Salinas, Castro, García Márquez y Clinton – Contactos en la sombra ​​​​​​​
Revista Proceso|April 23, 2017

“Trate de entenderse con Fidel Castro, pues él tiene un buen concepto de usted”, le dijo Gabriel García Márquez al presidente Bill Clinton durante una cena en Massachusetts. En medio de la llamada Crisis de los Balseros del verano de 1994, El Gabo llevó un mensaje verbal de Castro destinado a Clinton. Él mismo describe ese encuentro en un texto que entregó a Carlos Salinas de Gortari, quien tras bambalinas fungió como mediador entre los presidentes Castro y Clinton. Salinas revive dicho episodio en el libro Muros, puentes y litorales. Relación entre México, Cuba y Estados Unidos (Debate, 2017), que aquí se reseña y será presentado esta semana en la Ciudad de México.

 

Homero Campa
Salinas, Castro, García Márquez y Clinton – Contactos en la sombra  ​​​​​​​

“No se equivoquen más: Fidel Castro no va a caer, no le van a dar un golpe militar, no habrá insurrección popular, y tampoco va a renunciar ni se va a morir”, le dijo a las claras el Premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez al presidente estadunidense Bill Clinton.

“Más aún –prosiguió el escritor–, no persistan en el error de intentar que Fidel Cas tro se vaya, porque es la única persona que tendrá la autoridad, el conocimiento, la inteligencia y la determinación de su pueblo para que Cuba evolucione en la forma correcta, aun después de levantado el bloqueo. Una tentativa distinta puede desembocar en una catástrofe irreparable para Cuba y los Estados Unidos, y en una grave perturbación histórica para América Latina.”

Y en tono persuasivo, le subrayó al mandatario estadunidense: “Trate de entenderse con Fidel, pues él tiene muy buen concepto de usted”.

Era la noche del 29 de agosto de 1994 y Gabo y Clinton se encontraban en la casa del escritor estadunidense William Styron –ubicada en la isla de Martha’s Vineyard, Massachusetts–, quien los había invitado a cenar junto con una docena de personas, entre ellas el escritor Carlos Fuentes y el excanciller mexicano Bernardo Sepúlveda Amor.

El contexto de la reunión era delicado: tres semanas antes había estallado la llamada Crisis de los Balseros –un éxodo por mar hacia La Florida de unos 30 mil cubanos a bordo de frágiles embarcaciones– y justo al día siguiente iniciaban en Nueva York las negociaciones formales entre Cuba y Estados Unidos para solucionar este conflicto migratorio. El mediador en la sombra de dichas negociaciones era el presidente mexicano Carlos Salinas de Gortari.

This story is from the April 23, 2017 edition of Revista Proceso.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the April 23, 2017 edition of Revista Proceso.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM REVISTA PROCESOView All
ESTHER MORA: LA HISTORIA PERDIDA DE LA FUTBOLISTA MEXICANA QUE TRIUNFÓ EN EUROPA
Revista Proceso

ESTHER MORA: LA HISTORIA PERDIDA DE LA FUTBOLISTA MEXICANA QUE TRIUNFÓ EN EUROPA

ERAN FINALES DE LOS SETENTA CUANDO SE CONVIRTIÓ EN LA PRIMERA FUTBOLISTA QUE MÉXICO EXPORTÓ A EUROPA. A PESAR DE SU CORTA ESTATURA Y DELGADEZ, ESTHER MORA SOTO NACIÓ PARA SER DELANTERA, ERA ÁGIL, RÁPIDA Y CONDUCÍA EL BALÓN PEGADO AL PIE; NADIE COMO ELLA PARA DRIBLAR A LAS DEFENSAS. A 48 AÑOS DE HABER LLEGADO AL CALCIO, PROCESO RECUERDA LAS HAZAÑAS DE ESTA GOLEADORA Y SELECCIONADA NACIONAL SIENDO APENAS UNA NIÑA QUE AÑOS MÁS TARDE FUE ALUMNA DEL PROFETA DEL FUTBOL OFENSIVO, EL ARGENTINO HELENIO HERRERA.

time-read
7 mins  |
March 2024
El infierno en Gaza "REZAMOS Y AULLAMOS: ¿jacabará esto algún día!?"
Revista Proceso

El infierno en Gaza "REZAMOS Y AULLAMOS: ¿jacabará esto algún día!?"

Más de 29 mil civiles palestinos muertos y 69 mil heridos, miles de desaparecidos, multitudes hambrientas y aterradas desplazadas del norte al sur de Gaza por las Fuerzas Armadas israelíes.

time-read
10+ mins  |
March 2024
El gobierno federal mintió en el T-MEC sobre el fracking en Nuevo León
Revista Proceso

El gobierno federal mintió en el T-MEC sobre el fracking en Nuevo León

Ambientalistas y pobladores afectados por la exploración de yacimientos de gas mediante la fracturación hidráulica denunciaron al gobierno federal ante la Comisión para la Cooperación Ambiental en el contexto del T-MEC, a fin de que Pemex se haga responsable de los daños causados a los habitantes del municipio nuevoleonés Los Ramones. Sin embargo, la respuesta oficial fue tardía, insuficiente y... mentirosa.

time-read
8 mins  |
March 2024
La otra cara de la moneda: también las MADRES pueden ser las victimarias
Revista Proceso

La otra cara de la moneda: también las MADRES pueden ser las victimarias

Las historias de Ernesto, Gilberto, Mario y Alejandro son ejemplos de casos en los que las madres, con artimañas legales, excluyen alos padres de la convivencia con sus hijos, muchas veces debido a jueces que priorizan el derecho de la madre por sobre los infantes, quienes deben convivir por igual con ambos progenitores, señalan los entrevistados.

time-read
10 mins  |
March 2024
VIOLENCIA VICARIA Cuando hacerle daño a la pareja aún ES "LEGAL"
Revista Proceso

VIOLENCIA VICARIA Cuando hacerle daño a la pareja aún ES "LEGAL"

No obstante que en 24 estados del país ya se castiga la violencia vicaria, aún existen entidades como Jalisco, Chiapas, Veracruz y Durango en las cuales las legislaturas locales se resisten a armonizar la ley estatal con la federal; además, las víctimas de este tipo de agresión se enfrentan a ministerios públicos y jueces que, lejos de protegerlas, las revictimizan. Proceso presenta tres historias de violencia vicaria en las cuales los exesposos han podido usar a sus hijos como armas para lastimar a sus madres.

time-read
10+ mins  |
March 2024
Agentes estadunidenses también lavaron millones de dólares en Tijuana y Cancún
Revista Proceso

Agentes estadunidenses también lavaron millones de dólares en Tijuana y Cancún

El operador que utilizaron agentes del ICE estadunidense para lavar dinero del narco en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México Proceso VII, enero de 2024) desgrana en esta segunda parte de la entrevista más detalles de las transacciones que realizó para LaPak y Popovits, ahora asignados al Departamento de Seguridad Interior del vecino país. Entre otros señalamientos, destaca que los agentes contaban con otros centros cambiarios” en Cancún y Tijuana, además de que la representación de la DEA en México conocía las actividades del entrevistado y de quienes le daban las órdenes.

time-read
8 mins  |
March 2024
Perpetúa la 4T los cuestionados CONTRATOS CARCELARIOS con el sector privado
Revista Proceso

Perpetúa la 4T los cuestionados CONTRATOS CARCELARIOS con el sector privado

No obstante que comprometen recursos del Presupuesto de Egresos año tras año y son el tipo de contratos que rechaza la Secretaría de Hacienda, el gobierno mantiene vigentes estos acuerdos sin revisar su impacto, que no concuerda con las ganancias de los inversionistas y la pobre gestión de los Ceferesos para la reinserción social. Así, la administración de ocho penales ha sido blindada durante los próximos 10 años, sin que se augure una mejora en la readaptación de los internos.

time-read
8 mins  |
March 2024
Crimen organizado, EL ELEFANTE en la habitación de la campaña de Sheinbaum
Revista Proceso

Crimen organizado, EL ELEFANTE en la habitación de la campaña de Sheinbaum

Un diagnóstico elaborado por especialistas de la candidata presidencial Claudia Sheinbaum que recoge el pulso de diferentes sectores de la sociedadda cuenta de que la violencia generada por el crimen organizado en diferentes sectores de la economía, además de pobreza y corrupción, es un asunto urgente” que debe resolver el próximo gobierno federal; la información obtenida vía foros en todo el país contrasta con el discurso oficial de la administración de López Obrador, que asegura resultados positivos en esos rubros.

time-read
6 mins  |
March 2024
VÍA LA IMPUNIDAD, LA LUCHA POR EL PODER SE RESUELVE A BALAZOS
Revista Proceso

VÍA LA IMPUNIDAD, LA LUCHA POR EL PODER SE RESUELVE A BALAZOS

Pese a que el presidente López Obrador trata de minimizar el impacto de la violencia política, especialistas en temas electorales aseguran que el crimen organizado utiliza mecanismos como el asesinato de candidatos, amenazas y secuestros a funcionarios y aspirantes a los cargos, así como la inhibición del voto, para \"capturar\" los puestos públicos, sobre todo a escala municipal.

time-read
7 mins  |
March 2024
SIN VOLUNTAD POLÍTICA SE DILUYE EL BLINDAJE ELECTORAL ANTE EL NARCO
Revista Proceso

SIN VOLUNTAD POLÍTICA SE DILUYE EL BLINDAJE ELECTORAL ANTE EL NARCO

Especialistas en seguridad de varios países alertan sobre la vulnerabilidad del proceso electoral de este año frente al poder financiero y de intimidación del crimen organizado, y llaman a impedir que el narcotráfico profundice el proceso de captura del Estado\" que se desarrolla, principalmente, en los niveles de gobierno más vulnerables, municipios y estados del país.

time-read
8 mins  |
March 2024