RESEÑAS - Canon EOS 70D / Nikon D7100 /
Nikon Df
18 MAESTROS - Pedro Luis Raota
Es el fotógrafo argentino más premiado. Sus fotos siempre
generaron polémica. Opiniones a favor y en contra.
28 PHOTOSHOP - El recorte perfecto
El retoque de pelo siempre da trabajo. Las herramientas
necesarias para lograr un buen resultado.
34 ENTREVISTA - Daniel García
Fotos, experiencias y opiniones de este fotoperiodista con
más de 30 años de trayectoria.
46 DETRÁS DE ESCENA - Cómo salir a la cancha
Sugerencias de un experto para cubrir un partido de fútbol.
52 EMPRENDEDORES - Fotos especiales de modelos
diminutos
54 ILUMINACIÓN - Reflexión y refracción
58 EXPERIENCIAS - Dos miradas de una misma
aventura
Dos fotógrafos franceses recorrieron juntos 9 países.
La diversidad cultural según el ojo de cada uno de ellos.

8 Detrás de escena - El rock desde la valla
Santiago “Gallo” Bluguermann cubrió el recital de Rob
Zombie y cuenta cómo lo hizo.
14 PHOTOS HOP - Baile de máscaras
Las Máscaras de capa, el alma del retoque digital.
Marcelo Monzón explica cómo y cuándo utilizarlas.
20 ENTREVIST A - Andy Cherniavsky
Versátil y multifacética, cuenta sobre sus míticas fotos de
rock de los 80, y su arte en moda y retratos de celebrities.
32 reseñas - Canon Rebel t5i / Nikon 5200 / Canon
EOS M / Nikon 1 J1 / Samsung NX 1000
38 MAESTROS - Robert Capa
Considerado el mejor fotógrafo de guerra, un repaso por
su historia y sus fotos más emblemáticas.
46 Iluminac ión - La distancia de la fuente
Opciones de iluminación para el retrato en estudio.
50 HISTORI AS - Cazador urbano
Un trabajo de Claudio Larrea que registra bellezas
arquitectónicas de Buenos Aires con ojos de enamorado.
58 Estudio - Retratos: cuestión de luces
62 EMPRENDEDORES - Imágenes desde el diván
Daniela Java, fotógrafa y psicóloga, cuenta su experiencia
de utilizar fotos en las sesiones de terapia.

10 . POSTPRODUCCION A LA MIRADA ABSOLUTA
Experiencia de retoque digital por la especialista Sofía Temperley.
14 . EMPRENDEDORES A UNA IMAGEN PARA CAMBIAR EL MUNDO
Crónica sobre los talleres fotográficos de los chicos de Ciudad Oculta.
20 . EL INSTANTE A AC/DC O COMO FOTOGRAFIAR LA ELECTRICIDAD
Un fotógrafo de rock nos transmite su sensación sobre el momento de la toma.
26 . LA ENTREVISTA A EDUARDO TORRES
El especialista en fotografía gastronómica cuenta sobre su historia y su arte.
38 . DETRAS DE ESCENA A PARA COMERTE MEJOR
La producción y las fotos de una campaña de hamburguesas.
48 . MAESTROS A HELMUT NEWTON
Un homenaje al maestro del lenguaje erótico y sus provocativos trabajos.
60 . HISTORIAS A SITUACION DE CALLE
La reportera gráfica Claudia Conteris y su serie Callejeras, de imágenes espontáneas.

Agosto/Septiembre 2018

Junio/Julio 2018

Abril/Mayo 2018

Febrero/Marzo 2018

Diciembre 2017/Enero 2018

Octubre/Noviembre 2017

Agosto/Septiembre 2017

Junio/Julio 2017

Abril/Mayo 2017

Diciembre 2016/Enero 2017

Octubre/Noviembre 2016

Agosto/Septiembre 2016

Junio/Julio 2016

Abril/Mayo 2016

Febrero/Marzo 2016

Diciembre 2015/Enero 2016

¡La mas importante de fotografía en Latino America!

1. Magzter.com'un, uygulamanın ve hizmetlerinin kullanımının riskinin tamamen size ait olduğunu kabul etmektesiniz. Ne Magzter.com, ne ortakları, ne çalışanları ne de üçüncü taraf içerik sağlayıcılar, hizmetin tamamen kesintisiz veya hatasız olacağını veya kötü niyetli faaliyetlere karşı kusursuz olacağını garanti etmez. Web sitesi veya ürün tarafından beklendiği veya vaat edildiği gibi kesin sonuçları alacağınızı da garanti etmezler.

11. HİZMET VE TÜM YAYINLAR 'OLDUĞU GİBİ' VE 'MEVCUT OLDUĞU GİBİ' TEMELİNDE SUNULUR. MAGZTER, İŞTİRAKLERİ, TEDARİKÇİLERİ, LİSANS VERENLER VE TEMSİLCİLERİ, SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HER TÜR GARANTİYİ AÇIKÇA REDDEDER. YUKARIDA BELİRTİLENLERİ SINIRLAMAKSIZIN, MAGZTER NE BAĞLI KURULUŞLARI, TEDARİKÇİLERİ, LİSANS VERENLER VEYA TEMSİLCİLERİ (I) HİZMETİN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINA, (II) HİZMETİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA, ( III) HİZMETİN KULLANIMINDAN ELDE EDİLECEK VEYA YAYINLARDA BULUNABİLECEK BİLGİLERİN DOĞRU VEYA GÜVENİLİR OLACAĞI VEYA (IV) HERHANGİ BİR YAYININ VEYA HİZMETİN KALİTESİ BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAKTIR. GÜVENİLİR İNTERNET BAĞLANTISI VE CİHAZINIZI SAĞLAMAK VE SÜRDÜRMEKTEN YALNIZCA SİZ SORUMLUSUNUZ. MAGZTER, İÇERİĞİ İNDİREMEZSENİZDEN SORUMLU DEĞİLDİR. HİZMETİN KULLANIMIYLA İNDİRİLEN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE ELDE EDİLEN HERHANGİ BİR MALZEME, KENDİ TAKDİRİNİZDE VE RİSKİ SİZE AİTTİR VE BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE VEYA MOBİL CİHAZINIZDA BU TÜR MATERYALİN İNDİRİLMESİNDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR HASARDAN VEYA VERİ KAYBINDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLURSUNUZ. MAGZTER'DEN VEYA HİZMET ARACILIĞIYLA VEYA HİZMETTEN ELDE ETTİĞİNİZ SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR TAVSİYE VEYA BİLGİ HERHANGİ BİR GARANTİ OLUŞTURMAZ.

2. Bu bilgileri doğru, doğru, güncel ve eksiksiz tutmak için koruyacak ve derhal güncelleyeceksiniz. Hesabınızın ve parolanızın gizliliğini korumaktan ve bilgisayarınıza erişimi kısıtlamaktan siz sorumlusunuz ve tüm içerik ve hizmetlerin seçimi ve kullanımı da dahil olmak üzere hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerin sorumluluğunu kabul ediyorsunuz.

3. Magzter.com veya web sitesi ve uygulamadaki içeriğin oluşturulması, üretilmesi ve dağıtılmasında yer alan herhangi bir kişi veya kuruluş veya üçüncü taraf, aşağıdakiler dahil ve bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir zarardan sözleşmede veya yasal olarak sorumlu tutulamaz: Magzter.com'u kullanırken veya kullanırken maruz kaldığınız doğrudan, dolaylı, tesadüfi, özel ve sonuç olarak ortaya çıkan. Web sitesine kayıt olarak veya uygulamayı indirerek, bu bölümde belirtilen hükümlerin web sitesi ve uygulamadaki tüm kullanım ve içerikler için geçerli olacağını kabul etmektesiniz.

3. Burada yayınlanan her şey Magzter'in veya lisans verenlerinin mülkiyetinde olduğundan, Magzter'in önceden yazılı veya yetkili izni olmaksızın, Magzter'den alınan hiçbir içeriği değiştirmemeli, kopyalamamalı, dağıtmamalı veya satmamalısınız. Bu tür yetkisiz kullanım, telif hakkı ve ticari marka yasaları dahil olmak üzere yürürlükteki yasaları da ihlal edebileceğinden, Magzter bunları kesinlikle yasaklar ve bu tür yasa dışı faaliyetlerin kanıtlanması veya tespit edilmesi durumunda erişiminizi ve hesabınızı sonlandırır. Bu yetkisiz faaliyetlerden kaynaklanan zararlardan da sorumlu olmalısınız. Yayının yasal sahibinin izin verdiği durumlar dışında, Hizmet aracılığıyla erişilen Yayınları indirerek herhangi bir mülkiyet hakkı elde etmediğinizi kabul edersiniz. Telif hakkı yasasının açıkça gerektirdiği veya Hizmetin özelliklerinin izin verdiği durumlar dışında, değiştiremez, tersine mühendislik uygulayamaz, yayınlayamaz, iletemez, görüntüleyemez, devir veya satışına katılamaz, türev çalışmalar oluşturamaz veya herhangi bir şekilde ticari olarak kullanamaz veya sağlayamazsınız. Magzter'in ve söz konusu içeriğin sahibinin açık izni olmaksızın Uygulamanın, Yayınların veya bunların herhangi bir bölümünün içeriğinin üçüncü taraflarca paylaşılması. Size, Magzter veya Magzter'e lisans verenlerin fikri mülkiyetine ilişkin açık veya zımni herhangi bir lisans vermiyoruz.

5. Magzter.com'un diğer kullanıcılara veya üçüncü taraflara veya içeriklerine yönelik herhangi bir iftira niteliğinde veya saldırgan veya yasa dışı davranıştan sorumlu olmadığını ve bunlardan kaynaklanan yaralanma riskinin tamamen size ait olduğunu özellikle kabul etmektesiniz.

 7. Magzter, bu hüküm ve koşullara ve Magzter tarafından belirlenen diğer işletim kurallarına uyup uymadığınızı belirlemek amacıyla sizin tarafınızdan yayınlanan ve girilen içeriği izleme hakkını saklı tutar. Magzter, içerikle ilgili kararlar alma ve bunları kendi isteğiyle silme hakkına sahiptir.

8. Magzter, Yayınların yayıncısı DEĞİLDİR, distribütörüdür ve bu nedenle Magzter'in, dergilerde temsil edilen görüşler, tavsiyeler, beyanlar, hizmetler, teklifler vb. dahil olmak üzere içerik üzerinde herhangi bir editoryal kontrolü yoktur. Bu nedenle Magzter, resmi sıfatlarıyla hareket eden yetkili Magzter çalışanları dışında herhangi biri tarafından sağlanan veya hizmet aracılığıyla sunulan herhangi bir bilgi veya olgunun doğruluğu veya güvenilirliği konusunda sorumluluk almayacaktır. Buna göre, Yayınlar üzerinde herhangi bir editoryal kontrolümüz yoktur. Hizmet tarafından sunulan Yayınlarda yapılanlar da dahil olmak üzere, üçüncü şahıslar tarafından ifade edilen veya kullanıma sunulan her türlü görüş, tavsiye, beyan, hizmet, teklif veya diğer bilgi veya içerik, ilgili yazar(lar)a veya yayıncı(lar)a aittir ve üçüncü taraflara ait değildir. Magzter. Magzter, Hizmet aracılığıyla veya Yayınlardan elde edilen bilgilere güvenmenizden kaynaklanan herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu olmayacaktır. Hizmet, diğer İnternet sitelerine ve üçüncü taraf kaynaklara bağlantılar içerebilir ve Magzter, bu tür bağlantılı sitelerde bulunan iletişim veya materyaller için herhangi bir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez. Bu bağlantılar yalnızca size kolaylık sağlamak için sağlanmıştır. Üçüncü taraf bir siteyi ziyaret ettiğinizde veya bu site aracılığıyla sipariş verdiğinizde geçerli olabilecek tüm hüküm ve koşulları anlamaktan yalnızca siz sorumlusunuz.

