Fragancia celestial
National Geographic Traveler en Español|Julio - Agosto 2019

En el sur de Francia, los fragantes campos de jazmín inspiran el perfume más embriagador del mundo.

Por Cathy Newman

Joseph Mul, quien cultiva jazmín para perfumería en su granja cerca de Grasse, abrió una pequeña lata con cera color ámbar, la agitó bajo mi nariz y me miró expectante. Quedé impávida. Al principio no olí nada, de pronto, la fragancia emanó y experimenté mi primer destello de jazmín francés. Era exuberante y cálido como una noche tropical, un perfume para evocar sueños. La fragancia más hermosa del mundo.

También es excepcional. En algún tiempo, Grasse –27 kilómetros al oeste de Niza– fue la capital del cultivo de flores para perfumería, pero las casas de campo y los condominios se hicieron más rentables. El negocio de cosechar flores para obtener su esencia se trasladó a sitios donde la mano de obra era más barata, como Egipto, Marruecos e India. Mul y su yerno Fabrice Bianchi tienen el último gran campo de jazmín en Francia. El jasmin de Grasse es un componente principal del Chanel No. 5, del cual Marilyn Monroe dijo que era lo único que usaba para dormir. Además del jazmín, Mul cultiva rosas, irises y nardos para Chanel.

“El jazmín es especial”, comenta Mul al recorrer su campo. La cosecha rinde apenas 27 kilogramos de concentrado o absolue. Mul no revela el precio actual del jazmín –es privado–, pero es más caro de lo que solía ser hace décadas, cuando se calculaba en poco más de 600 pesos por gramo; en pocas palabras, su costo es prohibitivo para todos salvo para unos cuantos perfumes de calidad superior. Mul trata a sus flores con ternura paterna. “Debemos cuidarlas con esmero, igual que se hace con los hijos para que sean exitosos”, dijo una vez.

En 2016, el sistema ferroviario nacional (SNCF) propuso una ruta para el tren de gran velocidad que atravesaría los campos de Mul, pero el cabildeo –y sin duda algunas presiones al estilo francés– parecen tener efecto; hoy se estudian otras rutas menos invasivas.

El recorrido del jazmín

SEIS TESOROS CON PODER FLORAL

Continue reading your story on the app

Continue reading your story in the magazine

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER EN ESPAÑOLView All

MOSAICOS QUE NARRAN HISTORIAS

Azulejos y motivos recuerdan el legado portugués de exploración y resistencia al saqueo a través del tiempo.

4 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

SINGAPUR

Limpia y ordenada, Singapur puede ser pequeña pero tiene un gran impacto cultural. En sus vecindarios, siglos de inmigración panasiática se mezclan con algunos de los mejores sitios para comer en la región. Texto y fotos: Shaney Hudson

8 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

PEREGRINAJE DEL QUESO

Desde el valle neerlandés del queso hasta los exuberantes pastos de Normandía y el noroeste silvestre de California, estos son los lugares que deberían estar en la lista de todo amante del queso.

6 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

LAS CASCADAS DEL IZTA

No es necesario llegar a la cima de una montaña para experimentar todo su potencial de aventura y belleza.

9 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

HACIA EL ESTE

NAVEGA A LO LARGO DE LA FRANJA ORIENTAL DEL VASTO ARCHIPIÉLAGO INDONESIO PARA DESCUBRIR ATOLONES REMOTOS QUE ALBERGAN COMUNIDA- DES DE NÓMADAS MARINOS, LA MAYOR CONCENTRACIÓN DE ESPECIES DE ARRECIFE EN EL MUNDO, Y AVES Y MARIPOSAS QUE AYUDARON A DAR FORMA A LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN.

10+ mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

Quesos ingleses – Hecho CON amor

Ya sea como ingrediente, bocadillo o platillo principal, un queso bien elaborado es motivo de obsesión. Desde la nueva generación de fabricantes ingleses hasta los icónicos quesos de Europa y más allá, celebramos a los mejores del mundo y la pasión que inspiran.

10+ mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

Búfalo

Famosa por sus alitas epónimas, la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York encuentra una nueva audiencia para su comida rápida casera y una sensación claramente local por impulsar la cultura gastronómica estadounidense.

8 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

Huella de carbono

¿Buscas reducir la huella de carbono de tus viajes? Echa un vistazo a Copenhague. La capital danesa está camino a convertirse en la primera ciudad neutra en carbono para 2025 y establece un estándar ecológico para los centros urbanos en todo el planeta.

10 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

Stuttgart

Asómbrate con el arte contemporáneo, la arquitectura futurista y la vida al máximo en la capital de lo genial, al sur de Alemania.

4 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021

Experiencias vinícolas – El factor WOW!

¡Levanta un vaso! Un gigantesco proyecto llega para transformar el antiguo distrito de almacenes vinícolas de Oporto en un nuevo barrio cultural.

2 mins read
National Geographic Traveler en Español
Marzo / Mayo 2021