Both the Englishand Koreanlanguage versions of an official Korean Central News Agency report on Mr Kim and his daughter’s visit to a greenhouse farm used the plural form of the honorific, suggesting it applied to both of them.
“The great persons of guidance, together with cadres of the Party, the government and the military, went round the farm,’ read the English-language report, referring to the ruling Workers’ Party. The report ran images of the pair.
Analysts said it was the first time Mr Kim’s daughter never named by Pyongyang’s state media, but identified as Ju Ae by South Korean intelligence had been described as such by the North.
This story is from the March 17, 2024 edition of The Straits Times.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the March 17, 2024 edition of The Straits Times.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
PRANCING IN A PACK
Ferrari boss says constructors' c'ship too close to call, with four teams in the mix
F1 drivers swear by their 'human' emotions
Leading Formula One drivers at this week's Singapore Grand Prix said on Sept 19 they would not tone down their language on team radio, after governing body the International Automobile Federation (FIA) warned them to cut out the swearing.
NIGHT RACE CRUCIAL TO TIGHT TITLE FIGHT
For the first time in years, F1 heads to S'pore with a genuine battle for the drivers' crown
VOLUNTEERS WITH PASSION FOR F1
Love for the motor sport sees helping hands of S'pore GP return year after year
Hojlund and Mount to return in 'careful way'
Rasmus Hojlund and Mason Mount could make their returns during Manchester United's English Premier League trip to Crystal Palace on Sept 21, but manager Erik ten Hag is wary of rushing the duo back from injury.
ALISSON A DOUBT AGAINST CHERRIES
Slot also set to be without Elliott; expects 'aggressive' Bournemouth side
Raya's saves the best Arteta has ever seen
Arsenal manager Mikel Arteta hailed his goalkeeper David Raya, after the Spaniard's miraculous double save earned his side a 0-0 draw away to Atalanta in the Champions League on Sept 19.
DIVERSITY KEY FOR FENCING EXCO
Team of 11 include national water polo captain and former S'pore wushu athlete
Surge in Ohtani-mania after historic 50-50 feat
Japan erupted in cheers on Sept 20, a day after national hero Shohei Ohtani blasted his way into Major League Baseball (MLB) history as the first player to hit 50 home runs and steal 50 bases in a season.
Foreign-led Young Lions eye new territory
Things are looking upbeat for perennial bottom dwellers Young Lions this Singapore Premier League term with the infusion of several foreign players and seasoned campaigners.