Paz como la de un Río
National Geographic en Español|Agosto 2019

Un fotógrafo que se sumergió en algunos de los ambientes más turbulentos de África encuentra consuelo al pescar en las exuberantes tierras altas de Kenia.

Por Pete Muller

Es la última luz en el valle y el sonido de la corriente de agua ahoga todos los demás. Camino por la orilla del río con mi perro Mosi, cuya incapacidad para oír por encima del ruido de la cascada lo pone nervioso. A pesar de su tamaño impresionante, trota con timidez junto a mis talones. En apariencia, nos dirigimos a pescar, pero en realidad nos movemos por el impulso de naturalistas que murieron hace tiempo –John Burroughs, John Muir y Loren Eiseley– y de mis padres, Norman y Paula, quienes aún viven pero residen lejos de este valle keniano. “Pasea por el bosque –advierten sus voces–, a lo largo del banco de un río donde, en el final azulado del día, podrías encontrar ritmos que te eluden. Ahí, entre los peces,las flores y las fuerzas que los vinculan, podrías hacer las paces con tu mente preocupada”.

En 2013 comencé a aventurarme por las tierras altas de Kenia central con la esperanza de que sus ríos ejercieran sobre mí su poder transformador y suavizaran mis conflictos. Jamás estuve libre de estrés emocional, pero mis años de trabajar como fotoperiodista en algunos de los ambientes más problemáticos de África me dejaron conflictos adicionales. Con el tiempo se volvió difícil diferenciar los que bramaron desde mi interior de los que presencié con mi lente. De forma gradual se entrelazaron y tuve una sensación expansiva de tensión e incomodidad en el corazón.

Continue reading your story on the app

Continue reading your story in the magazine

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView All

Esta primavera, ayuda a los animales silvestres y sus crías con proyectos caseros y no intervengas si no hace falta.

Planeta posible

1 min read
National Geographic en Español
Abril 2022

Ratones y humanos: imagina todo lo que ven

Neurociencia

1 min read
National Geographic en Español
Abril 2022

La extraña maravilla de los hipocampos

Parecen una mezcla de otros animales, los machos dan a luz y aún tenemos mucho que aprender de ellos. Sin embargo, estos peculiares peces están amenazados.

7 mins read
National Geographic en Español
Abril 2022

Hacia la montaña, a un mundo perdido

Una cima plana en lo alto de la selva amazónica ofrece a los investigadores la oportunidad de identificar especies nuevas y develar los secretos de la evolución. El mayor reto: llegar ahí.

10+ mins read
National Geographic en Español
Abril 2022

La zona de conflicto

Un fotógrafo captura el enfrentamiento entre humanos y chimpancés en un poblado de Uganda.

6 mins read
National Geographic en Español
Abril 2022

El ajuste de cuentas de Sudán

Los jóvenes sudaneses se inspiran en el pasado para demandar un mejor futuro.

10+ mins read
National Geographic en Español
Abril 2022

Todo por un canto

La pasión de Cuba por las aves canoras silvestres las pone en riesgo.

7 mins read
National Geographic en Español
Abril 2022

Surfear montañas

Justine Dupont, surfista francés de olas grandes, monta un coloso de Nazaré durante una competencia en 2020.

4 mins read
National Geographic en Español
Abril 2022

Defender la tierra, pagar con sus vidas

Desde 2016, 1 297 líderes comunitarios han sido asesinados en Colombia por resistirse a la intervención de desarrolladores y cárteles de la droga.

10+ mins read
National Geographic en Español
Marzo 2022

Sin Ocultar

La búsqueda de una buceadora por conocer las historias de quienes se perdieron en los barcos esclavistas revela el lado humano de una época trágica y la ayuda a conectar con la rica historia de su familia.

10+ mins read
National Geographic en Español
Marzo 2022
RELATED STORIES

NAOMI JUDD GUNSHOT NIGHTMARE!

Beloved country singer's tragic suicide shrouded by secrecy & heartache

3 mins read
Globe
May 23, 2022

What's It Like Working a FOUR-DAY WORKWEEK?

It's inspiring, say three leaders whose companies are doing it. But that doesn't mean it's easy.

9 mins read
Entrepreneur
June 2022

Wait! Did Anyone Tell the Customers?

Our biggest fail at my company Calibrate was around communication. But it taught me that trust is the only foundation worth building on.

3 mins read
Entrepreneur
June 2022

WHY SAMMY THE BULL TURNED MOB RAT!

Marked for death by Godfather Gotti

2 mins read
Globe
May 23, 2022

When to Pay for Experts

Lawyers, accountants, web developers, and other experts are important for your businessbut you may be spending too much on them.

2 mins read
Entrepreneur
June 2022

TP-Link GX90: A supremely powerful gaming router

It skips the bells and whistles and is all the better for it.

10+ mins read
PCWorld
May 2022

JONBENET DAD DEMANDS NEW MURDER PROBE!

Wants more tests on crime scene DNA evidence

2 mins read
Globe
May 23, 2022

Zooey

Deschanel has gotten her share of shade for not blending in. But that's exactly the quality you need to thrive, she says-and she credits it with powering her as a comedic actress, singer, and cofounder of multiple companies.

10+ mins read
Entrepreneur
June 2022

The best free VPN: It's important to choose wisely

VPNs are best when they’re paid for, but if a premium account isn’t in the cards then here are our top recommendations for a free service.

5 mins read
PCWorld
May 2022

TURNCOAT TOM'S HOLDING PENALTY!

Can't get cozy with Gisele after breaking pledge

2 mins read
Globe
May 23, 2022