 Platformumuzdaki bağlantısı da dahil olmak üzere sakıncalı içeriğin ayrıntıları

 En sevdiğiniz kitapları indirin ve çevrimdışı, her zaman ve her yerde okuyun

 Sevdiklerinize anında bir Magzter Hediye Kartı hediye edin ve onlara en çok satan binlerce başlık arasından en sevdikleri dergi ve gazeteleri okuma özgürlüğü verin.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Bir Magzter Hediye Kartı ile sevdiklerine anında hediye et ve onlara {{magCount}} en iyi satan uluslararası isimden favori dergilerini okuma özgürlüğü ver.

Girish Ramdas, küresel dijital yayıncılık işinde dalgalar yaratan New York merkezli bir girişim olan Magzter'in Kurucu Ortağı ve CEO'sudur. Magzter, kurulduğu 2011 yılından bu yana dünya çapında 4.500'den fazla yayıncıdan 1000'lerce dergi, gazete ve kitapla 150'den fazla ülkeden 80 milyon kullanıcıyı aştı. Basılı, mobil ve Web geliştirme dahil olmak üzere platformlar arası yayıncılıkta 25 yıldan fazla deneyime sahiptir. Bu süre zarfında, üç başarılı start-up şirketi kurdu ve yönetti. Dergi şirketlerinin dijitalleşmesini sağladı ve dijital dünyadaki içeriklerinden para kazanmalarına yardımcı oldu. Girish'in çevrimiçi, mobil ve yayıncılık ekosistemlerindeki derin sektör deneyimi, onu dünya çapındaki platformlarda dijital içerik edinme, pazarlama ve paraya çevirme konusunda uzman yaptı.

 Platformumuzda sakıncalı herhangi bir içerikle karşılaşmanız durumunda, endişelerinizi gidermek için bir şikayet giderme politikası oluşturduk.

Magzter Inc. (“Şirket”, “biz”, “bize” veya “bizim”) kişisel bilgilerinizin nasıl kullanıldığını ve paylaşıldığını önemsediğinizi bilir. Gizlilik uygulamalarımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen aşağıdaki gizlilik politikasını (“Politika”) okuyun.Şirket tarafından işletilen web sitelerinden herhangi birini ve bunların alt alanlarını ziyaret ederek veya mobil uygulamalarımızdan ve diğer içerik dağıtım yöntemlerinden herhangi birini kullanarak(toplu olarak “Hizmet“), belirtilen uygulamaları ve politikaları kabul ettiğinizi kabul edersiniz.bu Politikada yer alır ve bilgilerinizi aşağıdaki şekillerde toplayacağımıza, kullanacağımıza ve paylaşacağımıza işbu vesile ile izin vermiş olursunuz.

Magzter Inc., kurulduğu 2011 yılından bu yana 80 milyondan fazla kullanıcısı ve 40'tan fazla kategoride ve 60'tan fazla dilde binlerce dergi ve gazeteyle dünyanın en büyük ve en hızlı büyüyen self servis, platformlar arası dijital gazete bayisidir. Merkezi New York'ta bulunan Magzter'in Amsterdam, Londra, Mexico City, Chennai, Mumbai, Yeni Delhi, Bengaluru, Singapur'da yerel varlığı bulunmaktadır ve yakında diğer ülkelere de yayılacaktır. Haziran 2011'de küresel girişimciler Girish Ramdas ve Vijay Radhakrishnan tarafından kurulan Magzter, dünyanın dört bir yanındaki dergi ve gazete yayıncılarının kitaplarının dijital baskılarını oluşturup küresel tüketicilere ulaştırmasına olanak tanıyor.

