Aprendemos cada vez más sobre los viajes increíbles que llevan a cabo las aves migratorias, y cómo los humanos se los dificultan.
ROCA BASS, ESCOCIA
Durante la temporada de reproducción, 150 000 alcatraces comunes atestan esta isla del fiordo de Forth. En invierno, estas aves se van al sur, tan lejos como África occidental. Para lograr esta imagen, Wilkes y un asistente cargaron su equipo 122 pasos cuesta arriba y lo instalaron cerca de las ruinas de una iglesia, aproximadamente a dos metros de las aves que anidaban. De pie en el terreno rocoso durante 28 horas sin dormir, tomó 1 176 fotografías. “Es como un estado meditativo –relata–. Estoy alerta frente a todo. Veo todo”. Seleccionó alrededor de 150 fotografías para formar esta imagen.
Grullas grises
SANTUARIO ROWE, NEBRASKA, EUA
De mediados de febrero a mediados de abril, medio millón de grullas grises se reúne a lo largo del río Platte. Raquíticas cuando llegan desde México y el sur de Estados Unidos, engordan para emigrar a los territorios de anidación subárticos y árticos. Desde una persiana a ocho metros de altura, Wilkes tomó 1 377 fotografías durante 36 horas y utilizó alrededor de 200 para crear esta imagen. Durante el día, las grullas se atiborran de granos de desecho dejados en los campos. Por la noche regresan al río en oleadas. “Es una de las cosas más espléndidas que he presenciado”, dice. FOTOGRAFIADO CON PERMISO DEL SANTUARIO ROWE DE AUDUBON
Albatros de ceja negra y pingüinos de penacho amarillo sudamericanos
ISLA SALVAJE DEL OESTE, ISLAS MALVINAS
This story is from the Marzo 2018 edition of National Geographic en Español.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Sign In
This story is from the Marzo 2018 edition of National Geographic en Español.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
Ojo al cielo
Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.
ROCAS HISTÓRICAS
Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural
Sus GUARDIANAS SECRETAS
Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo
OLAS DE CAMBIO
Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales
MARAVILLAS SUBMARINAS
En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".
UNA NUEVA PERSPECTIVA
Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables
De VUELTA a la VIDA
Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?
DE CIENTÍFICO A CURADOR
El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio
