Globalizing Streaming Content
BELA BAJARIA — HEAD OF GLOBAL TV, NETFLIX
WHO WOULD HAVE GUESSED that the breakout hits on American television this year would be Squid Game, a survival story from Korea, and Lupin, a French thriller about a Black gentleman thief? Even Bela Bajaria says there was no way to predict it. But as the head of global television at Netflix, it’s her job to find the next big show— and if it comes from an unexpected corner of the planet, all the better.
“There has been this pervasive idea that only Hollywood exports stories, which I find really limits who gets to tell those stories,” Bajaria says. “We’re pushing beyond that and opening the doors to creators of all different types around the world.”
Netflix is the world’s largest streaming service, which makes Bajaria one of the most influential programmers in television. Show by show, she and her colleagues are changing our viewing diet. In the last two years, the company says American viewing of non-English language programs has grown 67 percent. Viewing of Japanese anime in the U.S. has doubled; so-called K-dramas from Korea have tripled. Competitors say they’ve seen similar trends—shows from one country doing remarkably well elsewhere.
COVID-19 has obviously played a role: People hunkered down at home and looked for interesting things to watch. If a series from Germany or Mexico trended on TikTok or turned up on best-shows-to-binge-on lists, people binged on it. Netflix makes it easy to cross borders; it dubs shows in 34 languages and offers subtitles in 37. Subscribers can see a larger slice of the world as a result.
هذه القصة مأخوذة من طبعة December 24, 2021 من Newsweek Europe.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة December 24, 2021 من Newsweek Europe.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Most Loved Workplaces 2024
THE WORLD'S MOST LOVED WORKPLACES ARE REMARKABLE FOR A variety of reasons.
Maya Hawke
MAYA HAWKE WEARS MANY HATS: ACTOR, WRITER,SINGER. BUT FOR Hawke, everything comes down to words.
Jacob Anderson
ANNE RICE'S NOVEL INTERVIEW WITH THE Vampire has a rabid fan base, intensely protective of the story and any adaptations of it.
VOTES OF NO CONFIDENCE
Why recent U.K. election results will ring alarm bells for Joe Biden
BIDEN'S BATTLEGROUND ELECTION
A small number of Democrats PROTESTING the president's support for Israel's war in Gaza could PREVENT him from winning a second term
'It's Time to Treat Addiction Like Cancer'
Both are serious illnesses but, unlike those struggling with substance use disorders, didn’t face shame and stigma when seeking help over my tumors
Could Influencers Survive a Tik Tok Ban?
With some content creators able to make good money from views and brand collaborations on the app, losing access to it could come ata high price
All Welcome, Except Some
A Chinese foreign agent is behind an Asian American parade in New York City with Mayor Eric Adams, but not everyone is invited
The Invisible Scars Of War
The ongoing conflict with Russia has left 10 million Ukrainians affected by mental health conditions. Now, a community-led program is giving citizens the tools they need to help them overcome their trauma
Navigating New Horizons: Tayca's Tech Innovation
Amidst evolving global markets and demographic shifts, Tayca Corporation harnesses cutting-edge Japanese technology to stay at the forefront, leading in innovation and adapting to changing economic conditions.