The man who found a child’s Christmas wish list that had floated across the border decided to play Santa.
By Amy Wang
THE SPOT OF red was what first caught Randy Heiss’s attention on 16 December 2018. He was hiking the remote expanse of land behind his ranch in Patagonia, Arizona, a town near the US–Mexico border, when he spotted a balloon on the grass—or at least the tattered remnants of one. Heiss walked towards it with his dog, Feliz, thinking he should pick up the latex pieces and throw them away.
That’s when he noticed the balloon’s string was attached to a piece of paper.
“Dayami,” it read on one side, in a child’s writing. A hand-drawn bow accompanied the word.
Heiss flipped the paper over. It was a numbered list, all in Spanish. “My Spanish isn’t very good, but I could see it was a Christmas list,” he said.
Heiss was charmed. He suspected that a child had tried to send Santa Claus a Christmas wish list by balloon, something he used to do himself when he was a kid. Nobody had ever returned the letters Heiss had sent aloft, but he wondered whether he couldn’t find the girl who had sent this one.
This story is from the December 2021 edition of Reader's Digest India.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the December 2021 edition of Reader's Digest India.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Have Child, Will Travel
Bringing my kid on my around-the-world adventures helped me see her in new and unexpected ways
As Gods Among Us
A photographer explores the gamut of India’s ritual performers who embody deities as a form of worship
My stutter, Myself
If others don't notice my stutter, can I really call myself a stutterer?
Zen and the Art of Motorcycle Modification
A Queensland mechanic customizes bikes so veterans can get riding again
I Tried It...Exercises to Relieve Tech Neck
I STARE AT MY phone for five hours a day.
The Upside of Getting Lost
I was in the woods with my family and we'd lost our way. My phone was dead. It was getting dark. How could this possibly be a good thing?
A MOTHER'S CONVICTION
AFTER ALL FOUR OF KATHLEEN FOLBIGG'S CHILDREN DIED IN INFANCY, A COURT FOUND HER GUILTY OF MURDER. TWENTY YEARS LATER, SCIENCE FINALLY UNCOVERED THE TRUTH
KITT THE COURAGEOUS K-9
Officer Bill Cushing needed a partner. His dog needed a purpose. Together, they rescued each other
Lite, Unplugged
Could you get through seven days without looking at a device? I tried—here’s what happened
GET A GREEN(ER) THUMB
Whether you love digging in the dirt, planting seeds and reaping the bounty that bursts forth, or find the whole idea of gardening intimidating, this spring offers the promise of a fresh start.