 Magzter, kullanıcılarımız için güvenli ve emniyetli bir platform sağlamaya kendini adamıştır. Lütfen Magzter'in yalnızca yayıncıların içeriklerini dağıtmaları için bir platform olduğunu unutmayın. Platformumuzda yayınlanan içeriği kontrol etmiyor veya desteklemiyoruz. Yayıncılarımızın eylemlerinden veya içeriklerinden sorumlu tutulamayız.

Magzter, haklarını ihlal eden herhangi bir içerik veya içeriğin bir kısmı nedeniyle zarar gören veya masrafa maruz kalan tarafları tazmin etmekten sorumlu değildir. Magzter, üçüncü şahısların haklarını ihlal eden herhangi bir içerikten veya içeriğin bir kısmından kaynaklanan herhangi bir hak ihlali nedeniyle hukuk mahkemesinde herhangi bir yasal işlem başlatmakla yükümlü değildir.

Magzter, dijital okuyuculara aylık abonelik ücreti karşılığında 8.000'den fazla dergi ve gazeteye sınırsız erişim sağlayan Magzter GOLD adlı dünyanın en büyük All- You - Can - Read abonelik hizmetini sunuyor.Magzter ayrıca, akıllı telefon ve küçük ekranlı mobil kullanıcıların dergi içeriğinin keyfini çıkarması gerektiği gibi, makale metniyle keyfini çıkarmasını sağlayan, uygulamaları için ezber bozan ezRead 2.0 özelliği ile dünyadaki en fazla sayıda hikayeye sahiptir.okunması kolay ve buna çarpıcı videolar ve yüksek çözünürlüklü fotoğraflar eşlik ediyor.

İsim

İçeriğini Magzter'da yayınlamakla ilgili herhangi bir yardıma ihtiyacın varsa lütfen bu formu doldur

 Magzter'den önce Dot Com Infoway (DCI) ve Galatta Media'nın Başkanlığını yapmıştır. Görevleri arasında stratejik pazarlama, ortaklık geliştirme ve küresel olarak içerikten para kazanma yer alıyordu. DCI, 2000'de 3 kişilik küçük bir ekipten 2011'de 300'e yükseldi ve dünya çapındaki müşterileri için web, yazılım ve uygulama geliştirme ile ilgileniyordu.

Hizmetimizi başlattığımızdan beri Magzter, müşterilerimize mümkün olan en yüksek gazete bayii teknolojisini ve hizmetini sunmak için kendini küresel kuruluşlarla ortak olmaya adadı. İster müşteri veritabanınıza dergi aboneliği sunma amacını güdün ya da isterse sadece daha fazla öğrenmeyi amaçlayın, Magzter kendisini ticaretinizin büyümesine yardım etmek için adadı. Daha fazla öğrenmek için lütfen aşağıdaki soru formunu doldur:

{{trialPackText}} İÇİN ÜCRETSİZ DENE

 Orijinal DMCA Bildirimini gönderen taraf, Karşı Bildiriminizin kopyasını aldıktan sonra on iş günü içinde size karşı bir dava açmazsa, DMCA, kaldırılan içeriği geri yüklememize izin verir.

Bu Politika, Şirketin kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri(“Kişisel Bilgiler“) ve siz ve Hizmete eriştiğinizde Şirketin topladığı bilgisayarınız veya cihazınız hakkında diğer bilgileri nasıl ele aldığını kapsar.Aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde sizden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz ve bu Kişisel Bilgileri, ürünlerimizi, hizmetlerimizi, içeriğimizi ve reklamlarımızı kişiselleştirmek, sağlamak ve iyileştirmek ve size izin vermek de dahil olmak üzere Hizmetlerimizle bağlantılı olarak dahili olarak kullanırız.kullanıcı hesabı ve profili oluşturmak, sizinle iletişime geçmek, belirli ürün ve hizmetlere yönelik taleplerinizi yerine getirmek ve Hizmetleri nasıl kullandığınızı analiz etmek.Belirli durumlarda, bazı Kişisel Bilgileri üçüncü taraflarla da paylaşabiliriz, ancak yalnızca 4. maddede açıklandığı şekilde.

