The message has been disclosed in papers as part of Prince Harry's bid to rule that the publishers of the Mail on Sunday libelled him with an article about his quest for police protection when he and his family visit the UK.
The court heard that in an April 2020 email to Sir Edward Young, the Queen's private secretary, Harry "made it clear we couldn't afford private security until we were able to earn".
Harry's lead attorney asked Judge Matthew Nickin either to strike out the publisher's defence or to deliver a summary judgment, which would be a ruling in the prince's favor without going to trial.
The prince is suing Associated Newspapers Limited (ANL) over the story which was published in February 2022 under the headline: "Exclusive: How Prince Harry tried to keep his legal fight with the government over police bodyguards a secret... then - just minutes after the story broke - his PR machine tried to put a positive spin on the dispute." ANL is contesting the claim, arguing the article expressed an "honest opinion" and did not cause "serious harm" to his reputation.
The duke's challenge against the Home Office came about after he was told he would no longer be given the "same degree" of personal protective security when visiting.
Harry's legal team argued the security arrangements were invalid due to "procedural unfairness" because he was not given an opportunity to make "informed representations beforehand".
ãã®èšäºã¯ The Independent ã® March 18, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã8,500 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Independent ã® March 18, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã8,500 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Dozens Of Migrants Rescued After Channel Boat Capsizes
Around 80 migrants have been rescued in the English Channel after the boat they were travelling in capsized off the coast of Kent.
Alcaraz And Sinner Take The Spotlight From Old Guard
Their meeting in the French Open semis today signals an exciting new era in the menâs game, says Jamie Braidwood
Swiatek beats raging Gauff to reach French Open final
Iga Swiatek moved one step away from a fourth French Open title as Coco Gauff was reduced to tears during her semi-final exit yesterday at Roland Garros. An emotional Gauff had a blazing row with umpire Aurelie Tourte, telling the official she should be ashamedâ for not overturning a call.
Grealish and Maddison out of England's Euros squad
Midfield stars missing from Gareth Southgate's final 26
FAMILIES AT WAR
âHouse of the Dragonâ takes viewers back to Westeros for a second series that is rich in intrigue, writes Louis Chilton
CHAOS IN CLUBLAND
Charlie XCX slips vulnerability into disorienting bangers on 'Brat', writes Helen Brown, while 'Born in the Wild' by Tems is as assured a debut as any Roisin O'Connor has listened to
How My Fair Lady dodged the culture war kvetchers
For some, the 1964 classic is ultimately a movie about men grooming young women. But for most, its charm, style and ambiguity keep the film relevant, writes Geoffrey Macnab
Shake off those prejudices about studying Taylor Swift
Academic studies on the merits of the starâs lyrics are not the Mickey Mouse courses you might think, says Dr Clio Doyle
We must continue to teach children the lesson of D-Day
When we commemorate D-Day, what exactly are we doing? We are remembering, with great reverence, the bravery and sacrifice of an event 80 years ago: the largest amphibious invasion in history, which precipitated the liberation of France, and Nazi Germany's surrender, 11 months later.
Taliban's exclusion of girls from schools hits 1,000 days
Afghanistan is set to mark 1,000 dark days since the Taliban banned girls from attending school beyond the age of 12, dimming any prospect of women being allowed back into the formal education system in the near future.