Imagine Aotearoa in days of yore, when the land was cloaked in lush native forest and the song of the tūī welcomed Māori treading lightly upon a carpet of leaves. The tūī’s voice rang pure and clear, chiming with the flutes played by the patupaiarehe (fairy folk) frolicking among the trees.
When new voices arrived, the tūī, an adept mimic, began to change its tune.
This dream world, about to be swept aside by colonisation, is portrayed in a new Māori cirque du reo work, Te Tangi a te Tūī (The Song of the Tūī), which will be performed in te reo as part of the Auckland Arts Festival in March.
A woman, Aotahi, and her son Piri hold the centre of the story, which follows the pair through a decade as they try to evade a rigid ancestral curse. When Piri reaches his teens, he decides to take control of his future.
Te Tangi a te Tūī, created by Amber Curreen and Tainui Tukiwaho, is a co-production with the Te Rēhia and Te Pou Theatre groups and veteran Auckland cirque company Dust Palace. It’s led by Eve Gordon, Tukiwaho’s old school friend from Rotorua.
Te Tangi ran for a season in Vancouver’s York Theatre last October where it was praised as “unbelievably athletic” and “beautiful, insightful and timely”.
“The story of the curse that has to be lifted is sitting on the surface,” says Tukiwaho (Te Arawa, Tūhoe), who was recently awarded the 2023 Bruce Mason Playwriting Award of $10,000.
Te Tangi’s message is optimistic. “What we are trying to do is show that intergenerational trauma can be dealt with. Piri teaches his mother that we don’t have to be a slave to the trauma that our tūpuna [ancestors] had to endure.”
This story is from the February 03-09, 2024 edition of New Zealand Listener.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the February 03-09, 2024 edition of New Zealand Listener.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
A big noise
Scott Kara pays tribute to alternative rock figurehead Steve Albini.
Fiddling on the roof
After the doco recut by Peter Jackson, the original Let It Be returns as odd as ever.
Get with the pilgrim
Australian film-maker Bill Bennett thought turning his Camino de Santiago experience into a movie would be a good walk ruined. But he did it anyway.
The real queen of Bridgerton
Regency women would have a ball if they were transported from 'the Ton' to the present day, author Julia Quinn says.
Setting boundaries
A giant in the philosophy of gender seems unwilling to engage with alternative points of view or the reality of biological sex.
Affair of the heart
Miranda July's second novel, a wild ride through an unconventional relationship, is not for the faint-hearted.
A continent of no laws
A Kiwi investigative journalist has spent 21 years trying to get to the bottom of what many believe is the suspicious death of an Australian scientist in Antarctica.
I'm Jo Peck again
Four weeks after her 60th birthday, Jo Peck's husband of 25 years told her he was seeing someone else. In a new book, she details how shock and disbelief made way for happiness and contentment.
A mayor for everyone
The Far North's first Māori mayor is one of an emerging political generation bringing equity to the forefront. But a government reversal on Māori wards looms as a stumbling block.
We need to talk about dying
Whether by choice or weight of numbers, more of us will die at home in future. And with pressure to ease assisted dying restrictions, the gaps in community-based care need fixing - before time runs out.
