UK to fund French detention centre in £500m deal to stop small boats
The Guardian|March 11, 2023
Britain will help fund a detention centre in northern France as part of a £500m package to stop refugees trying to cross the Channel, Rishi Sunak has said, amid continuing criticism of his plans to lock up and deport those arriving in small boats.
Aletha Adu and Rowena Mason
UK to fund French detention centre in £500m deal to stop small boats

After a meeting in Paris, Sunak and Emmanuel Macron, the French president, said they had agreed joint funding for more French border patrols, including 500 additional officers and new drones. They said they were aiming to intercept more small boats making dangerous crossings and drastically reduce the number of journeys, which are estimated will reach 60,000 this year.

The summit comes after Sunak this week published legislation that gives ministers a duty to detain and deport people coming to the UK across the Channel on small boats. Sunak has insisted he believes it is legal under international law, but human rights campaigners have condemned it as inhumane and unworkable. The United Nations refugee agency accused the UK of "extinguishing the right to seek refugee protection".

Speaking in Paris, Sunak said the legislation was legal and "designed to break the business models of the gangs". The UK and France have previously reached numerous deals involving cooperation between the two countries, but the number of people making the journey has increased in recent years.

この記事は The Guardian の March 11, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Guardian の March 11, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE GUARDIANのその他の記事すべて表示
'Every Reason' To Think Netanyahu Prolonging War For Own Gain - Biden
The Guardian

'Every Reason' To Think Netanyahu Prolonging War For Own Gain - Biden

Joe Biden has said there is "every reason" to draw the conclusion that Benjamin Netanyahu is prolonging the war in Gaza for his own political self-preservation.

time-read
2 分  |
June 05, 2024
Cyber-Attack Disrupts Seven NHS Hospitals In London
The Guardian

Cyber-Attack Disrupts Seven NHS Hospitals In London

Major London hospitals have had to cancel operations and blood transfusions after being hit by a cyber-attack that led to them declaring it a "critical incident".

time-read
2 分  |
June 05, 2024
Excitement And Anxiety As China's Probe Heads Back From Dark Side Of The Moon
The Guardian

Excitement And Anxiety As China's Probe Heads Back From Dark Side Of The Moon

China's uncrewed Chang'e-6 probe has begun its journey back to Earth carrying the first samples from the far side of the moon, signalling a major achievement for Beijing's space programme.

time-read
2 分  |
June 05, 2024
Injury Forces Djokovic To Withdraw And Costs Him World No 1 Spot
The Guardian

Injury Forces Djokovic To Withdraw And Costs Him World No 1 Spot

Novak Djokovic, the world No 1 and defending champion, has been forced to withdraw from the French Open because of a torn medial meniscus sustained during his dramatic five-set win against Francisco Cerúndolo, the Argentinian 23rd seed, on Monday.

time-read
3 分  |
June 05, 2024
Leaders Clash On Migration, Tax And NHS In Ill-Tempered Debate
The Guardian

Leaders Clash On Migration, Tax And NHS In Ill-Tempered Debate

Starmer and Sunak also trade blows on cost of living and UK security

time-read
4 分  |
June 05, 2024
UK Universities Drop Down World Ranking Amid Funding Concerns
The Guardian

UK Universities Drop Down World Ranking Amid Funding Concerns

UK universities will have their international reputations dented and face possible closure because of continuing funding pressures, according to an authoritative league table that named Imperial College London as second in the world.

time-read
3 分  |
June 05, 2024
Slump In Clothing Sales To EU Since Brexit As Exporters Deterred - Study
The Guardian

Slump In Clothing Sales To EU Since Brexit As Exporters Deterred - Study

UK exports of clothing and footwear to the EU have dived since Brexit, according to a new study that shows the extent to which complex regulations and red tape at the border have deterred companies from sending goods across the channel.

time-read
3 分  |
June 05, 2024
Swift's UK tour could fuel fraud bonanza, experts warn
The Guardian

Swift's UK tour could fuel fraud bonanza, experts warn

The clamour to secure tickets for Taylor Swift's sold-out UK shows is expected to fuel a summer fraud bonanza as new figures showed a \"staggering\" £1.2bn was stolen from unwitting consumers in 2023.

time-read
1 min  |
May 22, 2024
'Close to a police state': campaign groups condemn protests report
The Guardian

'Close to a police state': campaign groups condemn protests report

Protest groups have condemned a long-awaited report into their activity that recommends a review of undercover surveillance of activists and making march organisers pay towards the cost of policing.

time-read
2 分  |
May 22, 2024
Mbappé in Madrid, must now live up AIR to his boyhood idols
The Guardian

Mbappé in Madrid, must now live up AIR to his boyhood idols

Europe's best club has finally landed the continent's greatest talent. How it looks on the pitch is another matter

time-read
4 分  |
June 05, 2024