HALLAZGOS MASTICA ESTO
National Geographic Traveler en Español|Octubre 2020
CAMINA POR LAS CALLES medievales de Pyrgi, en Grecia, y verás a mujeres ante mesas mientras escudriñan unas ramitas frondosas con la concentración de cazadores de diamantes.
Margarita Gokun Silver

Buscan gotas de una goma blanca endurecida: mástique, la resina natural apreciada desde la antigüedad por sus propiedades aromáticas y curativas. Pyrgi es una de las 24 aldeas productoras de mástique, o mastichochorias, en la isla de Quíos.

Continue reading your story on the app

Continue reading your story in the magazine

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER EN ESPAÑOLView All

Ciudades Europeas - Ambición Verde

De Finlandia a Francia, destacamos algunas de las ciudades europeas que avanzan a pasos agigantados hacia un futuro sostenible.

2 mins read
National Geographic Traveler en Español
Septiembre - Noviembre 2021

El triángulo dorado de Texas

San Antonio, Houston y Dallas –tres destinos diferentes entre sí, pero con el mismo sabor texano– se preparan para recibir turistas hambrientos de experiencias tras eliminar sus restricciones de viaje. Descúbrelos.

9 mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

Jean Maggi

Jean Maggi tiene el cabello gris y un acento cordobés cerrado, fijo como su voluntad. Con el paso de los años se ha convertido en un ejemplo para aquellos con movilidad limitada por las aventuras acometidas, pues una vacuna defectuosa contra la polio mermó su movilidad a la edad en la que los niños empiezan a caminar, sufrió un infarto, atravesó la cordillera andina a caballo con uno de los supervivientes de los Andes, terminó el maratón de Nueva York, alcanzó el paso montañoso más alto del planeta y ahora quiere ver el mundo desde afuera, desde el espacio.

9 mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

Entra a la Sabana

Un intrépido safari a pie por la sabana keniana, que colinda con la reserva nacional Masái Mara, revela a corta y fascinante distancia el rico drama de este ecosistema africano único. Explora terrenos inaccesibles para los vehículos y camina por lodges remotos y lujosos campamentos a cielo abierto en las zonas protegidas menos visitadas, donde los guías comparten su conocimiento íntimo sobre criaturas grandes y pequeñas.

10+ mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

Ruta Nevado-Valle – Levántate y anda

Entre clásicos como el Nevado de Toluca y Valle de Bravo, senderos que cruzan bosques de pino, pastizales salpicados por vacas y escondites con lagunas y riachuelos parecen cada vez más lejanos de la realidad urbana de la capital. Pero aún existen lugares por descubrir al centro de México.

9 mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

El despertar de las leyendas en la costa celta

Serpentea por la costa occidental de Gales desde la ventosa península de Llŷn, al norte, hasta la ciudad de Saint David’s, en el sur. Sigue el camino de mitos artúricos y misterios de la Edad de Bronce a lo largo de la Ruta de la Costa: un viaje de 290 kilómetros por carretera que incluye piedras antiguas en pie, minas de pizarra y árboles prehistóricos petrificados.

10+ mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

Montevideo

Lo que le falta a la capital uruguaya en tamaño lo compensa con creces en gastronomía. La ciudad se dedica a forjar una nueva identidad culinaria impulsada por una vieja obsesión por la comida y el vino cosechado en casa.

9 mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

Baja submarina

Una gira subacuática por las costas de Baja California Sur abre las puertas a un mundo repleto de vida silvestre, aventura y escenarios prodigio.

10+ mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

RANCHO SANTA ELENA

EL CICLISMO DE MONTAÑA, LOS PROYECTOS AMBIENTALES Y LA CERCANÍA CON CIUDAD DE MÉXICO HACEN DE ESTE SITIO ECOTURÍSTICO UNA OPCIÓN INMEJORABLE PARA RENUNCIAR AL ENCIERRO Y DISFRUTAR LA NATURALEZA. AL MENOS UN FIN DE SEMANA.

10+ mins read
National Geographic Traveler en Español
Junio - Agosto 2021

Peregrinaje del queso

Desde el valle neerlandés del queso hasta los exuberantes pastos de Normandía y el noroeste silvestre de California, estos son los lugares que deberían estar en la lista de todo amante del queso.

6 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021
RELATED STORIES

GLOVES ARE OFF IN KALEY DIVORCE

BIG Bang Theory alum Kaley Cuoco’s divorce is blowing up now that estranged hubby Karl Cook is fighting for everything that’s not nailed down, spies say!

1 min read
Globe
October 11, 2021

JAKE GYLLENHAAL CARRIES CLAUSTROPHOBIC ‘THE GUILTY'

An emergency dispatch center doesn’t exactly sound like the most visually exciting place to set an entire film. But the technical limitation of being imprisoned in a soulless office while high stakes action takes place off-screen can be an inspired storytelling gimmick in the right hands, as it is in “ The Guilty,” directed by Antoine Fuqua, written by Nic Pizzolatto and starring Jake Gyllenhaal.

3 mins read
AppleMagazine
October 01, 2021

California 1st to Set Quota Limits for Retailers like Amazon

California became the first state to bar megaretailers from firing warehouse workers for missing quotas that interfere with bathroom and rest breaks under a new law signed by Gov. Gavin Newsom that grew from Amazon’s drive to speed goods to consumers more quickly.

3 mins read
Techlife News
September 25, 2021

US AUTHORITIES WARN AGAINST FLYING DRONES OVER NATIONAL LAB

Drone pilots beware.

1 min read
Techlife News
Techlife News #513

Bitchin' Bog Wheels for Baggers at Metalsport Wheels

WE CHECK OUT METALSPORT INC.

2 mins read
Born To Ride Florida
August, 2021

CAN YA DIG IT?

Tiffany Puts Down Roots Los Angeles, July 22

1 min read
Star
August 23, 2021

Jennifer Beals

WHEN THE L WORD FIRST PREMIERED ON SHOWTIME IN 2004, PORTRAYALS of queer characters were rare and one-sided.

2 mins read
Newsweek
August 13, 2021

POLICING THE CITY OF ANGELS

A Look at the Los Angeles Police Museum

7 mins read
Recoil
September - October 2021

Premio Herralde de Novela – La ficción para llegar a la verdad

Publicada a finales de 2020, Los llanos es la primera novela del argentino Federico Falco, autor de varios libros de relatos, un par de poemarios y una obra de teatro, editor y tallerista. A propósito de la llegada de este volumen, editado por Anagrama, a las librerías chilangas platicamos con el escritor sobre el origen de la historia, los peligros de la soledad, la nostalgia y la posibilidad de atrapar momentos a través de las palabras.

2 mins read
CHILANGO
Agosto 2021 - 213

NETFLIX CONFIRMS MOVE INTO VIDEO GAMES AS ITS GROWTH SLOWS

Netflix reported its worst slowdown in subscriber growth in eight years as people emerged from their pandemic cocoons. But it has an answer to that: Video games.

2 mins read
AppleMagazine
AppleMagazine #508