Bu başlık, Magzter GOLD aboneliğinize dahildir

 İçeriğin kalitesini analiz etmek ve yayıncılara uygun geri bildirim sağlamak

 Sakıncalı içerikle ilgili şikayetleri ele almak için bir Şikayet Görevlisi görevlendirdik.

 Sakıncalı içerikle ilgili herhangi bir şikayetin, yukarıda belirtilen e-posta adresine e-posta yoluyla Şikayet Görevlisine gönderilmesini talep ediyoruz. Şikayette bulunurken aşağıdaki bilgileri de vermenizi rica ederiz.

ve size çeşitli dergi, kitap, haber ve dergi ve yayınla ilgili içeriği (toplu olarak 'Yayınlar' olarak bilinir) sipariş etme, abone olma ve teslimatını alma ve Yayınların bu dijital sürümlerinin size teslim edilmesini sağlayan Uygulama

C.Kişiselleştirilmiş önerilerde bulunmak için uygulamayı kullanımınızla ilgili bilgileri de topluyoruz.Üçüncü taraf hesap kimlik bilgilerinizi bize sağlarsanız, bu tür aktarımlara izin verirseniz, bu hesaplardaki bazı içerik ve / veya bilgilerin(“Üçüncü Taraf Hesap Bilgileri“) bizimle olan hesabınıza aktarılabileceğini ve bu Üçüncü Taraf Hesabını anlamış olursunuz.Hizmete iletilen bilgiler bu Politika kapsamındadır.

 F. Topladığımız Kişisel Bilgiler, isteklerinize yanıt vermemize, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi iyileştirmemize, gördüğünüz reklamları ve içeriği özelleştirmemize ve sizinle yeni ürünler hakkında iletişim kurmamıza olanak tanır.

kurulduğu 2011'den bu yana 85 milyondan fazla kullanıcısı ve 40'tan fazla kategoride ve 60'tan fazla dilde binlerce dergi ve gazeteyle dünyanın en büyük ve en hızlı büyüyen self servis, platformlar arası dijital gazete bayisidir. Merkezi New York'ta bulunan Magzter'in Amsterdam, Londra, Mexico City, Chennai, Mumbai, Yeni Delhi, Bengaluru, Singapur'da yerel varlığı bulunmaktadır ve yakında diğer ülkelere de yayılacaktır. Haziran 2011'de küresel girişimciler Girish Ramdas ve Vijay Radhakrishnan tarafından kurulan Magzter, dünyanın dört bir yanındaki dergi ve gazete yayıncılarının kitaplarının dijital baskılarını oluşturup küresel tüketicilere ulaştırmasına olanak tanıyor.

 N. Kullanıcıların Kullanım Koşullarımıza uymasını sağlamak için kullanım bilgilerini de kullanacağız. Örneğin, bir kullanıcının kullanım bilgileri, bir kullanıcının bir dergiyi veya başka bir içeriği yalnızca izin verilen sayıda veya izin verilen sayıda cihaza indirdiğini doğrulamamıza yardımcı olur.

 dijital okuyuculara aylık abonelik ücreti karşılığında 8.000'den fazla dergi ve gazeteye sınırsız erişim sağlar. Magzter ayrıca, akıllı telefon ve küçük ekranlı mobil kullanıcıların dergi içeriğinin keyfini çıkarması gerektiği gibi, makale metniyle keyfini çıkarmasını sağlayan, uygulamaları için ezber bozan ezRead 2.0 özelliği ile dünyadaki en fazla sayıda hikayeye sahiptir. okunması kolay ve buna çarpıcı videolar ve yüksek çözünürlüklü fotoğraflar eşlik ediyor.

Contrastes - Agosto/Septiembre 2018

Contrastes - Agosto/Septiembre 2018

Bu konuda

Contrastes Magazine Description: