BEASTS OF BURDEN
Written by Imayam; translated by Lakshmi Holmström NIYOGI BOOKS
The novelist V. Annamalai (Imayam) wears his Dravidian heritage with pride, but he has also always rebelled against the idea of a Dravidian or Dalit literature. “When you write, it’s literature, but when I write, it’s Dalit literature?” he has famously demanded.
Sellatha Panam, the novel for which he won the 2020 Sahitya Akademi Award in Tamil, is about love that turned to hate, and the woman dying in a burns ward because of it. His unflinching novella about honour killing, Pethavan (available in English as The Begetter), was based on the particular case of a woman, or, if you like, on the many cases that occur daily in India whenever two people marry across caste divisions.
Sellatha Panam may have won the prize, but of Imayam’s substantial and controversial body of writing over nearly three decades, his defining work remains his first, Koveru Kazhuthaigal (Beasts of Burden), published in 1994. It tells the story of Arokkyam and her husband, the vannaans (washermen) living on the far edges of the village’s Paraya colony. The label vannaan does not do justice to their services—washing, mending, winnowing grain, building wedding pandals, birthing babies, treating the sick, seeing off the dead and guiding the survivors in the ways of their forefathers.
This story is from the May 24, 2021 edition of India Today.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the May 24, 2021 edition of India Today.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Check On Sale Of Insurance
Complaints about insurance mis-selling come up mostly when a claim is rejected or the policyholder doesn't get what he thinks he bought the policy for
How To Make Better Financial Decisions
Let logic, not emotion, dictate your wealth choices. Understand your emotions first, then temper them with facts, and you will arrive at better financial decisions
WHEN DO YOU GET AN INCOME TAX REFUND?
An assessee becomes entitled to an income tax refund when the tax they have paid exceeds what they are liable to pay in a financial year
STANDING UP AND TRANSFORMING LIVES
THE LAUNCH EVENT OF THE MAHINDRA RISE INITIATIVE, ORGANISED BY THE INDIA TODAY GROUP AND MAHINDRA & MAHINDRA, HONOURED WOMEN TRAILBLAZERS WHO ARE LEADING THE CHARGE FOR A BETTER INDIA
THE SENSE OF ARRIVAL
Samantha Ruth Prabhu's journey in the film industry has been about finding success by overcoming fear
IN THE SAFE ZONE
AUTOMOTIVE COMPANIES ARE INCREASINGLY FOCUSSED ON BETTER AND MORE ADVANCED SAFETY FEATURES IN THEIR CARS. HEIGHTENED CUSTOMER AWARENESS HAS GIVEN THIS AN ADDED IMPETUS
TWIN STRIKE
WE GET A LEG OVER APRILIA'S MADE-IN-INDIA RS 457 AT THE GRUELLING KARI MOTOR SPEEDWAY
INDIAN SAFETY RATINGS FOR CARS
THE BHARAT NEW CAR ASSESSMENT PROGRAM RATES THEM FOR BOTH ADULT AND CHILD OCCUPANT PROTECTION
THE MEDIUM, NOT THE MESSAGE
We live in an age where there is an economy built on distraction and a complete corruption of attention.
HAIL TO THE KING - THE HYUNDAI CRETA GETS MAJOR UPDATES, LOOKS SET TO CONTINUE AS SEGMENT LEADER
Just under four years after the arrival of the second generation Creta, Hyundai has given its bestseller a major overhaul with a significant redesign of the exterior and interior, more features, enhanced safety and a new turbo petrol powertrain.