DE IZQUIERDA A DERECHA: Hanako Nakazato, Prairie Stuart-Wolff, Niki Nakayama y Carole Iida-Nakayama. DERECHA: Caqui, rábano, pétalos de crisantemo en salsa de sésamo.
PARA EL VIAJERO PROMEDIO, la pequeña ciudad de Karatsu, en la isla japonesa de Kyush, podría estar a mundos de distancia de Los Ángeles. Y aunque está a casi 10 000 kilómetros de su aclamado restaurante kaiseki, n/naka, para la chef Niki Nakayama, “al ver las vistas costeras y el campo, me dio la impresión de estar en casa, donde todo aquello que cargas cada día se desvanece poco a poco”.
El otoño pasado, Nakayama y su esposa y sous chef, Carole Iida-Nakayama, cerraron el restaurante durante una semana para hacer un viaje quijotesco: cocinar y hospedarse con dos mujeres desconocidas. Cuando Niki y Carole se encontraron con Cultivated Days, el blog de la escritora y fotógrafa Prairie Stuart-Wolff, sintieron una conexión inmediata. Prairie y su pareja, la alfarera Hanako Nakazato, del estudio Monohanako, comparten una casa en las montañas y una vida que de muchas maneras es reflejo de la de Niki y Carole.
El otoño japonés ofrece una gran cantidad de rábanos púrpura, hongos matsutake, yuzu, shiitakes frescos, caqui, shiso y flor de shiso, higos frescos y raíz de wasabi. DERECHA: arroz matsu take (receta en pág. 72) con caldo de hueso de pescado. ABAJO: Carole, Prairie y Niki en Karatsu.
هذه القصة مأخوذة من طبعة Octubre 2019 من Food & Wine en Español.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة Octubre 2019 من Food & Wine en Español.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Tendencias 2024
Entendamos el presente para conocer el futuro.
Daniel Gómez Bilbao
Disfruta de los espacios con todos los sentidos de la naturaleza.
Zélika García y los 20 años de ZONA MACO
La creatividad es el fruto más valioso de la imaginación.
Elena Reygadas
El arraigo a la cocina mexicana va más allá de los reconocimientos.
The Peninsula Istambul
Esplendor en el Bósforo.
Chablé Yucatán
Paraíso en la selva maya.
Río de Janeiro
Aromas y sabores de una ciudad cosmopolita.
Edo Kobayashi
Un recorrido fugaz por el Little Tokyo y su herencia nipona.
WOMEN'S RETREAT
REDEFINIENDO EL ÉXITO FEMENINO EN BANYAN TREE MAYAKOBA.
Espumosos en tendencia
14 etiquetas que marcarán el rumbo de las burbujas.