Notre Dame después del fuego
National Geographic en Español|Febrero 2022
La restauración de la emblemática catedral de París honrará sus raíces medievales y al arquitecto, alguna vez vilipendiado, que salvó la iglesia en el siglo xix.
Por Robert Kunzig. Fotografias por Tomas Van Houtryve
Notre Dame después del fuego
La herida en el corazón de Notre Dame por el incendio de abril de 2019, que destruyó su aguja y tejado, se ve desde arriba. La aguja de la catedral cayó a través de la bóveda de piedra, aplastó un altar y dejó un agujero bordeado por las maderas carbonizadas del tejado.

Primero fue el rescate. Ahora, la restauración.

Se necesitaron más de dos años después del incendio para retirar los maderos quemados, escombros y apuntalar las bóvedas y los contrafuertes para evitar un derrumbe catastrófico. Ahora los andamios llenan la catedral y por fin comienza la restauración. El primer paso: limpiar todas las superficies de polvo y residuos tóxicos del techo de plomo, que se fundió en el incendio.

La mayoría de lo sagrado o bello está intacto.

Maderas del tejado en llamas, grandes bloques de piedra caliza y 750 toneladas de roble y plomo de la aguja se estrellaron al interior de Notre Dame. Sin embargo, no se dañó ninguna obra de arte de importancia histórica y muy poco de los vitrales. “Fue un milagro”, dice la conservadora Marie-Hélène Didier. Capillas laterales como esta serán limpiadas y restauradas, algo que la mayoría necesitaba desde antes del incendio.

Las penas de la Virgen son evidentes.

This story is from the Febrero 2022 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the Febrero 2022 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView All
Bestias en Evolución
National Geographic en Español

Bestias en Evolución

Mantenernos a la vanguardia de los descubrimientos sobre los dinosaurios significa que nuestra visión siempre cambia

time-read
2 mins  |
Abril 2024
MOMENTOS EXTRAORDINARIOS
National Geographic en Español

MOMENTOS EXTRAORDINARIOS

CON UNA NUEVA SERIE DOCUMENTAL EN LA QUE SE EXPLORA SU TRABAJO, LOS FOTÓGRAFOS DE NATIONAL GEOGRAPHIC COMPARTEN LAS HISTORIAS DETRÁS DE SUS IMÁGENES MÁS ICÓNICAS.

time-read
1 min  |
Abril 2024
En el FIN DEL MUNDO:
National Geographic en Español

En el FIN DEL MUNDO:

Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego

time-read
3 mins  |
Abril 2024
OJO at CIELO
National Geographic en Español

OJO at CIELO

Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.

time-read
4 mins  |
Abril 2024
ESTÁBAMOS A 250 METROS DE ALTURA EN UN HELICOPTERO
National Geographic en Español

ESTÁBAMOS A 250 METROS DE ALTURA EN UN HELICOPTERO

sobre el vasto bosque boreal que abarca el Parque Nacional del Búfalo de los Bosques, con un equipo internacional de científicos, cuando uno de ellos nos alertó: “¡Pájaro a las nueve en punto!”.

time-read
10+ mins  |
Abril 2024
SORPRENDENTES ESCENAS EN PIEDRA
National Geographic en Español

SORPRENDENTES ESCENAS EN PIEDRA

LAS EXCAVACIONES RECIENTEMENTE TERMINADAS EN UNA SINAGOGA DE LA ÉPOCA ROMANA REVELAN ELABORADOS MOSAICOS Y CONTRADICEN UNA CREENCIA QUE SE TUVO DURANTE MUCHO TIEMPO SOBRE LA ANTIGUA VIDA DE LOS JUDÍOS

time-read
8 mins  |
Abril 2024
Donde el bosque es eterno
National Geographic en Español

Donde el bosque es eterno

Las lluvias estacionales llenan pequeños oasis acuaticos llamados llamados estanques vernales, los cuales aportan un estímulo crucial de vida. Después desaparecen hasta que se reinicia el ciclo anual

time-read
10 mins  |
Febrero 2024
Traerlos a casa
National Geographic en Español

Traerlos a casa

Cuando los niños afrontan diagnósticos que implican que su vida corre peligro, el objetivo es claro: poner a la familia en primer lugar

time-read
9 mins  |
Febrero 2024
La selva tropical de Borneo
National Geographic en Español

La selva tropical de Borneo

En sus inicios, Gunung Palung era una reserva forestal remota en Indonesia. Hoy es un parque nacional en expansión que protege una de las selvas tropicales más importantes del mundo y a las criaturas que la habitan

time-read
10+ mins  |
Febrero 2024
VIAJE GÉLIDO PARA SONDEAR EL FUTURO DEL PLANETA
National Geographic en Español

VIAJE GÉLIDO PARA SONDEAR EL FUTURO DEL PLANETA

EL ESCALADOR ALEX HONNOLD conoce las paredes de piedra en todo el mundo, entre ellas su famosa escalada en solitario libre a El Capitán, en el Parque Nacional de Yosemite, en California.

time-read
1 min  |
Febrero 2024