La endometriosis es casi tan difícil de pronunciar como de diagnosticar. La primera vez que mi boca luchó por pronunciar esas sílabas, estaba acurrucada junto a una pantalla de computadora en un consultorio médico en California, repitiendo como un loro lo que me acababan de decir. No pretendo recordar sus palabras exactas porque, como todas las malas noticias, me llegaron en cámara lenta. Me dijo algo así como: “Tienes un quiste hemorrágico, un quiste de chocolate que a menudo es una dolencia relacionada con la en-do-me-trio-sis”. Recuerdo la parte del chocolate porque me evocó la imagen de un Cadbury Creme Egg y a partir de entonces no pude dejar de pensar en lo absurdo de que un dulce de Pascua estuviera metido dentro de mí, conspirando con su pariente villano.
Obviamente, inmediatamente quise saber cómo se podía curar esta Inmediatamente quise saber cómo se podía curar esta enfermedad que suena tan fea... y la respuesta es, codazo, codazo, escucha y prepárate para esto... no lo saben. Los expertos sí saben que la endometriosis es una enfermedad en la que el revestimiento del útero (el endometrio) prolifera y crece en lugares donde no debería de crecer. Saben que durante la menstruación estas células sangran, provocando inflamación, dolor y la formación de tejido cicatricial, encargado de adherir los órganos entre sí. Y saben que una de cada 10 personas con útero, en edad fértil, es portadora de esta inoportuna enfermedad. (¿He mencionado que puede ser una agonía? Como "el final de Braveheart, tumbado en el caballo esperando a que te cuelguen y te descuarticen").
Bu hikaye Vogue Mexico dergisinin Julio 2023 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye Vogue Mexico dergisinin Julio 2023 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
ELLA ES BU
Artista, compositora, productora, filósofa, socióloga, interdisciplinaria y figura indómita... aquí está la prueba de que Bu Cuarón jamás se dejará definir por una caja.
Estado de asombro
El reciente triunfo de John Galliano en Maison Margiela fue una muestra de talento en la Alta Costura. Sin embargo, HAMISH BOWLES nos recuerda que este es sólo el logro más reciente, dentro de una larga historia de desfiles que han definido una era en la moda.
Sabores para compartir
Frescura, acidez y sobre todo paciencia. Días de sol, quizás un recuerdo en la playa y la certeza de que todo sabe mejor cuando se comparte.
Sabor, sazón y encanto
Mira de cerca a Estrella Jafif, una chef que crea arte en un plato por medio de ingredientes y secretos que funden el pasado con el presente.
Expresión creada
30 artesanas mexicanas forman parte de la recién llegada iniciativa de Grupo Prada y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, en el que la moda, la preservación de las tradiciones indumentarias y el aprendizaje de los derechos sexuales, son los pilares para empoderarlas.
Amor de madre
Una carta que refleja el mundo de emociones que una madre experimenta, días antes de conocer a su primer hijo.
Volver a los orígenes
Recuperar los hábitos alimentarios de nuestros abuelos, conectar con la naturaleza y disfrutar sin obsesionarse con el éxito. El deseo de evasión de la vida rápida está provocando un (necesario) regreso a lo tradicional.
Resonancia magnética
Redescubramos las expresiones artísticas de una forma única por medio de un singular programa que apoya y celebra el arte. Con las palabras
Gemas históricas
Una exhibición de Cartier captura la atencion de muchos, gracias a cerca de 400 piezas que muestran (y celebran) su conexión con el arte islámico.
En perspectiva...
Con Topografia da Memória, de Sallisa Rosa, Audemars Piguet Contemporary llega a Latinoamérica. Con las palabras